德里的清真大寺

德里的清真大寺，寺址广阔，墙壁、顶棚、地面都是精工细雕的白石，用铅灌缝，十分坚固，全寺没有一点木料，寺上的石拱北共十三座，演讲台亦系石制。大寺的庭院有四，寺中央是一根巨大而不知由什么金属制成的大柱，据说它叫作“海夫特·朱史”，意为七种金属，该柱是合金的。该柱柱身上有两拇指大小的一块地方极其光亮，而且刀剑不入，柱高三十腕尺，我们用一缠头巾绕之，其圆周为八腕尺。清真大寺的东门附近有两尊极大的铜佛像，被抛在地上，用石砌牢，进出清真大寺的人都脚踏而过。

该寺原是一座佛庙，被占领后改为清真寺。寺的北面庭院里有一座伊斯兰地区无比的尖塔，系用红岩修建，这与寺的其他部分不同，那些都是白的。宣礼塔的石头精工细雕、高耸入云，塔顶是雪白大理石的，上面的苹果形装饰系纯金打造，尖塔走廊宽可容大象登临。据可靠人士告我，修建时确用大象运石至顶端。这是素丹穆恩宗丁·本·纳绥尔丁·本·素丹吉亚斯丁·贝赖班所建。素丹库特布丁，曾拟于西庭院建一更大的宣礼塔，只修建了三分之一，而中途停工。素丹穆罕默德曾拟继续完成，但不久因征兆险恶而放弃原议。这一尖塔，其体积甚大，走廊宽阔是世界奇迹之一，走廊宽阔可容三只大象同时攀登。这座兴建三分之一的建筑，已等于北部庭院内所述的尖塔的高度。一次我登临其上，俯视全城大部房舍，城墙虽高虽险但在俯视之下殊觉矮小，尖塔下的人群好像儿童一样，但从尖塔下仰望似并不很高，因其体积庞大。素丹库特布丁，曾拟于希勒即哈里发宫再建一清真大寺，但仅完成面向麦加的围墙和壁龛而已。其建筑系采用白、黑、红、绿石，如能竣工，可谓举世无比。素丹穆罕默德曾想继续修建，派出建筑人士估计经费多少，据说全部完成需三十五赖喀，素丹因工程浩大，花费太多而中止。但素丹的一位近侍告我，素丹之所以放弃原议，非为花费太多，实因征兆欠佳，因素丹库特布丁于竣工前被害身亡。