原文
宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。
意译
无论是光荣或者屈辱都不会在意,只是悠闲地欣赏庭院中花草的盛开和衰落;无论是晋升还是贬职,都不在意,只是随意观看天上浮云自如地舒卷。
清心智慧
中国人积累了几千年的人生经验,就像一本厚厚的书。开卷便觉触目惊心,名利场宦海浮沉,潮起潮落;富贵乡人为财死,鸟为食亡。所以人们雄心万丈地在仕途进取的同时,也应很有情趣地做出世准备,免得从金字塔尖一落千丈时遭受万劫不复的痛苦。其实,官场少有常青树,财富总有用尽时,若练得宠辱不惊、去留无意的功夫,又怎会有凄凉与悲哀的心境出现呢?
一个人发了财,有了地位,或者有了学问,自然气势就很高,容易得意忘形;也有许多人在富贵的时候,修养蛮好,一旦落魄的时候,就都变了,自卑之情油然而生,失意忘形。
世间很多事情都是难以预料的,当你正春风得意的时候会突然发生一些让你痛不欲生的事情;当你正想着要好好努力挣钱的时候,突然之间意外之财从天而降,让你不知所措。人往往很难做到从容地面对意外,或者大悲,或者大喜,各种烦恼也就接踵而至。
这一切追根究底都是因为心有所住。有所住,就是被一个东西困住了。只有在面对一切事情,物来则应,过去不留的时候,才算真正修养到家,才能做到得意不忘形,失意更不忘形。
有一只木车轮因为被砍下了一角而伤心郁闷,它下决心要寻找一块合适的木片重新使自己完整起来,于是离开家开始了长途跋涉。
因为不完整,木车轮走得很慢,一路上阳光柔和,它认识了各种美丽的花朵,并与草叶间的小虫攀谈;眼前幸福的一切让它忘记了缺失的痛苦,反而很是享受如此美好的生活。
木车轮也在坚持寻找适合自己的小木块,它看到了许许多多的木片,但都不太合适。终于有一天,车轮发现了一块大小形状都非常合适的木片,于是马上将自己修补得完好如初。
可是欣喜若狂的轮子忽然发现,眼前的世界变了,因为变得完整无缺,自己开始跑得很快,根本看不清花儿美丽的笑脸,也听不到小虫善意的鸣叫。重获完整的幸福感并没有出现,相反让它失去了以往的自在美好。
因为不忘本心,车轮停下来想了想,又把木片留在路边,自个儿慢慢地走了。
失去了一角,却能饱览世间的美景,得到想要的圆满;步履匆匆,却错失了怡然的心境,所以,有时候失也是得,得即是失。也许当生活有所缺陷时,我们才会更加深刻地感悟到生活的真实,这时失落反而成全了完整。所以,与其把生命置于贪婪的悬崖峭壁边,不如随性一些,洒脱一些,不患得患失。保持一份难得的理智,做到宠辱不惊,失去的时候不忘记寻找美好生活的信念,得到的时候也要谨守纯真的自我。
尽善尽美未必是幸福生活的终点站,有时反而会成为快乐的终结者。荣辱之差别,得失之界限,又如何准确地划定呢?当我们因为有所缺失而执着地追求完美时,也许会适得其反,在强烈得失心的笼罩下失去头上那一片晴朗的天空。坦然地面对所有,享受人生的一切,得到未必幸福,失去也不一定痛苦。得到时要淡定,要克制;失去时要坚强,要理智。兜兜转转,寻寻觅觅,浮浮沉沉,似梦似真,一路行走一路歌唱。
庭前花开花落,天外云卷云舒,都是自然的起落与循环。不以物喜,不以己悲,宠辱不惊,去留无意,临危不惧,泰然处之,在平淡中给自己一个动力;在昂扬中留给自己一份淡泊;在匆忙中适时地给心灵一次释放;在喧闹中为自己找一份宁静。于是人生真境随时显现,可以久久探寻。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。