原文
交友须带三分侠气,做人要存一点素心。
意译
交朋友要有几分侠肝义胆的气概,为人处世要保留一种赤子的情怀。
清心智慧
朋友往来不可只重视饮宴谈笑的交际应酬,应重视道义,重视患难相助的侠义精神,锄强扶弱不为暴力所屈,进而做到心心相印。假如交友本着互相利用的态度,那就违背了交友之道。交友做人还应该保持一颗纯洁的赤子之心。行善济世,关心社会而不只是一味独善其身。人始终应该保持一颗纯洁之心,与志向一致、心灵相通、有侠肝义胆之人一起为社会服务。
范仲淹在泰州当官的时候,结识了当时年仅二十岁的富弼。初次见面范仲淹就为富弼的才华所折服,对他大为欣赏,认为他有王佐之才,并借机把他的文章推荐给当时的宰相晏殊,还替他做媒,让他做了晏殊的女婿。
几年以后,山东一带多有兵变,有些州县的长官为了明哲保身,不仅不抵抗乱兵侵扰,还开门延纳,送礼讨好。后来兵变被镇压,朝廷派人追究这些州县长官的责任。富弼得知此事后,便生气地说:“这些人都应该被判死罪,否则,就没有人再提倡正气了。”
范仲淹对这件事的态度却迥异于富弼,他说:“这些县官进行抵抗的话,又没有兵力,只是让百姓白白受苦罢了。他们这种做法,大概是为了保护百姓采取的权宜之计。”
二人意见不同,争执起来。
有人劝富弼说:“你也太过分了,你难道忘记范先生对你的大恩大德了吗?你考中进士后,皇帝下诏求贤,要亲自考试天下的士人。范先生听到这个消息以后,马上派人把你追回来,还给你准备好书房和书籍,让你安心温习准备考试。如果不是范先生的义举,你岂能被皇帝赏识、谋得今天的成就地位?”
富弼却回答说:“我和范先生交往是君子之交,范先生举荐我并不是因为我的观点始终和他一样,而是因为我遇到事情都有自己的主张。我怎么能为了报答他举荐我的恩情而放弃自己的主张呢?”
范仲淹听说这件事后,欣喜地说:“我果然没有看错富弼。恩情是一回事,主见又是另一回事,富弼时刻都懂得不因其中的任何一方而让另一方贬值。这就是我欣赏他的原因之一。”
范仲淹对富弼的举荐出于侠义,对富弼的理解则出于素心。前者让他不能眼看着富弼和机遇擦肩而过,后者使他在遭到反驳时仍能公私分明。范仲淹和富弼之间的这件事很好地诠释了“交友须带三分侠气,做人要存一点素心”这一句话。
“侠”是中国传统文化的一个方面,它尊崇坦荡无私、患难与共的精神。“侠”在交友过程中,强调放下自我、为朋友赴险难、同大家共享安福。而“素心”则是一种修身养性的境界,它是一种朴实无华、纯净无私的心灵境地。为人处世的过程中,拥有一颗素心就要心胸坦荡、知足常乐。《菜根谭》之所以会把这两者并谈,实在是因为只有同时拥有这两样品质,我们才能在实际交往中于人无害、于己无憾。
如果真的把“君子之交”比作一弯溪流的话,侠义让这水流不断,哪怕朋友之间意见不合,也不会分道扬镳;而素心则保证着水流的清澈,人心不坏,才能细水长流。
在现实生活中,君子之交仍保留着不乘人之危、不落井下石的内涵和丰富的真谛。在交友过程中,不失侠气,义字当先,我们就不会失去珍贵的友谊。做人随俗而不随波逐流、见利忘义,始终保持纯粹的心境,我们就会品出平凡生活中的美好滋味。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。