电视新闻语体有声语言表达的态势语言

三、电视新闻语体有声语言表达的态势语言

在人类发展的历史长河中,态势语言的出现先于语言。人类的语言文字产生之后,态势语言虽然也可以独立传递意义,但它经常和有声语言相伴而行,成为一种辅助性的符号系统。

态势语言的研究自成体系,是一种表达和交换信息的可视符号系统,由人的面部表情、身体姿势、肢体动作和体位变化等构成。在电视新闻中,习惯上电视新闻播音员只出上半身图像,多为坐姿,因而肢体动作和体位很少变化,面部表情和身体姿势,尤其是面部表情在电视图像中占有比较突出的地位。

作为辅助性语言,态势语对有声语言表达也起着一定的作用。主要表现为:

通过态势语言和观众进行无声的交流。有声语言表达者虽然是以有声语言为主要手段在和观众交流思想、传递信息,但身体的其他部分其实也在和观众进行着无声的交流,观众可以透过“无声的语言”解读出有声语言以外的其他信息。眼睛是心灵的窗户,有声语言表达者的眼神可以传递出心中是否有观众,是否在积极地和受众进行心与心的交流。在传播过程中电视媒体营造出的虚拟的交流环境,要求播音员虽“眼前无人”,但要“心中有人”。有声语言表达者对象感的有无、播讲愿望的强烈与否,透过眼神就可以被观众敏锐地感觉到。同时,透过有声语言表达者的态势语言,细心的观众还可以体察出播音员的精神状态、工作态度。

有声语言表达者运用态势语言协助有声语言来突出重点。在日常生活中,人们可以利用手势、头部动作来表示对事件的看法。在电视新闻中,由于播音员多采用坐姿,且多为上半身景别,手势的表意作用很难发挥出来,因而,播音员常常借助于头部的动作来协助有声语言的表达。头部适当的运动与有声语言的发音节奏相吻合,尤其是语句中需要着意强调的部分,可以通过稍有力度的点头动作来突出重音。

通过态势语言可以表明出一种态度。正襟危坐、面无表情并不代表新闻的客观与公正,反而是流于表面形式、对新闻理解肤浅的一种表现,完全的客观性只是一种“空中楼阁”。新闻或多或少、或明或暗都蕴含了媒体的倾向性、态度与立场。有的新闻,观点、立场非常鲜明,或褒扬,或贬斥。有声语言表达者对稿件的内心感受、准确把握除了体现在对有声语言的驾驭上之外,也不可能在体态语言上无动于衷。中央电视台的播音员海霞是比较善于运用态势语言的播音员之一,她的表情透着一股亲和力,眼神真诚、热情、富有神采,通过细微的面部表情变化,可以感觉到所播新闻分量的轻重和她内心的感受、态度。

态势语言还可以作为有声语言和画面之间的一种衔接手段。电视新闻的导语一般由播音员出图像口播,口播完之后,眼睛随头部动作转向右前方的提示器,新闻的主体部分和新闻画面随之同步进行；一条新闻结束,播音员的眼神和头部动作也随之收回,进行下一条新闻的播出。这样在口播和画面之间的过渡、衔接显得较为自然,避免了有声语言与画面之间、新闻导语与主体之间衔接的突兀与生硬。同时,这一小小的态势语言还暗含了有声语言表达者与观众共同关注、同步接收新信息的人性化理念。

另外,从整体上来看,有声语言表达者的态势语言不同于日常人际交往中随意、琐碎、芜杂的态势语言,它受制于有声语言表达和画面形象的需要。电视新闻有声语言表达者的态势语,是内心感受的外露,应该是自然而然、发自内心的,而不是虚伪、做作的应景表演。电视新闻有声语言表达者的态势语应大方、得体,为有声语言增光添色,而不是一味自我表现、喧宾夺主。