素丹外出，命我留京

5月9日，素丹外出去讨伐麦阿贝尔地区的叛乱，我这里无债一身轻，决心随素丹出征。我给饮具夫、篷帐夫、搬运夫、掌灯夫们发了六个月的工资，但素丹下令让我随同一帮人留京。

发给我六千第纳尔、迪尔汗，发给伊本·卡堆·米素尔一万，所有留守的亲爱者们都有所赐赏。至于本地人则分文未给。素丹命我监管上述的素丹库特布丁的坟墓，素丹十分敬重他的坟，因库特布丁曾侍奉过素丹。我曾见到素丹于探望其坟墓时，曾拿起死人的鞋亲吻并放在头上。当地的习惯是把亡人的鞋放在坟旁的靠椅上。素丹每次来坟前，都像平时一样在坟前请安致敬，对死者的妻子也很敬重，以姐姐称之，将她安置在素丹的女眷内，后来把她嫁给伊本·卡堆·米素尔，因为她而十分关心卡堆。素丹每星期五都去看望她。

素丹出城后，派人与我们告别，伊本·卡堆·米素尔起立说：“我不送别也不离开主公。”哪知他这样倒是有福了。素丹便对他说：“去准备出发吧！”我在他以后赶来送行，我原想留下，但其结果并不好。素丹说：“你还有什么要求？”我顺手取出纸片，上面有六个问题。素丹对我说：“你就用你们的语言说吧。”我说：“主公命我掌管司法，我还没有听取诉讼，我之所以要掌管司法，是为了法律的尊严。”素丹下令让我在两位副手的陪同下听取诉讼。又问我说：“还有吗？”我说：“素丹库特布丁的坟园我将如何管理呀？我已为此安置了四百六十人，而慈善基金却不敷他们的薪俸和饮食。”素丹对宰相说：“旁遮·海扎尔意为五万。”又说：“拨给他十万曼尼的小麦和大米，作为今年的主食，等坟园的庄稼缴来为止。”每一曼尼为马格里布的二十磅。继而又问：“还有什么？”我说：“我的同伴们，因你赏赐的村庄而被关押起来，我已换了别的村庄，可是政府的官员，却要我退还已收到的佃租，或交出主公开具的免追文件。”素丹问：“共收到多少？”我说：“五千第纳尔。”素丹说：“就赏给你了。”我对素丹说：“你分给我的住房急需修葺。”素丹对宰相说：“你们去修理一下。”又对我说：“还有话吗？”我说：“没有了。”素丹对我说：“我嘱咐你，不要再借债了，免得人家追讨，那时就没有人把你的情况报告我了。要按照我给你的数量花费。安拉说：‘你不要把手绑在脖子上，也不要全部展开。’^[83]‘你们吃、饮，不要浪费。’^[84]‘那些人，如果花费则不浪费，亦不吝啬，而是在那之间端正从事。’^[85]”这时，我想亲吻素丹脚，但他不让，并用手扶住我的头，我就亲吻了他的手。我告辞回京，便忙着修缮住房，共花了四千第纳尔，政府拨给修缮费六百第纳尔，不足之数由我补上。我在住宅前修建了一座清真寺。又忙于布置素丹库特布丁的坟墓，素丹曾下令于坟上修建一高达百腕尺的拱北，这要比伊拉克国王合赞坟上所修建的拱北高二十腕尺，并拨出三十座村庄，充作坟墓的慈善基金，并让我经手管理，照例我可得收益的十分之一。