广播小说和广播剧的异同

三、广播小说和广播剧的异同

广播小说和广播剧,它们之间有共性的一面,也有个性的一面。它们的共性是:节目中有解说,有戏剧场面,有人物对白,也有音乐和音响。它们的不同之处是:

(一)戏剧场面的完整性

广播剧主要通过比较完整的戏剧场面,各类人物的性格冲突,通过对白、独白、旁白、书信白展开戏剧情节,从而塑造人物形象。而广播小说的艺术特性则是要保持或基本保持原小说的风貌。它的戏剧场面不像广播剧那样整齐、集中,但也不像原小说那样散淡——在较长篇幅的自由叙述中,可以随意地在什么地方冒出人物的一两句对话,随后又是作者洋洋洒洒的叙述文字。广播小说中的戏剧场面往往也要经过编辑的加工、调整,但较之广播剧的戏剧场面表现,广播小说要灵活得多。

(二)解说作用的不同

广播剧主要是由戏剧场面构成的。解说是广播剧中的叙述语言,和戏剧场面相比较,它可算是次要成分。广播剧中不可能没有戏剧场面,但是有的广播剧可以没有解说。广播剧必须让人物用自己的语言和行动表现自己,解说毕竟只起辅助作用,不能反过来以解说为主。解说在广播剧中具有两方面的作用:一方面是帮助配合展现故事情节,这其中包括把观众引入戏剧情境,推动戏剧情节发展;另一方面,解说可以配合表现人物,主要是描述、刻画人物的“情”、“行”、“形”三个方面。“情”,指内心感情,当只凭借人物语言、行动本身不足以展示人物某种内心情感时,可用解说帮助表达出来;“行”,指人物的动作;“形”,指人物的外貌形象,包括装扮和所用道具。

而广播小说中的解说,也就是我们以上谈的叙述部分,则是整个节目的主干。小说中形象生动的描写,人物心理的刻画,外貌形象的描绘,等等,主要都是靠解说完成,作品中主要情节的推进、细节的形成也都是依靠解说。这一点和广播剧的区别是相当明显的。广播小说中的叙述部分在整个节目中具有举足轻重的地位。这些叙述文字一定要写得有头有尾、有情有味,使人听起来连贯、流畅。

(三)音乐是广播小说中必不可少的成分

语言、音乐、音响被称作广播剧的三要素。但是,目前的广播剧已经突破了这个框架,出现了一些没有音乐的广播剧。而在广播小说中,音乐是必不可少的成分,也可以说音乐是它重要的组成部分。音乐可以帮助小说表现故事发生的时间和地点,表现人物的行动和内心深处的情思。这种音乐的展现,虽然不像文字符号那样清晰、明了,但有时它比文字、语言表现得更强烈、更到位,也更富有表现力,甚至可以达到语言所达不到的境界。

(四)音响在广播小说中的作用

音响效果在广播小说中是不可忽视的。

音响效果在广播剧中被称作“第二语言”,由此可见它的重要性。就目前广播剧的发展看,有的广播剧中可以没有音乐,但没有发现哪部剧没有音响。而且就世界广播剧的发展情况看,对音响效果的使用是越来越重视了。试想,如果广播剧失去音响效果,音响的几大作用随之也就消失了。例如,音响对环境的描绘,对剧中人物心理的刻画,对戏剧情节的推进,以及转场,等等,都要另外费一番口舌,其艺术效果也会随之削弱。尤其是立体声广播剧,如果没有音响,也就达不到立体声广播的目的,使广播剧没有环境的空间感,人物活动不起来,也就失去了立体声的意义。对于广播剧中音响效果的使用,业内同仁没有过多的异议,而且都在极力突破现有的框架,创造出更富有魅力的艺术境界。

而对于广播小说来说,业内有的同仁曾撰文提出可以不使用音响效果,理由是广播小说还是小说,小说不等于剧,可以不把它“立”起来,因此也就不需要使用音响,等等。在这个问题上,笔者认为,任何一种节目都要以“好听”为准,广播小说还是应该使用音响的,因为音响确实有超常的艺术表现力——好的艺术手段为什么不用呢?问题是在广播小说中,音响效果把握的尺度和方法问题。广播小说中的音响用得不能太多、太碎。比较典型性的、富有表现力的音响可以用一些,这可以给节目增添艺术色彩,增强可听性和艺术表现力。