用高新技术改造传统产业是我国现阶段工业化的重要战略举措

用高新技术和先进适用技术改造传统产业，是我国现阶段工业化的重要战略举措^[1]

一、问题的提出

就实践上说，用高新技术和先进适用技术改造传统产业，在我国已进行了多年。但政策上明确提出这一点，还是见之于“十五”计划。

二、概念的界定

总体说来，高新技术是知识经济时代的范畴，而先进适用技术是我国现阶段工业化的范畴。

但是，二者又有某种共同的特征。主要是历史性、动态性和多层次性。

三、必然性

我国现阶段工业化的基本特征是：虽然处于工业化的中期阶段，但在一定程度上（并在越来越大的程度上）实现同知识经济化的结合。

一般说来，跨越式发展战略是后进国家赶超先进国家的共同战略。这是抛开了跨越式发展战略的具体内容说的。就我国现阶段的具体情况来说，由于处于知识经济化和经济全球化已经到来的时代，基于后发效应，可以实现以知识经济化带动工业化为基本内容的跨越式发展战略。

以高新技术和先进适用技术改造传统产业，正是上述经济发展战略在技术政策上的主要表现，是重要的战略举措。

四、意义

从生产技术角度看，我国现代化建设是通过以下两个主要途径实现的：一是由高新技术的运用而直接形成的高新技术产业；二是由高新技术改造传统产业而形成的现代产业。在我国具体条件下，二者各有自己的优点和局限，需要依据具体情况适当兼顾二者的发展，特别是不能单纯强调前者，而忽视后者。

在我国现阶段，用先进适用技术改造传统产业，由于具有需求面广、经济适用和可行性等方面的优点，因而仍然十分重要。也不能片面强调用高新技术改造传统产业，而忽视用先进适用技术改造传统产业。

五、条件

用高新技术改造传统产业，与以先进适用技术改造传统产业，在条件上是有区别的。但二者也有某些共同点。这里侧重论述前者需要的条件。

第一，经济体制。要切实深化国有企业改革，并大力发展非公有制经济，要打破地区封锁和行业垄断，为价值规律的作用开辟广阔道路，形成技术进步的强有力的动力机制。

第二，人才。注重以人力资本理论为基础，构造企业的法人治理结构，并形成激励与约束紧密结合的机制。

第三，资金。要着力培育发展高新技术与融资相结合的风险投资。

第四，技术。要着重原始创新技术，拥有自主知识产权。要努力使企业成为研究与开发的主体。要以“入世”为契机，进一步发挥开放在推进技术进步方面的功能。

第五，企业组织。要提高规模经济和产业集中度。要发展专业化分工和协作。要发挥民营科技企业在技术创新方面的功能。

第六，法律。要着重加大知识产权保护方面的立法和司法力度。

【注释】

[1]本文是作者2002年6月在深圳市经贸局举办的报告上的讲稿（提要）。