电视新闻语体的句型

一、电视新闻语体的句型——单句为主，长单句是电视新闻语体的特色之一

单句和复句是根据句子的结构类型划分出来的不同种类。如果再进一步进行划分,“单句可以分为主谓句和非主谓句,复句则可以分为联合复句和偏正复句”。^[14]

我们随机抽取时政类、财经类、体育类的电视新闻各100篇,对其进行分析,发现单句在各类电视新闻中所占比例均在62%以上,其中,时政类和体育类新闻中的单句比财经类新闻中所使用的单句要多。在电视新闻的单句中,主谓类型的句子占有绝对的优势。见下图:

为了比较电视新闻与报纸新闻在句型使用上的差别,我们在对电视新闻进行统计的同时,还随机抽取了《光明日报》、《新京报》的新闻各100篇,统计结果显示,《光明日报》单句所占比例为61.93%,《新京报》为56%。

这样的统计结果和平常所说的电视新闻中单句所占比例远远高于报纸新闻中单句的说法存在一定的距离。一方面可能和选取的语料有关,另一方面,也说明电视新闻中的句型并不像人们想当然认为的那样被单句所绝对垄断。

不过,从以上的统计分析仍然可以得出这样的结论:电视新闻以主谓式单句为主要的句子结构类型。单句的大量使用,比较适合于瞬时的听觉记忆,最易于被受众直观地理解。复合句因为句子间的逻辑关系相对较为紧密、周详且句子长度往往较长,会给受众的听觉理解、记忆带来一定的不便。故而,电视新闻比较偏爱单句。报纸新闻则可以不必顾虑太多,根据内容的需要和传播主体的喜好程度,在单句和复句的使用上可以有较大的选择自由度。

在电视新闻中,为了增加新闻话语的信息含量,在主语、谓语主要成分的前后常常附加上表示时间、地点、程度、状态等的修饰、限制成分,虽然其主体结构还是主语＋谓语的句型格式,但是因其承载的附加成分的增多,使得单句在形体上较长,句子的字数较多,我们把这种形体较长、字数较多的单句称为长单句。

通过对广播、电视、报刊新闻各100条的随机统计,发现长单句在广播新闻中的平均值为30.83%,电视为33. 45%,报刊则为35. 29%。

电视新闻是声画兼备、视听结合的话语系统,受众不仅可以通过有声语言来了解事件的发展,还可以借助画面来捕捉信息,还可以通过字幕获取补充信息。画面对新闻事实的动态显现,在一定程度上弱化了语言对修饰、限定成分的要求,反言之,过多的修饰、限定成分容易增大电视新闻报道对事实的静态描写倾向,且也是对画面信息的浪费,这就是电视新闻长单句所占比例低于报刊新闻的原因之所在。同理,广播新闻由于仅诉诸于单一的听觉通道,新闻话语必须适合听觉习惯,如果句子太长,则不利于信息的瞬时记忆与理解,从而造成新闻信息的损耗,因而广播新闻的长单句少于电视和报纸。

在电视新闻中,长单句主要有以下表现。

(一)主语部分形体较长

从内容上来看,主语的修饰语长。修饰部分往往对主语的处所、处境、身份等做出限定。例如:

巴基斯坦南部城市卡拉奇一家肯德基快餐店门前今天早上发生汽车炸弹爆炸事件。(对处所进行限定)

——2005年11月16日《东视新闻》

《巴基斯坦卡拉奇发生汽车爆炸至少6人死亡》

因反对党提出“不信任案”而可能在下周一的议会投票上面临下野的加拿大总理马丁25号表示……(对“加拿大总理马丁”的处境进行限定)

——2005年11月26日《晚间新闻》

《加拿大拟拨款50亿加元帮助原住民摆脱贫困》

中国现代民族工商业者的杰出代表,卓越的国家领导人,伟大的爱国主义、共产主义战士,中华人民共和国原副主席,第六、七届全国人民代表大会常务委员会副委员长,中国人民政治协商会议第五届全国委员会副主席,中华全国工商业联合会原主席,中国国际信托投资公司原董事长荣毅仁同志的遗体,今天上午在北京八宝山革命公墓火化。(对身份做出限定)

——2005年11月3日《新闻联播》

《荣毅仁同志遗体在京火化》

从句法上来看,主语部分的形体比较长,主要体现为同位短语和联合短语的使用。例如:

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛近日在河南、江西、湖北考察工作,就“十一五”时期我国经济社会发展和落实科学发展观进行调查研究。(同位短语作主语)

——2005年8月23日《新闻联播》

《胡锦涛强调：坚持以科学发展观统领发展全局》

中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国,中共中央政治局常委、国务院总理温家宝,中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林,中共中央政治局常委、国家副主席曾庆红,中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊,中共中央政治局常委、中央纪委书记吴官正,中共中央政治局常委李长春等也于21号晚分别参观了展览会。(联合短语作主语)

——2005年12月22日《新闻联播》

《胡锦涛在参观建设节约型社会展览时强调贯彻落实科学发展观　加快建设节约型社会》

(二)谓语部分的动词一般都比较简单,其形体长度在很大程度上取决于宾语的长度

1.宾语的修饰语长。例如:

这段13分钟长的录像记录了10月24号巴格达两家饭店发生的连环爆炸的策划和实施过程。

——2005年11月26日《晚间新闻》

《“基地”组织伊拉克分支披露自杀袭击行动细节》

2.较长的主谓短语作宾语。主谓短语作宾语的情况比较复杂,在电视新闻中,常见的主谓短语形式有两种。一种是单句形式的主谓短语,例如:

阿富汗地方官员证实,这批国际安全援助部队士兵是25号下午乘军车返回军营途中遭遇炸弹袭击的。

——2005年11月26日《晚间新闻》

《驻阿国际安全部队遭袭 瑞典士兵一死三伤》

欧洲北部26号遭遇的暴风雪和寒流袭击造成德国、法国和英国一些地区断电、航班延误和交通混乱。

——2005年11月27日《晚间新闻》

《欧洲和美国部分地区遭暴风雪袭击》

一种是复句形式的主谓短语。在新闻报道中,存在大量表示消息来源的引语动词,如“说、强调、表示、指出、宣布”等,这些引语动词支配的宾语成分往往由复句形式的主谓短语来充当。例如:

专家担心H5N1型病毒发生变异后会在人类之间传播,引发全球性的致命流感疫情。(承接关系复句形式作“担心”的宾语)

——2005年11月27日《晚间新闻》

《越南举行禽流感防范演习》

海地临时选举委员会25号宣布,由于准备工作无法按时完成,原定12月27号举行的海地总统和议会的第一轮和第二轮选举将再次推迟到明年1月8号和2月15号举行。(因果复句形式作“宣布”的宾语)

——2005年11月26日《晚间新闻》

《海地大选日期再次推迟》

一些美国经济学家预测,虽然今年能源价格的上升和利率的提高使人们的腰包受到了点影响,但新年前后的消费仍能比去年高出5到6个百分点。(转折复句形式作“预测”的宾语)

——2005年11月27日《晚间新闻》

《美国年底购物季开始：“我们爱打折”》

中国探月工程首席科学家、中国科学院院士欧阳自远昨天表示,中国“嫦娥工程”探月计划进展顺利,目前,“嫦娥一号”卫星“初样”星的整星测试已经完成,开始进入“正样”星研制；承担卫星发射任务的长征三号甲火箭也已经投入生产,为了保证完成月球探测工程任务,科研人员对长三甲火箭进行了41项提高可靠性的设计。(并列复句形式作“表示”的作宾语)

——2005年11月29日《中国新闻》

《中国“嫦娥工程”探月计划进展顺利》

27号,美国前总检察长克拉克和卡塔尔前司法部长纳吉尔·纳伊米在卡塔尔表示,他们将赴伊拉克,加入萨达姆的辩护律师团,并加紧呼吁将萨达姆的审判转移到国外,由国际审判团审判。(多重复句形式作宾语)

——2005年11月28日《中国新闻》

《知名外国律师加入萨达姆案辩护律师团》

3.联合短语作宾语。例如:

新的世界自然遗产地有：埃及鲸谷、日本知床半岛、墨西哥加利福尼亚湾群岛及保护区、挪威奈略峡湾和盖朗厄尔湾、巴拿马科伊瓦岛国家公园、南非弗里德堡陨石坑、泰国栋巴耶延山-考爱山森林。新的自然和文化双遗产地是英国火山群岛圣基尔达岛。

——2005年7月15日《新闻联播》

《〈世界遗产名录〉新增一批世界遗产地》

在电视新闻中,复句所占比例相对较小。但这并不意味着复句可有可无。因为过多的单句容易使新闻语篇显得零乱、散落,适当地使用复句可以弥补简单句的缺陷,使得整个文本既灵动又严谨。

复句分为联合复句和偏正复句。从总体上来说,联合复句的使用频率要稍大于偏正复句。在偏正复句中,因果关系和转折关系的复句较为常见,条件关系、让步关系的复句不常使用。电视新闻语言从总体上说比较简洁,要符合受众的听觉习惯,所以,复句的层次关系以二重复句为主,关系复杂的多重复句很少见到。