人名译名对照表
Adamson，Joy 亚当森，乔伊
Albright，W.F． 奥尔布赖特，W.F．
Alexander，H.G． 亚历山大，H.G．
Anaxagoras 安那克萨哥拉
Andersson，J.G． 安特生，J.G．
Ankermann，B. 安克尔曼，B．
Aquinas，Thomas 阿奎那，托马斯
Archimedes 阿基米德
Argyll，Duke 阿盖尔，杜克
Aristophanes 阿里斯托芬
Aristotle 亚里士多德
Arnold of Villanva 阿诺德(微兰诺微的)
Asher，Bahya.Ben 阿舍，巴西耶·本
Ashton，T.S. 阿什顿，T.S.
Augurelli，Aurelio 欧格雷利，奥雷利奥
Aveni，Anthony F. 阿韦尼，安东尼F.
Bacon，Francis 培根，弗朗西斯
Bacon，Roger 培根，罗杰
Badcock，C.R. 白德库克，C.R.
Banzarov，Dordji 班扎诺夫，道尔吉
Barba 巴尔瓦
Bastian，Adolf 巴斯蒂安，阿道夫
Battcock，G. 巴特科克，G.
Bealas，Ralph 比尔斯，拉尔夫
Bell，Daniel 贝尔，丹尼尔
Benedict，Ruth 本尼迪克特，露丝
Bennett，John W. 贝内特，约翰W.
Berger，Peter L. 贝格尔，彼得L.
Bergman，Ingrid 褒曼，英格丽
Bergson，H. 柏格森，H.
Bernard，Jessie 伯纳德，杰西
Bidney，David 比德尼，戴维
Binkley，Luther.J 宾克莱，卢瑟J.
Blache，Vidal de la 布拉什，维达尔·德·拉
Boas，Franz 博厄斯，弗朗兹
Boudet，J. 布德，J.
Brady，J. 布雷迪，J.
Breasted，James.H. 布雷斯特德，詹姆斯H.
Briffault，R. 布利弗特，R.
Broca，Paul 布罗卡，保罗
Brocard 布罗卡得
Brodzky，Anne Trueblood 布罗兹基，安妮·特鲁布拉德
Budge，E.A.Wallis 巴奇，E.A.沃利斯
Campbell，Joseph 坎贝尔，约瑟夫
Campbell，Thomas 坎贝尔，托马斯
Cardano，Gerolamo 卡尔达诺，杰罗拉莫
Cassirer，Ernst 卡西尔，恩斯特
Castiglioni，Arturo 卡斯蒂廖尼，阿图罗
Chase，JR.W.T. 蔡斯，JR.W.T.
Chattopadhyaya，D. 恰托巴底亚耶，德
Chiera，Edward 基耶拉，爱德华
Childe，V.G. 柴尔德，V.G.
Chomsky，Noam 乔姆斯基，诺姆
Cicero 西塞罗
Clapham，J.H. 克拉彭，J.H.
Clark，Grahame 克拉克，格雷厄姆
Clarke，Roy，S. 克拉克，罗伊S.
Clarke，Samuel 克拉克，塞缪尔
Cleopatra 克娄巴特拉
Cline，Walter 克莱因，沃尔特
Clodd，Edward 克洛德，爱德华
Colbin，Henry 科尔宾，亨利
Comstock，W.Richard 康斯托克，W.理查德
Comte，A. 孔德，A.
Coomaraswamy，Ananda.K. 库马拉斯瓦米，阿南达K.
Copernicus 哥白尼
Corbin，Henry 科尔宾，亨利
Coulborn，Rushton 科朗博恩，拉什顿
Cushing，F.H. 库欣，F.H.
Danzel，Theodor-Wilhelm 丹策尔，特奥多尔-威廉
Darmesteter，James 达姆斯特泰尔，詹姆斯
Defoe，D. 笛福，D.
Delaby，Laurence 德拉比，洛朗斯
Demokritos 德谟克利特
d'Enjoy，M.d' 昂吉，M.
Dissanayke，Ellen 迪萨纳亚克，埃伦
Dodge，R.I. 道奇，R.I.
Douglas，Mary 道格拉斯，玛丽
Driver，Harold.E. 德赖弗，哈罗德E.
Dubs，H.H. 达布斯，H.H.
Dundes，Alan 邓迪斯，阿兰
Durkheim，E. 涂尔干，E.
Duvent，Will 杜伦，维尔
Edsman，C.M. 埃茨曼，C.M.
Einstein，A. 爱因斯坦，A.
Eliade，Mircea 埃利亚代，米尔恰
Elkin，A.P. 埃尔金，A.P.
Ellwood，C.A. 埃尔伍德，C.A.
Empedokles 恩培多克勒
Erkes，Eduard 埃克斯，爱德华特
Erman，Adolph 埃尔曼，阿道夫
Errumi，Ibn 埃罗米，伊本
Euhemerus 欧伊迈罗斯
Evans-Pritchard，E.E. 埃文斯-普里查特，E.E.
Finke，Roger 芬克，罗杰尔
Forbes，R.G. 福布斯，R.G.
Franklin，Benjamin 富兰克林，本杰明
Frankfort，H.A. 法兰克福，H.A.
Frankfort，Henri 法兰克福，亨利
Frazer，James 弗雷泽，詹姆斯
Freud，Sigmund 弗洛伊德，西格蒙德
Freund，Philip 弗罗因德，菲利普
Frish，K.von 弗里希，K.冯
Frobenius，Leo 弗罗贝尼乌斯，莱奥
Furst，Pster 弗斯特，彼得
Gadamer，H.-G. 伽达默尔，H.-G.
Gandz，Salomon 甘达兹，萨洛蒙
Gary，Dorothy 加里，多萝西
Gauguin，P. 高更，P.
Geertz，Clifford 格尔茨，克利福特
Gennep，Arnold van 根纳普，阿诺尔德·冯
Gesell，A. 格塞尔，A.
Gettens，Rutherford.J. 盖茨，拉瑟福德
Ghosh，Oroon Kumar 高希，奥伦·库马尔
Gifford，E.W. 吉福德，E.W.
Gillin，John 吉林，约翰
Gimbutas，Marija 金博泰斯，玛丽亚
Glauber，Johann Rudolf 格劳伯，约翰·鲁道夫
Goldenweiser，A. 戈登威泽，A.
Gorgiar 高尔吉亚
Gombrich，E.H. 冈布里奇，E.H.
Graebner，F. 格雷布纳，F.
Graham，D.C. 格雷厄姆，D.C.
Grammaticus，Saxo 格拉马蒂库斯，萨克索
Granet，Marcel 拉格内，马塞尔
Grate，Jon 格雷特，乔恩
Groves，E.R. 格罗夫斯，E.R.
Gummere，B.Francis 古默里，B.弗朗西斯
Hafford，William 哈弗德，威廉
Haldane，John Scott 霍尔丹，约翰·斯科特
Hall，C.S. 霍尔，C.S.
Hallowell，A.Irving 哈洛韦尔，A.欧文
Hancock，Graham 汉考克，葛瑞姆
Handelman，D. 汉德尔曼，D.
Handy，E.S.C. 汉迪，E.S.C.
Hannah，Barbara 汉娜，芭芭拉
Harris，Marvin 哈里斯，马文
Harrison，Jane Ellen 哈里森，简·埃伦
Hartland，E.S. 哈特兰，E.S.
Haviland，A.William 哈维兰，A.威廉
Hawkins，Gerald.S. 霍金斯，杰拉尔德.S.
Hegel，G.W.F. 黑格尔，G.W.F.
Heidegger，H. 海德格尔，H.
Heine-Geldern，Robert 海涅-格尔德恩，罗伯特
Hentze，Carl 亨策，卡尔
Herakleides 赫拉克利特
Herder，J.G. 赫尔德，J.G.
Herodotus 希罗多德
Herskovits，Melville.J. 赫斯科维茨，梅尔维尔.J.
Hertel，J.H. 赫特尔，J.H.
Hesiod 赫西阿德
Hilburgh，Walter 希尔伯格，沃尔特
Himner，M. 希姆尼，M.
Hippocrates 希波克拉底
Hocart，A.M. 霍卡特，A.M.
Hoebel，E.Adamson 霍贝尔，E.亚当森
Hofler，Otto 赫夫勒，奥托
Hoijer，Harry 霍耶尔，哈里
Honigmann，J.J. 霍尼格曼，J.J.
Hooke，S.H. 胡克，S.H.
Hopwood，V.G. 霍普伍德，V.G.
Howitt，A.W. 豪伊特，A.W.
Hudson，Travis 赫德森，特拉维斯
Humboldt，Alexander von 洪堡，亚历山大·冯
Hume，David 休谟，大卫
Hume，R.E. 休谟，R.E.
Huth，Otto 胡特，奥托
Imhotep 伊姆霍特普
Jacobsen，Thorkild 雅各布森，托基尔
James，William 詹姆斯，威廉
Jarvie，I.C. 贾维，I.C.
Jauss，Hans Robert 尧斯，汉斯·罗伯特
Jean，C.F.让，C.F.
Jensen，A.E. 詹森，A.E.
Jonson，Ben 琼森，本
Jonson，M.W. 琼森，M.W.
Joseph Needham 李约瑟
Jung，C.G. 荣格，C.G.
Kaltenmark，Max 卡腾麦克，马克斯
Kant，I. 康德，I.
Keller，Albert G. 凯勒，艾伯特G.
Kelly，H. 凯利，H.
Kenyon，Dame Kathleen 凯尼恩，戴姆·凯思林
Kirfel，Willibald 基弗尔，维利巴尔德
Klan，Hasteen 卡哈，哈斯顿
Klein，M. 克莱因，M.
Klemm，Gustav Friedlich 克莱姆，古斯塔夫·弗里德利希
Kluckhohn，Clyde 克拉克霍恩，克莱德
Kramer，Samuel Noah 克雷默，塞缪尔·诺厄
Kroeber，A.L. 克罗伯，A.L.
Lacedaemonians 拉切达莫伊阿斯
Lajoix，Jean Dominique 拉茹瓦，让·多米尼克
Laplace，P.S. 拉普拉斯，P.S.
Laszlo，E. 拉兹洛，E.
Lavoisier，Antoine-Laurent 拉瓦锡，安东尼-洛朗
Lawrence，Peter 劳伦斯，彼得
Leach，Edmund 利奇，爱德蒙
Leakey，L.S.B. 利基，L.S.B.
Leakey，Richard 利基，理查德
Leeuw，Gerardus van der 莱乌，赫拉德斯·范德
Leibniz，G.W. 莱布尼兹，G.W.
Leicester，Henry M. 莱斯特，亨利M.
Leroi-Gourhan，Andre 勒鲁瓦-古昂，安德烈
Lever，Catherine 勒维，凯瑟琳
Lévi-Strauss，C. 列维-斯特劳斯，C.
Lévy-Brühl，L. 列维-布留尔，L.
Linton，Ralph 林顿，拉尔夫
Lippmann，ven 李普曼，冯
Locke，John 洛克，约翰
Lovejoy，A.O. 洛夫乔伊，A.O.
Lowie，R.H. 洛伊，R.H.
Lubbock，John 卢伯克，约翰
Lundberg，G.A. 伦德贝里，G.A.
Luther，Martin 路德，马丁
MacLennan，John Ferguson 麦克伦南，约翰·弗格森
Maddox，J.L. 马多克斯，J.L.
Maimonides，M. 迈蒙尼德，M.
Majumdar，R.C. 马宗达，R.C.
Makkay，J. 马卡，J.
Malinowski，B. 马林诺夫斯基，B.
Manilius，M. 马尼利乌斯，M.
Marco Polo 马可·波罗
Markham，C.R. 马卡姆，C.R.
Marks，D.F. 马克斯，D.F.
Marshack，Alexander 马沙克，亚历山大
Maspero，G. 马伯乐，G.
McLennan，John Ferguson 麦克伦南，约翰·弗格森
Mead，M. 米德，M.
Merrill，Robert H. 梅里尔，罗伯特H.
Michael，H.N. 迈克尔，H.N.
Millman，Peter M. 米尔曼，彼得M.
Milner，Marion 米尔纳，马里恩
Molina，C. 莫利纳，C.
Montagu，M.F.Ashley 蒙塔古，M.F.阿什利
Montaigne，M. 蒙田，M.
Mooney，James 穆尼，詹姆斯
Moret，A. 莫雷，A.
Müller，Max 缪勒，马克斯
Munn，D.Nancy 芒恩，D.南希
Murdock，George 默多克，乔治
Murry，Henry A. 默里，亨利A.
Nagasena 那先
Neitzche，F.W. 尼采，F.W.
Neumann，Erich 纽曼，埃里奇
Newton，I. 牛顿，I.
Nicholas，von 尼古拉斯，冯
Nimkoff，Meyer F. 尼米柯夫，迈耶F.
Nioradze，George 尼奥拉泽，乔治
Nissen，Heinrich 尼森，海因里希
Nobel，A.B. 诺贝尔，A.B.
Noll，Richard 诺尔，理查德
Norland，O. 诺兰，O.
Nostradamus 诺斯特拉达穆斯
Nyberg，H.S. 尼贝里，H.S.
Ogburn，Willem.F. 奥格本，威廉.F.
Ohlmarks，Ake 奥尔马克，奥克
Orlova，E.P. 奥尔洛夫，E.P.
Osgood，Cornelius 奥斯古德，科尼利厄斯
Ovid奥维德
Palissy，Bernard 帕利西，贝尔纳
Palmer，E.H. 帕尔默，E.H.
Paraselsus 帕拉赛尔赛斯
Parrinder，E.G. 帕林德，E.G.
Parroux，Francois 佩罗，弗朗索瓦
Pascal，Blaise 帕斯卡尔，布莱斯
Passin，Herbert 帕辛，赫伯特
Pasteur，Louis 巴斯德，路易
Paton，W.R. 佩滕，W.R.
Pendlebury，J.D.S. 彭德尔柏莱，J.D.S.
Penniman，T.K. 彭尼曼，T.K.
Perry，W.J. 佩里，W.J.
Perroux，Francois 佩鲁，弗朗索瓦
Petrarch 彼特拉克
Phidias 菲迪亚斯
Pitt-Rivers，A. 皮特-里弗斯，A.
Plato 柏拉图
Plinius 普利尼乌斯
Pliny 普林尼
Plutarch 普卢塔克
Pospisil，Leopold 波斯皮希尔，利奥波德
Preuss，K.T. 普罗伊斯，K.T.
Pritchard，J.B. 普里查德，J.B.
Prokofyeva，YE.D. 普罗科菲耶娃，YE.D.
Prunieres 普卢尼埃尔
Ptolemy 托勒密
Radcliffe-Brown，A.R. 拉德克利夫-布朗，A.R.
Ranke，Hermann 兰克，赫尔曼
Rasmussen，Knud 拉斯马森，库特
Ratzel，Friedrich 拉采尔，弗里德里希
RicciMatteo 利玛窦
Richard，T.A. 理查德，T.A.
Ritchie，Carson I.A. 里奇，卡森I.A.
Ritter，Care 里特尔，卡尔
Rivet，Paul 里维特，保罗
Rocco，Sha 罗科，沙
Rockefeller，Nelson A. 洛克菲勒，纳尔逊A.
Rodenberg，G. 罗登贝格，G.
Rosenberg，Harold 罗森伯格，哈罗德
Rousseau 卢梭
Sagan，Carl 萨根，卡尔
Salthe，Stanley N. 萨尔蒂，斯坦利N.
Sapir，Edward 萨皮尔，爱德华
Schmidt，Wilhelm 施密特，威廉
Schütt，Hans-Werner 舒特，汉斯-魏尔纳
Schwab，G. 斯威布，G.
Sebeok，Thomas A. 谢别克，托马斯A.
Shamba Bolongongo 香巴·博洛各各
Shapiro，Harry L. 夏皮罗，哈里L.
Sheehan，P.W. 希恩，P.W.
Shirokogoroff，S. 希罗戈罗夫，S.
Siculus，Diodorus 什库路斯，第阿多茹斯
Simmel，Georg 西梅尔，乔治
Sinclair，Rolf M. 辛克莱，罗尔夫M.
Sina，Ibn 西那，伊本
Smith，G.E. 史密斯，G.E.
Sofaer，A. 索弗，A.
Sophocles 索福克勒斯
Sorokin，PitirimA. 索罗金，皮季里姆A.
Spence，L. 斯彭斯，L.
Spencer，Herbert 斯宾塞，赫伯特
Spiro，Melford E. 施皮罗，梅尔福特E.
Srejovic，Dragoslav 斯尔乔维克，德拉戈斯拉夫
Stark，Rodney 斯达克，罗德尼
Starobinski，Jean 斯塔罗宾斯基，让
Stephen，Alexander M. 斯蒂芬，亚历山大M.
Stevenson，Sinclair 史蒂文森，辛克莱
Storti，Craig 斯托尔蒂，克雷格
Strabo 斯特拉博
Streng，Frederick J. 斯特伦，弗雷德利克J.
Strong，Roy 斯特朗，罗伊
Sumner G.William 萨姆纳，G.威廉
Svardarom，Elisabeth 斯韦德隆，伊丽莎白
Swedenborg，Emanoel 斯维登堡，埃曼努埃尔
Sykes，Egerton 赛克斯，埃杰顿
Symonds，John Addington 西蒙兹，约翰·阿丁顿
Tacitus，C. 塔西陀，C.
Tagore，A. 泰戈尔，A.
Tarde，G. 塔尔德，G.
Taube，E. 陶伯，E.
Taube，M. 陶伯，M.
Taylor，WalterW. 泰勒，沃尔特W.
Tertullian 德尔图良
Thom，Alexander 汤姆，亚历山大
Thompson，Campbell 汤普森，坎贝尔
Thomson，G. 汤姆森，G.
Tinbergen，N. 廷贝亨，N.
Tolkowsky，S. 托克乌斯基，S.
Toynbee，A. 汤因比，A.
Trigger，Bruce 炊格尔，布鲁斯
Turner，Victor 特纳，维克托
Tylor，Edward 泰勒，爱德华
van Gulik R.H. 高罗佩
Varro，M.T. 瓦罗，M.T.
Verdon，Jean 韦尔东，让
Veuille，Michel 弗伊，米歇尔
Veyne，Paul 韦纳，保罗
Vico，G. 维柯，G.
Voevodski，M. 沃沃特斯基，M.
Wahshiyan，Ibn 瓦西亚，伊本
Waldemar 瓦尔德马尔
Wallace，Anthony F.C. 华莱士，安东尼F.C.
Wensinck，A.J. 文辛克，A.J.
Wheeler，Mortimer 惠勒，莫蒂默
Wheelwight，Mary C. 惠尔赖特，玛丽C.
White，Leslie A. 怀特，莱斯利A.
Whitehead，Tong，larry 怀特里德，托尼·拉里
Wilson，Edward 威尔逊，爱德华
Willson，John A. 威尔逊，约翰A.
Winckler，Hugo 温克勒，雨果
Wingert，Paul S. 温格特，保罗S.
Wisslen，Clark 威斯勒，克拉克
Wood，Frances 伍德，弗朗西斯
Xenophon 色诺芬
Young，Kimball 杨，金博尔
Zimmer，G.F. 齐默尔，G.F.
Zinsal，V. 青泽尔，V.
Znaniecki，Florian 兹纳尼斯基，弗洛里安
Zuesse，Evan M. 齐希，埃文M.
Zwingle，H. 茨温利，H.
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
