说“新民俗”

3.说“新民俗”

——《工人日报》记者刘晴采访向云驹

伴随社会转型，一些民俗正逐渐式微

在人们日益关注如何保护这些文化遗产的同时，一些传统民俗正在被翻新成“新民俗”。近些年来，一些民俗文化正逐步进入文化遗产保护行列，成为旧时代的文化记忆。然而，最近有一个新奇的文化现象正在被民俗文化保护机构和专家关注，那就是一些替代传统的“新民俗”正在形成。这种“新民俗”应该怎样对待？怎样发展？怎样引导和保护?为此，我们带着诸多疑问采访到了中国民间文艺家协会的秘书长向云驹。怎样看待对传统民俗的一种翻新？目前大家比较认同的新民俗有除夕看电视“春晚”、新年听音乐会、“五一”和“十一”黄金周外出旅游等，甚至在国内城市里比较流行的圣诞节、情人节这样的洋节日，也都被归为“新民俗”。

最先注意到这种文化现象的向云驹表示，“民俗是一个民族集体有意识和无意识的文化行动，是一个民族的社会文化生活基因，具有全民性。作为民俗，它应该是经过了相当长时间的历史考验后积累与传承下来的，是一种人们约定俗成的文化行为或文化现象；而短时期内新形成的一些生活方式和文化现象尚不能称之为新民俗。目前所指的新民俗还处于历史考验的阶段，将来是否能够代代相传下去，现在下结论为时尚早。”

至于“新民俗”含义，向云驹认为，“作为新民俗，现在社会上比较关心的基本上有两点：一是新的生活方式正在形成，比如春节看春晚，新年听音乐会，黄金周外出旅游等，这些生活方式和习惯经过长时间积累后可能就会转变为传统的民俗；另一个是时尚性很强的东西，流行一两年就被社会淘汰了。比如呼拉圈，具有一些约定俗成的性质和特点，没有人强迫或命令，无形中大家便纷纷跟风、模仿，这种现象相对要复杂一点。还有城市大秧歌，这也算一种“新民俗’，因为秧歌原本是一种农村文化，后来被带入城市后产生了新的变化，应该说这是对传统民俗的一种翻新。这当中包含了现代都市人在现代生活中对传统文化、传统生活的一种回忆、回味和回归，包含了老年人对自己童年和青少年时期文化的温暖、温馨的回忆。这种在传统民俗的基础上生长出来的新的文化现象，其传统的味道还是很浓厚的。”

倡导的文化生活可成为新民俗

向云驹称，政府倡导的一些文化生活，比如国庆节、青年节、妇女节这样一些节日，在长时期的沿用下，慢慢也会成为一种约定俗成的民俗文化，这些节日也可能进入“新民俗”的范畴。虽然，它是人为设置的，和传统节日有一定的区别，但也可以与传统民俗文化有机地结合起来，经过历史和社会的考验后，最终有可能进入民俗文化的传统范畴内。

而另一些政府倡导的文化观念，比如“五讲四美”“八荣八耻”的道德风尚，以一些新歌谣、童谣，或者将传统《三字经》形式改编成的新内容，用来教育青少年的这些形式也可以属于“新民俗”。事实上，这种政府倡导的文化观念，比如要求将传统的土葬方式改为火葬、集体婚礼等，将过去的一些陋习通过人为的改变和完善，改造成新的有益于社会进步和人类发展的生活习惯后表现出来的“约定俗成”，都将成为一种新民俗文化在社会上广为流行。

改造民俗有利有弊

现在有很多的地区，为了与旅游结合，将很多民俗表演和民俗内容放在一个景区里展示，这也是“新民俗”文化的一种。对这一现象，民俗专家的态度是，改造民俗，有利有弊。

向云驹表示，有些整合得好，适应了民俗发展的规律，对于发扬和宣传民俗文化很有帮助；有些做得不好，反而会破坏传统气息，伤害或冲淡人们对民俗文化的感情：对传统民俗的改造也是一样，最重要的是把握好尺度，运用好我们的民俗传统。比如，青歌赛上的“原生态”唱法，杨丽萍的《云南映像》大型原生态舞蹈，都是比较忠实于传统形式的，表现出了传统文化的精髓，对民俗的发展是很有利的。但是，有些电影里演示和涉及的很多民俗内容，民俗研究学者称之为“伪民俗”，它通常具有一些民俗的色彩和影子，有类似于民俗的地方，是人为想象出来的，但不能否认它在“新民俗”的范畴之内，也起到一些作用。比如：张艺谋拍摄的《大红灯笼高高挂》播出后，几乎所有具有传统特色的景区、古村落全都挂上了红灯笼，大家纷纷模仿，虽让人哭笑不得，但也说明它还是具有一定合理性。

在采访中，向云驹强调说：“民俗文化是代代传承的，有着深远的历史传统，非常珍贵。比如：我国的传统节日春节，过年时贴的年画、剪纸等等，追溯起来都有上千年的历史，具有很强的传承性和固定性；但民俗也是可以随着时代的改变和发展不断进行演变的，比如服装、礼节等等，历史上在改朝换代的时候，这些都会随新朝推行的习惯或方式进行改变，而原来的风俗就有可能渐渐消失。这种处于濒危状态的民俗，说明它已不适用于现在的生产生活方式，而一些进步的、适应社会历史发展要求的风俗习惯自然会产生，这是历史发展的必然规律；另外‘移风易俗’本身也在不断地改进与完善；所以说，在任何时候，任何地方，都会有一些新的民俗现象在形成。这些都是‘新民俗’产生的大背景和基本理论前提。”

（本文刊于《工人日报》2007年1月12日）