首页 百科知识 引进优质模式,推动节目创新

引进优质模式,推动节目创新

时间:2023-08-26 百科知识 版权反馈
【摘要】:节目模式与节目形态是基于不同分类而产生的两个概念。安徽卫视联合光线传媒引进Fremantle Media公司的节目《Don’t Stop Me Now》,推出新才艺竞技节目《势不可挡》。由此可见,节目模式的引进与本土化改造是相辅相成的。只有将两者进行有效融合,才能真正实现节目的创新,推动整个电视业的持续发展。

节目模式与节目形态是基于不同分类而产生的两个概念。那些优质的、典范性的节目模式,往往是将多种节目形态高度整合在一个节目模式当中,进而产生出各类创意元素[31]。当然,某些被众多从业者竞相模仿的节目,由于其成功的技巧、元素、结构、形式、类型、定位甚至题材取向、内容编排等,可能使其本身就固化为一种节目模式。好的节目模式可以通过将各种节目形态的特性高度融合在一起,推动节目形态的创新。

近年来,我国电视节目“模式引进”如火如荼(表2—2)。2010年被世熙传媒总裁刘熙晨称为我国“模式启蒙年”[32],代表为购买Fremantle Media公司节目版权的《中国达人秀》和借鉴《Take Me Out》的《非诚勿扰》。2011年,各电视台从引进节目开始发力。中央电视台从英国Fremantle Media公司引进版权,制作了《谢天谢地你来啦》;湖南卫视《舞动奇迹》第三季上演,同期播出的引进版权模式的节目还有《称心如意》、《我们约会吧》和《最高档》;5月,东方卫视《中国达人秀》第二季登场,《我心唱响》也随之起航;浙江卫视高调推出了《中国梦想秀》,主打平民梦想牌,节目引自英国BBC综艺节目《就在今夜》;山东卫视引进《Surprise!Surprise!》,上星节目直译为《惊喜!惊喜!》;辽宁卫视推出中国版《X Factor》——《激情唱响》;深圳卫视《年代秀》引自比利时综艺节目《Generation Show》的模式;东南卫视则一举引进三个节目,分别是《欢乐合唱团》、《明天就出发》、《朋友就该这样》。2012年,湖北卫视从荷兰塔帕传媒集团购买了《我爱我的祖国》的中文版权,引进整体节目制作模式,荷兰方派制作人到湖北武汉对栏目组人员进行培训。安徽卫视联合光线传媒引进Fremantle Media公司的节目《Don’t Stop Me Now》,推出新才艺竞技节目《势不可挡》。该年,引自荷兰音乐节目《The Voice of Holland》的模式标杆节目《中国好声音》的蹿红引起业界对模式的广泛关注,电视节目模式的竞争愈演愈烈,模式节目急剧增长,竞争激烈。2013年,湖南卫视《我是歌手》、江苏卫视《星跳水立方》、东方卫视《中国梦之声》、湖南卫视《中国最强音》、北京卫视《最美和声》等纷纷推出,模式节目常态化已经成为一大创新趋势。

表2—2我国主要模式节目

(续表)

(续表)

如此大批量地引进国外模式,是否会引起同质化竞争?中国传媒大学教授、著名电视策划人苗棣表示,如果形成一个比较规范化的市场,由于“引进”具有排他性,“引进”本身就在一定程度上是差异化的。但是,模式并非拯救一个节目或者平台的法宝,它只是提供了一种有益的方式,电视人不断学习和借鉴的过程才最为重要。深圳卫视副总监易骅认为:“引进成形的节目类型,会让节目环节设置与内容表达、操作方式瞬间站在70分的起点上,但是70分对于所有平台都是不够的。任何节目如果不进行本土化改造,就会水土不服。”由此可见,节目模式的引进与本土化改造是相辅相成的。只有将两者进行有效融合,才能真正实现节目的创新,推动整个电视业的持续发展。比如,《我爱我的祖国》原模式中的题目主要是一些字母游戏,适合欧洲人的语言习惯,不适合中国人。湖北卫视既保留了原节目中起承转合的模式,以及“接歌”等经典环节,同时进行了本土化改造,大量的内容来自中国各地的传统文化、民俗风情等,尤其还关注了荆楚文化。又如戏剧真人秀节目《谢天谢地你来啦》中,每一个情景和故事需要自己的设计和想象,这样提高了自身的创作和制作门槛,有效避免了抄袭。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈