《人民日报》海外版内容分析

2011年11月30日，国务院侨务办公室公布的研究成果表明，现阶段全球约有5000万华侨华人。历史上，我国近代发生过两次大的移民。第一次移民潮发生于清朝末年至新中国成立前，第一次世界大战时期，因战争使英法等国的劳动力十分短缺，他们便在中国山东等地招收了10万名青工赴欧洲各国工作。在第二次世界大战时期，为了抗日，中国的10万远征军开赴缅甸和印度等国参战，在日军逐步占领中国的过程中，他们先后抓走了大批的中国青壮年送到日本去作劳役。第二次移民潮开始于香港回归前，当时“香港基本法”虽然明确规定保持50年不变，但不少香港的富人还是心存疑虑，纷纷举家移民国外，大陆移民潮则是随着改革开放的步伐而逐步展开的。海外华人华侨是中华民族一个重要的组成部分，海外华人华侨是中国对外传播的桥梁，增强海外华侨华人对中华文化的认同是中国对外传播一个重要目标。

改革开放30年来，中国的文化传播始终与政治宣传交汇融合，在海外华人头脑中，中国政治形象等同于中国形象，文化传播没有达到预期效果。《人民日报海外版》有意改变中国对外文化传播状态，2005年的繁简改革，2011年的改版，都是为了更好地进行对外文化传播。研究《人民日报海外版》有利于我们更好地了解中国对海外华人文化圈的传播现状，以及对外传播的优点和不足。

《人民日报海外版》是中国对外传播综合性中文报纸，以海外华人华侨为目标受众，主要内容为传达中共中央的政策，报道国内改革开放和现代化建设事业，关注社会热点、难点问题，介绍国际政治、经济、科技、教育、文化，提供国内外富有价值的各种信息[1]，是海外了解中国、中国了解世界的窗口，是沟通海内外交流与合作的纽带和桥梁。“文化万象”是《人民日报海外版》中文化传播的一个重要栏目，本节通过对其传播内容和报道形式进行定量分析，管窥中国对海外华人文化圈的传播。

“文化万象”栏目是《人民日报海外版》的一个文化传播板块，发行时间通常为周一、周三、周五的第七版，从2011年1月1日《人民日报海外版》改版开始发行。主要介绍中国传统文化艺术的历史面貌和发展现状，反映中国人民的文化生活和文化艺术工作者的创作成就，报道中国文学、影视、美术、书法、戏剧、曲艺、音乐和舞蹈等方面的最新动态，以及在这些方面与海外交流的情况。“文化万象”由原来的“文艺副刊版”改版而来，改版之后，更加注重新媒体、新文化的发展方向，增加了较多的传播中华古代思想和文化等方面的内容，丰富和提升了版面的内涵，由原来的文艺副刊变成了现在传播中华文化的重要阵地。“文化万象”报道形式多样，包括消息、特写、时评等形式，其中时评又以影评为主。报道篇幅长短不一，图文并茂，文字生动形象，版面设计大多以黑白为底，显得沉稳厚重。