西湖龙井是我国的第一名茶,产于浙江杭州西湖的狮峰、龙井、五云山、虎跑一带。因其产地不同,分为西湖龙井、钱塘龙井、越州龙井三种。
Longjing,or to be exact,West Lake Dragon Well,is the name of one of the best green teas in China.It only grows around the West Lake such as Shifeng,Longjing,Wuyun Mountain and hupao area,in hangzhou,while the other two Longjing producing areas are called the Qiantang area and the Yuezhou area respectively.
大部分的龙井茶都是由机器生产,但是最好的龙井茶是手工制作的,这样做是为了保持龙井茶的色绿、香郁、味醇、形美这四大品质。
The production of Most of Longjing tea is by machine,but the best Longjing is done by hand in order to preserve its traditional qualities:fresh green,aromatic,sweetish,flat and smooth in appearance.
龙井茶有益于身体健康,它能够明目,同时还能促进消化。
Drinking Longjing is good for health.It is good for eyes and promotes digestion.
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。