有一次，去参观刚刚建好的一所学校，没想到，漫山遍野都站满了人，路上挤满了热情的家长，村民们还特意搭建了一个台子，请她坐在中央，然后奏乐舞狮，言谈之中感激不尽。
美卿感动的同时诚惶诚恐，真诚地说：“我们不过做了一点力所能及的事，反而让你们兴师动众，破费了不少，真是让我心里不安。”
从此她给自己和集团定下一条规矩，再到任何一个捐赠过的地方，事先不要打招呼，不要兴师动众，不要给当地带去任何负担。
在她看来，传播爱就是凡事为他人着想，急人之所急。
美丽的西藏，也有香江集团的爱心传播，美卿派人参加了“安康计划西藏行”的活动，出资捐建了西藏那曲香江小学。那里海拔4500多米，是中国爱心企业捐建的海拔最高的一所小学。当地分管教育的李局长是一位援藏干部，并不太适应高原的环境，但他感动于香江集团的善举，在香江小学的建设施工中，这位李局长从工程预算到监督工期、质量，亲历亲为，在恶劣的气候条件下确保了工期的完成，成为当年援藏项目中完成最快的一个。
小学终于建成了，这位援藏干部却病倒了，在十分危急的情况下，他被送进了医院。翟美卿正在国外参加一个会议，当即就亲自打电话慰问，她说：“您为那曲孩子们所做的工作，让我由衷地敬佩。”
“您过奖了。要说翟总您们图的是什么呢？您们远在广州，能想到高原的这些孩子，真正应该敬佩的是您。”
是啊，图的是什么呢？是让她喜欢的那一双双充满希望的眼神，那一张张不再长虫斑的红润的小脸，是那些朝着宽敞明亮的新教室的奔跑，是升旗仪式上的庄严，是孩子们一声声的呼唤。
“翟阿姨，翟阿姨！”
孩子们都叫她翟阿姨，不同的声调和口音，河南的、云南的、四川的、东北那疙瘩的，还有少数民族的，用他们的母语，她去了那么多的学校，她的美丽和善良就像一块磁石，一下子就把孩子们给吸引住了。
他们真希望这位阿姨不要走，每次临别，孩子们都会依依不舍，跟着她一起往前走，美卿会攥着他们的小手，像妈妈那样叮嘱个没完，“你们一定要好好听老师讲课哦，要把功课学好，阿姨会再来看你们，把你们请到广州去，看看那里的大哥哥大姐姐。”
跟随她的秘书常常会忍不住小声地催促：“翟总，那边的会议快要开始了。”
可她还有几句话没对孩子们说完：“你们要吃得饱饱的，如果有什么困难，给阿姨写信，阿姨会替你们想办法……”
临上车了，她还想再叮嘱：“孩子们一定要好好学习啊，知识就是力量，要改变贫困就得从小读好书啊！”
可车开了，每次她从车窗里回望，那些小小的身影都还在朝着她离去的路，孩子们以纯真的天性，识别出美卿散发的爱，浓浓的，就像母亲的乳汁。美卿懂得孩子们的心，无论集团的事务如何千头万绪，她都要挤出时间对那些捐建的学校进行回访，看还存在什么困难，老师和学生的情况怎么样？
当世人大多一心考虑赚钱的时候，她和志强把许多时间和精力放到了慈善事业上，有朋友认为不值得，甚至还有人认为是在做秀，夫妻俩一笑了之，我行我素。在他们心里，为慈善所做的一切都非常值得。
值不值得取决于每个人不同的价值观和世界观。战国的哲人曾参说过一句耐人寻味的话：“人而好善，福虽未至，祸其远矣。”
“80年代中期，我就开始出席一些国内企业家的活动。到了90年代出席这些活动时，已经有了一些变化。现在再出席企业家们的活动，变化就非常大了。是什么呢？原来跟我们一起开会的朋友越来越少了。到哪里去了呢？有很多原因，有的不干了，有的去世了，有的倒闭了，有的被抓了。现在看看在一起开会的企业家，原来的已经不多了。”这是那位被称为农民首富的刘永好曾经发出的感慨，接着又说，
“前几天，我见到万向集团的鲁冠球，我非常尊敬他，也很佩服他，我们两个人非常有同感：做企业，就好像综艺节目中的孤岛生存游戏。有些人怕吃苦，倒下去了；有些人在独木舟上行走，没有踩好，倒下去了；有些人关键时候跑不动，被老虎、狮子吃了。总之，竞争就是这样的，适者生存的游戏规则是明确的，所以应该有这样的思想准备。现实社会中有很多例子，从独木舟上翻下去，下去了就是下去了，再翻过来非常的难。”
而翟美卿夫妇带领的香江集团一直乘风破浪，从没有翻过船。“惟善为宝”，这句出自《礼记》的名言同样意味深长，他们信守一心向善的做人道德，可以说是得到了最为珍贵的精神财富。赠人玫瑰，手留余香，美卿和志强多年来顺风顺水，远离灾祸，与他们一心向善是否有着必然联系呢？中国古代的智慧告诉我们：“积善之家，必有余庆，积不善之家，必有余殃——《易经》”。
答案是不言自明的。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
