【摘要】：Quare ejecit infra terminum租期内逐出承租人之令状Rex vicecomiti salutem．Si A fecerit te securum de clamore suo prosequendo tunc summoneas etc．X quod sit coram justiciariis etc．ostensurus quare deforciat praefato A unum mesuagium cum pertinentiis in Trumpingtone, quod M ei dimisit ad terminum qui nondum praeteriit, infra quem terminum idem M praefato X illud mesuagium vendidit occasione cujus venditionis idem X praefatum A de mesuagio praedicto ejecit ut dicit．Et habeas ibi etc.国王向郡长致意。朕命你派遣送达吏并执行此令，特谕。
Quare ejecit infra terminum
租期内逐出承租人之令状
Rex vicecomiti salutem．Si A fecerit te securum de clamore suo prosequendo tunc summoneas etc．X quod sit coram justiciariis etc．ostensurus quare deforciat praefato A unum mesuagium cum pertinentiis in Trumpingtone, quod M ei dimisit ad terminum qui nondum praeteriit, infra quem terminum idem M praefato X illud mesuagium vendidit occasione cujus venditionis idem X praefatum A de mesuagio praedicto ejecit ut dicit．Et habeas ibi etc.(1)
国王向郡长致意。如果A就执行他的诉讼请求提供担保，那么就应传唤X参加审判，并向前述之A证明他为何要扣留位于特龙平顿的一所房屋及其附属建筑，而此房屋和附属建筑是M附期限出租给A的，在租期尚未届满期间，上述M又将其出售给前述的X，基于M的出售，上述X像A所说的那样，将他从上述住房中驱逐出去。朕命你派遣送达吏并执行此令，特谕。
————————————————————
(1) 菲茨赫伯特：《令状选编》第198页B部分。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
