伊历726年（公元1325年）的伟大莱麦丹月（9月，斋月）9日星期四，我到达沙姆的大马士革城，寄居在当地马立克学派的名叫舍拉毕申耶学校里，大马士革的美丽超过其他各地，真是美不胜收，笔墨难述。艾布·侯赛因·本·祖拜尔描述得最妙，他说：大马士革是东方乐园，是东方的光辉的源泉，是伊斯兰地区最好的款待处，是我所经历的城市中的新娘，它披着馨香的百花，出现在葱郁如绿绸的花园间，立足于无限美好的位置上，极尽装扮之美。它幸有尔撒和其母亲曾居住过的一个安定山坡这一光荣史迹。真是处处树阴，家家醴泉，园圃惠风醒神，景色晶莹迷人。它招呼对你说：快来参加隆重的婚礼，歇歇午吧。硬邦邦的土地对你说：用脚蹴一下吧，就会出现甘甜清凉的水池，城郊的花园像明月四周的风晕，像果实四周的花托。它的东边展现着一望无际的碧绿，诗人对它描写得好：
如果乐园在大地上，无疑就是大马士革；
如果乐园在天上，大马士革堪与它媲美。
伊本·朱赞说，还有一位诗人的诗是：
不朽的乐园如在尘世，
那就是大马士革而绝非其他。
如果是在天上，而大马士革却在地上，
它有着乐园的气候。
真是美好的城市啊，
它的清晨傍晚都切莫放过。
这是我们的老师、定居突尼斯的圣训学家、旅行家舍姆斯丁·艾布·阿卜杜拉·穆罕默德·本·贾比尔·本·汉萨尼·盖斯·瓦底阿斯告诉我们的，还有伊本·祖拜尔介绍的。后来我的老师又说，祖拜尔描述得很好很精美，使人渴望看看大马士革的情景。伊本·朱赞说：诗人们描绘大马士革的诗句，多得不可胜数。我父亲经常诵念舍赖奋丁·本·穆赫辛下列诗句：
即使谤言四起，怨声鼎沸，
对大马士革的渴念仍缠绵不已。
那里的顽石都是珠玑，尘土也散发香气，
北风呀，是清酒，
那里的水长流不息，
从花园吹来的惠风柔中有坚。
这是诗中的上品。阿尔盖赖·大马士根·凯洛宾说：
沙姆是美人痣，琛赖格是瞳仁般的人间天堂。
它的鲜花为你织成永不凋谢的乐园，
血红的牡丹织成火热而不灼人的火塘。
他还说：
大马士革是追求者们的天堂，
那里的孩子们，犹如仙童仙女。
只要明月弄弦讽诵，
八哥斑鸠也随声唱和。
美妙哇！水的锁子甲由风的纤指织造，
但甲胄终究事属虚构。
此外他还作了许多形容大马士革的诗。
格拉纳达人士艾布·哈桑·阿里·本·穆萨·本·赛尔德·安西，他被称作努尔丁，他描写大马士革说：
大马士革是我们的家，这里万恩汇集，
它是各地的缩影。
芦苇在舞蹈，鸣鸟在啭唱，
花枝在昂首，流水在荡漾。
山珍海味虽已出头露面，
浓郁树阴却把它掩藏。
每一川谷都有创泉的摩西[131]，
每个园囿都郁郁葱葱。
他还说过：
大马士革呀，是天堂，
使人留恋，忘掉故乡。
那里的安息日呀，
真是景色独特。
你举目四望吧！
所见都是情侣成双。
那里的鸽子呀，
伴着花草的起舞歌唱。
花园中的鲜花，
正在芳馨中竞放。
大马士革人星期六安息日休息，都到郊外、河边、树下去，休息在茂树流水之间，直到夜晚。关于大马士革的话已说得很多了。让我们回到谢赫艾布·阿卜杜拉的话上吧。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
