第五节 商务宴会组织与礼仪
一、情景导入
宏开公司年底为表示对客户的谢意,召开了客户联谊会,会后共进晚餐。负责接待工作的秘书钱铃根据上司的指示和宴会惯例,安排桌次座位。这次宴会共设3桌(圆桌),餐厅正面靠墙为主桌,编1号,靠入口处为2、3号桌,摆成三角形,突出主桌,重要客户在主桌。为方便来宾入席,钱铃特意做了座位名签,并摆放在桌上。但由于这次联谊会时间紧,与会人员名单确定得晚,钱铃在抄写时漏了应编在主桌的一位重要客户,结果致使该客户入席时找不到座位,出现了十分尴尬的场面。
二、项目任务
请分析上述案例造成尴尬局面的原因。
三、任务分析
宴会是个人与个人、个人与组织以及组织与组织之间一种相互往来的交际手段。宴请是为了表示对客人或来访者的欢迎、答谢和祝贺,增进双方的了解、融洽双方的感情,帮助双方达成共识,取得谅解而进行的餐饮招待。宴请仍然是当今社会各类社会组织从事公务活动的重要方式。商务秘书应当熟悉商务宴会的组织工作,掌握宴请中的各种礼仪知识。
四、相关知识
(一)宴会的种类
在商务宴请中,根据宴请的目的、出席人员的身份和人数的多少,可将宴会分为以下几种类型:正式宴会、便宴、酒会、冷餐会、茶会、工作餐等。
1.正式宴会
正式宴会是一种正式的宴请形式。对宴请的规格、桌次、座位、出席人的服饰、菜肴的道数、服务员的服务质量都有一定的讲究,并有致词或祝酒。
2.便宴
便宴即非正式宴会,常见的有午宴、晚宴,有时也有早餐。这类宴会形式简便,可以不排座位,不作正式讲话,菜肴道数亦可酌减,气氛比较随和亲切。便宴适用于日常友好交往和工作招待。
3.酒会
酒会又称鸡尾酒会(cocktail),形式较活泼,以酒水为主,略备小吃,不备座椅,人可以随意走动,便于广泛接触、交谈。酒会的时间可长可短。一般在请柬上注明整个活动延续的时间,客人可在其间任何时候到达或退席。在我国,大量的各种交往活动以及开幕、开业、签字仪式和庆典活动,也较多地采用酒会。
4.冷餐会
冷餐会又称自助餐,其特点是可在室内外举行,参加者可坐可立,不排席位,菜肴以冷食为主,也可以用热菜,连同餐具都陈设在菜桌上,供客人自取。客人可以自由走动,可以多次取食。
5.茶会
茶会是一种简便的招待形式。茶会,顾名思义就是请客人品茶,因此对茶叶、茶具的选择有一定的讲究,或具有地方特色。茶会有时也可以咖啡代替。在我国,茶会往往略备点心或地方小吃。
6.工作餐
工作餐这是现代社会交往中经常采用的一种非正式宴请形式,它不请配偶以及其他与工作无关的人员。利用进餐时间(早、中、晚均可),边吃边谈工作。在一些紧张的谈判活动中,往往因时间安排不开而采用这种形式。有的工作餐需要参加者各自付费。
(二)宴会基本程式
1.迎客
主人一般在大门口迎接客人。视宴会重要程度,还可有其他主要人员陪同主人排列成行迎接客人。
2.入席
主人陪主宾进入宴会厅,全体人员落座,宴会开始。
3.敬酒
入席后,主人应招呼客人进餐,并率先给客人敬酒。敬酒时可依序逐一敬遍全席,可以不分地位身份高低。
4.交谈
席间主人要引导客人愉快地参与交谈,巧妙地选择话题,使席间充满和谐愉快的气氛。
5.散席
吃完水果,主人与主宾起立,宴会即告结束。主宾告辞,主人送至门口,主宾离去后原迎宾人员顺序排列与其他客人握别。
(三)宴会礼仪
一次宴请的成功与否,往往取决于筹办过程中的组织工作,而商务秘书人员在宴请活动中的礼貌、礼节,首先也就体现在宴请的计划、组织工作之中。下面以中餐为例谈谈秘书人员在宴会时应注意的礼仪。
1.确定宴请的目的、范围及形式
(1)宴请的目的。宴请的目的多种多样,可以是为某一个人,也可以为某一件事。常见的有:为代表团来访;为庆祝某一节日、纪念日;为展览会的开幕、闭幕;为某项工程动工、竣工等。
(2)宴请的范围。宴请范围主要是指请哪些方面人士,请到哪一级别,请多少人,主人一方请些什么人出来作陪等。秘书人员可根据宴请目的、性质,与上司确认被邀请的宾客名单。
(3)宴请的形式。宴请的形式在很大程度上取决于当地的习惯做法,有时参照有关方面所采用的规格,做到礼尚往来。一般来讲,正式、规格高、人数少的以宴会为宜;人数多则以冷餐或酒会更为合适。总之,应根据宴请的目的和宾客的社会地位、职务身份,确定宴请的形式和宴会的规格。
2.确定宴请的时间、地点
(1)宴请的时间。宴请的时间应对主、客双方都合适。注意不要选择对方的重大节假日、有重要活动或有禁忌的日子和时间。例如,对信奉基督教的人士不要选十三号,更不要选十三号星期五。伊斯兰教在斋月内白天禁食,宴请宜在日落后举行。小型宴请应首先征询主宾意见,最好口头当面约请,也可用电话联系。主宾同意后,时间即被认为最后确定,可以按此约请其他宾客。
(2)宴请的地点。官方正式隆重的活动,一般安排在政府、议会大厦或宾馆内举行,其余则按活动性质、规模大小、形式、主人意愿及实际可能而定。选定的场所要能容纳全体人员。举行小型正式宴会,在可能条件下,宴会厅外另设休息厅(又称等候厅),供宴会前简短交谈用,待主宾到达后一起进宴会厅入席。
3.发出邀请
各种宴请活动,一般均发请柬,这既是礼貌,亦对客人起提醒、备忘之用。便宴经约妥后,可发亦可不发请柬。工作进餐一般不发请柬。
请柬一般提前一周至二周发出(有的地方须提前一个月),以便被邀请人及早安排。已经口头约妥的活动,仍应补送请柬,在请柬右上方或下方注上“To remind”(备忘)字样。需安排座位的宴请活动,为确切掌握出席情况,往往要求被邀者答复能否出席。遇此,请柬上一般用法文缩写注上R.S.V.P.(请答复)字样,如只需不出席者答复,则可注上Regrets only(因故不能出席请答复),并注明电话号码。也可以在请柬发出后,用电话询问能否出席。
请柬内容包括活动形式、举行的时间及地点、主人的姓名(如以单位名义邀请,则用单位名称)。请柬行文不用标点符号,所提到的人名、单位名、节日名称都应用全称。中文请柬行文中不提被邀请人姓名(其姓名写在请柬信封上),主人姓名放在落款处。请柬格式与行文中外文本,差异较大,注意不能生硬照译。请柬可以印刷也可以手写,但手写字迹要美观、清晰。
请柬信封上被邀请人姓名、职务书写要准确。国际上习惯对夫妇两人发一张请柬,遇需凭请柬入场的场合每人一张。正式宴会,最好能在发请柬之前排好席次,并在信封下角注上席次号(Table No.)。请柬发出后,应及时落实出席情况,准确记载,以安排并调整席位。即使是不安排席位的活动,也应对出席率有所估计。
4.订菜
宴请的酒菜根据活动形式和规格,在规定的预算标准以内安排。选菜不以主人的爱好为准,主要考虑主宾的喜好与禁忌,例如,伊斯兰教徒用清真席,不用酒,甚至不用任何带酒精的饮料;印度教徒不能用牛肉;佛教僧侣和一些教徒吃素;也有因身体原因不能吃某种食品的。如果宴会上有个别人有特殊需要,也可以单独为其上菜。
大型宴请,则应照顾到各个方面。菜肴道数和分量都要适宜,不要简单地认为海味是名贵菜而泛用,其实不少外国人并不喜欢,特别是海参。在地方上,宜用有地方特色的食品招待,用本地产的名酒。无论哪一种宴请,事先均应开列菜单,并征求主管负责人的同意。获准后,如是宴会,即可印制菜单,菜单一桌两三份,至少一份,讲究的也可每人一份。
5.席位的安排及现场布置
宴会一般都要事先安排好桌次和座次,使参加宴会的人都能各就其位。席位的安排也能体现出对客人的尊重。
(1)排定桌次。桌次地位的高低,以距主桌位置的远近而定。以主人的桌为基准,右高左低,近高远低。
宴会桌次例一如下图:三桌
图5.1 例一
宴会桌次例二如下图:六桌
图5.2 例二
宴会桌次例三如下图:七桌
图5.3 例三
宴会桌次例四如下图:八桌
图5.4 例四
(2)排定座位。
①以主人的座位为中心,如果女主人参加时,则以主人和女主人为基准,近高远低,右上左下,依次排列。
②把主宾安排在最尊贵的位置,即主人的右手位置;主宾夫人安排在女主人右手位置。
③主人方面的陪同人员,尽可能与客人相互交插,便于交谈,更可避免自己人坐在一起,冷落客人。
④译员安排在主宾右侧。
⑤席次确定后,座位卡和桌次卡放在桌前方、桌中间。
下面是几种席位安排示意图:
图5.5
图5.6
图5.7
总之,秘书人员在安排席位时主要应考虑两方面的问题:第一,应根据礼宾次序、当地惯例以及其他具体情况,合理而灵活地安排好来宾的席位;第二,注意来宾们彼此之间的关系,避免在宴席上出现不愉快的情况。
(3)现场布置。宴会厅和休息室的现场布置,一般取决于活动的性质和形式。官方正式活动场所的布置应该严肃、庄重、大方,不要用红绿灯、霓虹灯装饰,可以用少量的鲜花点缀;一般活动场所的布置应尽量使环境显得整洁、舒适,怎样进行装饰、点缀,可根据实际需要而定,但格调应显得高雅、轻松,使客人来到后感到愉快。
6.餐具的准备
中餐用筷子、盘、碗、匙、小碟、酱油碟等。水杯放在菜盘上方,右上方放酒杯,酒杯数目和种类应与所上酒品种相同。餐巾叠成花插在水杯中,或平放在菜盘上。我宴请外国宾客,除筷子外,还摆上刀叉。酱油、醋、辣油等佐料,通常一桌数份。公筷、公勺应备有筷、勺座,其中一套摆在主人面前。餐桌上应备有烟灰缸、牙签。
西餐具的摆设与中餐不同。西餐具有刀、叉、匙、盘、杯等。刀分食用刀、鱼刀、肉刀(刀口有锯齿,用以切牛排、猪排)、奶油刀、水果刀;叉分食用叉、鱼叉、龙虾叉;匙有汤匙、茶匙等;杯的种类更多,茶杯、咖啡杯均为瓷器,并配小碟,水杯、酒杯多为玻璃制品,不同的酒使用的酒杯规格亦不相同。宴会上几道酒,就配有几种酒杯。公用刀叉规格一般大于食用刀叉。西餐具的摆法是:正面放食盘(汤盘),左手放叉右手放刀。食盘上方放匙(汤匙及甜食匙),再上方放酒杯,右起烈酒杯或开胃酒杯、葡萄酒杯、香槟酒杯、啤酒杯(水杯)。餐巾插在水杯内或摆在食盘上。面包奶油盘在左上方。吃正餐,刀叉数目应与菜的道数相等,按上菜顺序由外至里排列,刀口向内。用餐时应按此顺序取用。撤盘时,一并撤去使用过的刀叉。
如有讲话,要落实讲稿。通常双方事先交换讲话稿,举办宴会的一方先提供。代表团访问,欢迎宴会东道国先提供;答谢宴会则由代表团先提供。双方讲话由何人翻译,一般事先谈妥。
7.服务员的工作
服务员的工作直接关系到宴请活动的顺利进行。因此,国际上对服务人员的礼节、服务水平,以至服饰要求都很高,隆重的官方活动,要求尤为严格。服务人员都受过正规训练。
宴请中,服务员的工作大体应注意以下几个方面:
①服饰整洁、熨平,头发梳理平整、指甲修剪清洁。
②讲礼貌,待人和气谦逊,面带笑容。说话声音要轻,语言亲切,用词得当,多带“请”、“您”、“谢谢”、“对不起”、“请原谅”等语言。
③熟悉宴请礼节。客人入座,协助挪动椅子。
④熟悉菜单,掌握上菜速度。正餐上菜,先客人,后主人,先女宾,后男宾,先主要客人,后其他客人。如一人上菜,也可以从主人右侧的客人开始,按顺序上菜。隆重的宴会,也有要求严格按礼宾顺序上菜的。上菜时,左手托盘,右手夹菜,从客人左边上。倒酒水则应右手持瓶,从客人右侧倒。每道菜上完第一轮后,待一些客人吃完,再上第二轮,先问问客人:“是否给您添一点?”不要勉强。如不上第二轮,可将余下的菜稍作整理放置桌上,供客人自取,待上下道菜后再撤下,往桌中上菜与撤盘,宜选在两位主方陪客之间进行,并先打招呼,以免不慎碰洒菜汁。
⑤客人吃完,应从右侧撤换餐具。但撤前一定要注意客人是否已吃完(西餐可看刀叉是否已合拢并列,如八字或交叉摆开,则表示尚未吃完,不能撤)。如无把握,可轻声询问。切忌当客人正吃时撤换,这是很不礼貌的。撤换餐具,动作要轻,还需用的餐具如正好放在盘上,可轻轻拿开,再把盘子取走。
⑥工作时不吃东西,不抽烟,不饮酒,工作前不吃葱蒜。在一旁侍立时,姿势要端正,不要歪身倚在墙上或服务台上,更不要互相聊天、谈笑。多人侍立,应排列成行。正式宴请,主人或客人发表讲话,应立即肃静、停止上菜、斟酒,在附近备餐间亦应安静,不要发出声音。演奏国歌时就肃立,停止走动。
⑦宴会厅内走动,脚步要轻快,动作要敏捷,轻拿轻放。
⑧遇招待人员或客人不慎打翻酒水,应马上处理,撤去杯子,用干净餐巾临时垫上。如溅在客人身上,要协助递送毛巾或餐巾,帮助擦干(如对方是妇女,男招待员不要动手帮助擦),表示歉意。
五、实践训练
(一)模拟训练
假设你是河南金星集团的公关部经理,现已经进入啤酒销售旺季,为了稳定老客户,保持和提高市场占有率,你拟定于5月28日邀请公司各地经销商到郑州中原宾馆赴宴,你应该如何布置、安排整个宴席?
(二)综合训练
【实训背景】
2011年10月20日是万昌调味品有限责任公司成立100周年。这家调味品企业最初是酱菜专营作坊,后来公私合营,企业规模不断扩大,1965年12月成为全民企业。2000年转为民营企业。现企业集开发、生产、营销为一体,占地面积58000平方米,总资产3000多万元。拥有一批专业技术队伍以及较为先进的生产线。自改革开放以来,万昌调味品有限公司将传统工艺与现代生物技术结合,实行封闭式生产,产量、质量均得到了很大的提升。目前,该公司生产的优质酱油、食醋、酱菜等产品销往全国各地和东南亚地区,被国家有关部门授予“名牌产品”称号。
为迎接公司成立100周年,董事会年初就组建了一个庆典活动筹备小组,具体负责筹划企业百周年纪念活动,包括编印公司史志和画册,布置企业发展陈列室,举办中国调味品发展论坛,召开纪念大会、新闻发布会、产品订货会、联欢晚会等。这期间,有一项重要的任务由今年刚分配到企业担任见习秘书的黄小丽负责,那就是活动期间所有的宴请接待安排。
小丽是个勤快的女孩,她首先向庆典活动筹备小组要了一份庆典活动安排,然后根据活动的内容挑出那些需要宴请的项目,打印出一份清单,并提出了相关建议,提交给了担任庆典活动筹备小组组长的李经理。
李经理看完宴请清单,好好将小丽表扬了一番,其中不乏“肯动脑子”、“工作认真”、“很有主动性、创造性”之类的评语,小丽的积极性大增。
根据邀请回执,小丽安排好了宴会席次、桌次,考虑到有少数民族代表出席,还专门审查了菜单,并到国际大酒店查看了宴会大厅的面积、音响设备、贵宾休息室……
【实训内容】
讨论:应如何准备此次宴请活动?
【实训要求】
1.实训应分组进行,4人一组进行讨论,讨论结束后每小组请代表交流认识。
2.讨论过程应严肃认真。
3.有条件的班级可进行宴会模拟实训。
本章小结
本章主要介绍了商务旅行、商务接待、签字仪式、商务庆典、商务宴请等商务活动的组织安排及活动中规范礼仪的施行。重点是要掌握各项活动的组织工作程序和活动中各环节的礼仪运用,难点是应将学到的知识运用到具体的实际工作中。因此,在学习时应深刻理解每一个活动中的各环节的知识点,设计情境,模拟实训,提高实际操作能力,以适应将来的商务秘书工作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。