流行性腮腺炎的临床表现有哪些

处方1

大黄、芒硝、赤小豆各100g，白矾20g，凡士林300g。

［制用法］　将上药共研为细末过80目筛，再将凡士林加温溶化，与药粉调匀为膏，储藏备用，视肿物大小，将药膏摊于敷料上，贴于患部，用绷带固定，每日1换。

［疗效］　应用上药治疗流行性腮腺炎患者，一般外敷3次即可获得治愈。

处方2

穿山甲（代）、乳香、没药、赤芍、连翘、生大黄、栀子、大青叶、板蓝根各1份，五灵脂5份。

［加减］　有高热者，可配合下方：牛蒡子、金银花、大青叶、板蓝根、赤芍、夏枯草、重楼、生石膏，浓煎频服，每日1剂，剂量视年龄酌情选择。

［制用法］　将上药研成细末，用炼好的蜂蜜调成膏状，药膏冷却后摊在纱布上，摊药范围要略大于腮腺范围，敷于腮肿部位，每30～36小时换药1次。

［疗效］　应用腮腺炎膏治疗流行性腮腺炎315例（病程在3日以内），敷药1次治愈者53例，2次治愈者223例，3次治愈者39例。

处方3

金银花10～15g，板蓝根、大青叶、连翘各6～10g，甘草3～5g。

［制用法］　每日1剂，水煎，分3～5次温服，连续用药至症状消失止。

［疗效］　用上药治疗2～10岁腮腺炎患者52例，服1～3剂热退、肿消者38例；服4剂热退，肿消者5例；服2剂后热消退，但肿未消者，配用清热解毒注射液者9例。52例患者全部治愈。小儿服药困难，宜频频少服，3～5次／日不等。本病若及时服用此方，一般2～3剂，均能使热退肿消，且不留后遗症。

处方4

仙人掌、鸭蛋清。

［制用法］　将仙人掌洗净去刺，剖开捣烂，加鸭蛋清调匀，装罐。用时，视腮腺部肿大范围，取药膏适量摊在消毒纱布上，敷贴患处。每日换药1次。

［疗效］　用仙人膏治疗流行性腮腺炎408例，贴敷1～3次后，均获治愈［1］。

处方5

蒲公英、金银花各15g，连翘9g，赤芍、虎杖各12g，牛蒡子、浙贝、僵蚕、柴胡、甘草各6g，蛇蜕（烘焦研末分2次冲服）。

［加减］　高热者，加黄芩、生石膏；咽喉肿痛者，加玄参、板蓝根；腮部漫肿或结硬不散者，加夏枯草；口渴者，加天花粉；便干者，加生大黄。

［制用法］　每日1剂，水煎服。用脱脂棉蘸青龙白糖泥（活蚯蚓大者4～5条，洗净，加白糖捣烂，再加青黛3～5g调匀）敷患处，6～8日。

［疗效］　内外合治流行性腮腺炎56例，治愈52例，无效4例，治愈率为93%［2］。

处方6

柴胡、白芍、枳壳、厚朴、黄芩、蒲公英、延胡索、赤芍、川楝子。

［加减］　腮肿明显者，加夏枯草、象贝；高热不退者，加金银花、板蓝根、薄荷；便秘者，加生大黄。

［制用法］　每日1剂，水煎分多次口服，或分2次保留灌肠。呕吐、腹痛甚者予短期（6～24小时）禁食，补液；其中1例用654－2。

［疗效］　中药治疗小儿流行性腮腺炎并发胰腺炎12例，全部获得治愈［3］。

处方7

板蓝根、大青叶各30g，牛蒡子、黄芩各10g，夏枯草、蒲公英、连翘各15g，钩藤、僵蚕、制半夏各9g，地龙12g。

［加减］　高热不退者，加生石膏；便秘者，加生大黄。

［制用法］　每日1剂，水煎，每次50ml，每日4次，口服或鼻饲。再用紫金锭研末醋调外敷患处，1次／日，用3～5次。治疗组与对照组均用利巴韦林每日10～15mg／kg，加10%葡萄糖注射液200～300ml，静滴，用5～7日；配合镇静、脱水治疗。

［疗效］　中西医结合治疗流行性腮腺炎并发脑炎120例（治疗组与对照组各60例），两组均治愈。发热、腮肿及脑膜刺激征消失，病程、脑脊液正常时间治疗组均优于对照组（P＜0．01）［4］。

处方8

金银花、连翘壳、板蓝根、夏枯草、青皮、贝母、制僵蚕、牛蒡子、苦桔梗、海藻、昆布、赤芍。

［加减］　湿热重者，加六一散；便秘者，加生大黄（后下）；引睾窜腹者，加醋柴胡、重用橘核、荔枝核、延胡索。

［制用法］　每日1剂，水煎服。并用生川大黄15g，玄明粉、川黄柏、川黄连各10g，共研细末，陈醋调糊，外敷患处，3次／日，平均治疗5～6日。

［疗效］　中药治疗痄腮（即流行性腮腺炎）546例，全部获得治愈。治程中无不良反应［5］。

处方9

柴胡4g，黄芩5g，甘草3g，党参、半夏、酒大黄、牛蒡子、连翘、僵蚕各6g，板蓝根10g（4～6岁量）。

［加减］　双颊肿大、咽痛者，加桔梗、玄参；并发睾丸炎者，加龙胆草、夏枯草、橘核（或用龙胆泻肝汤加减）。

［制用法］　每日1剂，水煎分3次内服。并用陈醋或凡士林调金黄散外敷，1次／日。

［疗效］　用上药治疗小儿痄腮（流行性腮腺炎）96例，均获全部治愈［6］。

处方10

清开灵注射液。

［制用法］　两组各40例，均用降温、脱水、止痉、补液、抗感染，脑细胞代谢药等常规西药综合治疗。治疗组加用清开灵注射液1～2ml／kg，加10%葡萄糖注射液100～250ml，静滴，1次／日，连用5日。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎并发脑膜炎，治疗组40例，均治愈；对照组40例，治愈30例，死亡1例。治疗组退热、消肿及住院时间均优于对照组（P＜0．01）［7］。

处方11

枯矾、黄柏、雄黄各50g。

［制用法］　将上药共研为极细末，装入瓶内备用。用时，取药末适量，加生理盐水调成糊状，摊在纱布块上外敷患处，每日1～2日换药1次。并对症处理。与对照组60例，均常规用抗病毒西药。

［疗效］　用上药治疗小儿腮腺炎176例（其中治疗组116例，对照组60例），两组分别痊愈74例（为治疗组）；显效26，20例；有效16，24例；无效16例（为对照组）；总有效率为100%；73%（P＜0．05）［8］。

处方12

鲜合欢皮50g，冰片1g，芒硝3g。

［制用法］　将上药捣碎，加蛋清适量，调成糊状。根据患部大小，取药适量，涂于纱布上，贴于患部，胶布固定，每日换药1次。

［疗效］　用上药外敷治疗腮腺炎86例，治疗3～9日后，全部治愈［9］。

处方13

双黄连（含金银花、连翘、黄芩。由哈尔滨中药二厂生产）。

［制用法］　治疗组132例，用双黄连每日60mg／kg；对照组124例；用利巴韦林每日10～15mg／kg；均加10%葡萄糖注射液，配成0．1%的浓度，静滴，并用青黛散10g，醋调外敷患部，4次／日。高热时用退热剂。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎256例（其中治疗组132例，对照组124例），两组分别显效（体温正常，3日内腮腺肿痛消失，症状消失）70，41例；有效62，80例；无效3例（为对照组）；总有效率为100%，96%［10］。

处方14

青黛20g，仙人掌100g（去皮刺），50%乙醇20ml，淀粉10g。

［制用法］　将青黛、仙人掌捣烂后，加入50%乙醇、淀粉，混合后调成糊状外敷患处，2～3次／日。

［疗效］　治疗流行性腮腺炎132例，用药5～7日后，显效（治疗2～3日后症状消失）75例，有效45例，无效14例，总有效率为89%［11］。

处方15

二黄冰黛散（含大黄15g，黄柏、青黛各10g，冰片3g等研细末）。

［制用法］　用二黄冰黛散适量，加鸭蛋清，调匀，涂敷患处，3次／日。发热、肿痛者，加服普济消毒饮加减方。

［疗效］　治疗小儿痄腮（流行性腮腺炎）37例，均获治愈，未见过敏反应［12］。

处方16

金银花、板蓝根各15g，连翘、龙骨各12g，葫芦茶、夏枯草各10g，薄荷9g，甘草3g。

［加减］　热毒蕴结型者，加柴胡、葛根、黄芩；并用青黛醋调敷患处。

［制用法］　每日1剂，水煎服。所有病例，均未用西药。

［疗效］　治疗痄腮（流行性腮腺炎）100例，用药3～7日后，全部获得治愈［13］。

处方17

金银花、连翘各10g，川黄连3g，夏枯草、茯苓、地丁各9g，甘草、丝瓜络各4g，丹皮、赤芍、贝母各6g。

［加减］　高热、烦躁者，加钩藤、羚羊角粉（1．5g，冲）；口渴引饮者，加玄参、天花粉；便秘者，加生大黄、芒硝。

［制用法］　每日1剂，水煎服。学龄前、后的儿童分别频服、分3次餐后1小时服。并用青黛粉、淡米醋调涂患处，3次／日。对照组40例，用利巴韦林每日10～15mg／kg，分3次；复合维生素B1片，1片／次，3次／日；高热加阿司匹林10～20mg／kg；烦躁者加苯巴比妥5mg／kg；均口服。均酌情补液，用5～7日。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎120例（其中治疗组80例，对照组40例），两组分别治愈66，24例，显效10，8例；好转4，5例；无效3例（为对照组）；总有效率为100%，93%。治疗组明显优于对照组［14］。

处方18

荆芥、柴胡、黄芩、赤芍、僵蚕、大贝母各6g，野菊花、大青叶各10g，蒲公英、紫花地丁各9g，玄参5g。

［加减］　便秘者，加酒大黄；胀肿甚者，加皂刺。

［制用法］　每日1剂，水煎分3次内服。并用金黄膏（含大黄、黄柏、姜黄、白芷各500g，南星、陈皮、苍术、厚朴、甘草各200g，天花粉1kg，研细末；与凡士林比为1∶5，调膏）外敷，每用3日。停用其他药，清淡饮食。

［疗效］　用上药治疗痄腮（流行性腮腺炎）110例，痊愈80例，好转30例，总有效率为100%［15］。

处方19

黄栀花口服液（含黄芩、金银花、栀子、大黄等）。

［制用法］　治疗组用黄栀花口服液，2～3岁、4～6岁、7～10岁＞11岁分别用5，10，15，20ml；对照组用板蓝根冲剂，2～3岁、4～6岁、7～14岁分别3，6，12g。均3次／日，口服。停用其他药物。

［疗效］　用上药治疗小儿流行性腮腺炎100例（治疗组与对照组各50例），服药1周后，两组分别显效（体温复常，腮腺肿大消失）28，21例；好转21，20例；无效1，9例；总有效率为98%，81%。治疗组疗效明显优于对照组（P＜0．05）［16］。

处方20

赤小豆70粒、鸡蛋清1个。

［制用法］　用赤小豆研为细末，加入鸡蛋清调成糊状，外敷患处，每日换药1次。肿痛消失后，再用1次。多饮开水，常漱口；以流食为主，忌酸辣等刺激性食物。

［疗效］　治疗流行性腮腺炎46例，均愈［17］。

处方21

板蓝根10～30g，升麻3～6g，僵蚕、羌活各3～8g。

［制用法］　每日1剂，水煎顿服。对照组常规用吗啉胍、维生素C及抗生素。

［疗效］　治疗流行性腮腺炎260例（治疗组与对照组各130例），两组分别痊愈79，50例；有效48，54例；无效3，26例；总有效率为98%，80%。治疗组疗效明显优于对照组（P＜0．01）［18］。

处方22

三黄黑白散（含大黄、黄连、黄柏各50g，青黛、芒硝各100g，冰片10g，共研为极细末。四川省绵竹市医院研制）。

［制用法］　用三黄黑白散，加醋（或香油）调糊，摊敷料上，外敷患处，胶布固定。每日换药1次；夏季可用醋调成稀糊，外搽患处。高热、颌下腺肿、咳嗽14例，并用普济消毒饮、龙胆泻肝汤加减等。

［疗效］　应用三黄黑白散外敷治疗流行性腮腺炎63例（年龄2．25～13岁），全部获得治愈［19］。

处方23

大黄、蚤休、山慈菇各60g，黄柏、天花粉、地丁各30g，赤芍45g，香油2．5kg。

［制用法］　治疗组180例，将上药浸泡3日，炸枯后捞渣。净油熬至滴油成珠，每500g净油，加黄丹120～200g，熬至滴油成珠。冷后，加蟾酥末9g，制乳香末、制没药末各12g，搅拌，清水浸泡3日，取出蒸发摊贴成膏。用时，取蟾麝解毒膏少许，烤化后，撒冰片末、麝香末各少许，4～5日换药1次。对照组120例，用如意金黄散10g，茶水调糊，均敷患处，每日换药1次。两组均用板蓝根冲剂，＜10岁用5g，＞10岁用10g，4次／日，冲服。高热物理降温（或用解热止痛西药）。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎300例（其中治疗组180例，对照组120例），两组均获治愈。2～3日治愈例数治疗组优于对照组（P＜0．01）［20］。

处方24

白冰散（含白矾、大黄各50g，冰片2g，共研为极细末即成）。

［制用法］　取白冰散，加醋（肿甚前2日用蛋清）适量，调敷腮腺肿处，每日换药2次。半流食。

［疗效］　用白冰散外敷治疗流行性腮腺炎30例，显效（疼痛减轻，肿胀消退）27例，好转2例，无效1例，总有效率为97%［21］。

处方25

大青叶50～150g。

［制用法］　将上药研为细末，加适量水调成糊状，敷于患处，2次／日，每次敷2小时左右。连续用药至症状消失止。

［疗效］　用上法治疗腮腺炎14例，均为6～12岁小儿，多于发病3日之内就治，1侧腮肿者6例，双侧腮肿者8例，平均治疗4日，肿消痛除［22］。

处方26

柴胡12g，葛根、天花粉、黄芩、炒牛蒡子、连翘、桔梗、升麻、甘草各9g，生石膏15g。

［制用法］　水煎服，每日1剂。

［疗效］　用上方治疗痄腮（流行性腮腺炎）患者，一般服1～3剂即愈。

处方27

猪胆汁适量。

［制用法］　将猪胆汁干燥成膏状，摊在厚布或厚纸上，敷贴肿处。以胶布固定，每日敷1次。

［疗效］　用上方治疗腮腺炎患者120例，经用药1～2次后，治愈119例，无效1例。

处方28

石蒜、蒲公英各适量。

［制用法］　将上药洗净，共捣成泥状，加上等香醋适量调匀，敷于患处，外以纱布包扎，1～2次／日。

［疗效］　王祯祥用上法治疗小儿流行性腮腺炎患者27例，全部获得治愈。其中敷药1日痊愈者14例，2日痊愈者9例，3日痊愈者4例。治程中未见不良反应。

处方29

青黛、生大黄各等份，冰片、食醋适量。

［制用法］　将前二药研细末，再加冰片少许调匀，用食醋调成糊状，涂敷患处，每日换药1次。以患部肿胀消失为止。亦可加服六神丸。根据患者年龄确定内服量。

［疗效］　张子惠应用其先父张世安所传黛黄散治疗流行性腮腺炎，均获效验。治疗68例，全部获得治愈。一般用药3～5日即获愈［23］。

处方30

藤黄10g，75%乙醇100ml。

［制用法］　将藤黄浸泡于75%乙醇100ml中，1周后将药液装瓶内密封备用。使用时，将药液涂于患处（合并颌下腺炎、颌下淋巴结肿大者一并涂药），1～2次／日。下次涂药前洗去。

［疗效］　陈尔明用上方治疗痄腮80例，痊愈61例，好转17例，无效2例，总有效率为97%［24］。

处方31

炒牛蒡、贝母、炙僵蚕、法半夏、连翘、黄芩各10g，金银花15g，柴胡5g。

［加减］　便秘者，加生大黄；舌红者，加玄参，夏秋季者，加藿香、佩兰。

［制用法］　每日1剂，分2～3次内服。外敷消痰散（白芷、僵蚕、石菖蒲各100g，桃丹30g，冰片5g，研末和匀，以适量凡士林调敷患处），每1～2日换药1次。

［疗效］　应用疏解法治疗流行性腮腺炎100例，服药3～6剂后均获治愈［25］。

处方32

板蓝根、金银花各30g，连翘、大青叶、贯众、海藻、昆布各15g，柴胡、黄芩各12g，草河车10g。

［加减］　高热者，加石膏；头痛者，加菊花；呕吐者；加竹茹；烦渴者；加天花粉；厌食者，加山楂；咽痛者；加玄参、桔梗；咳嗽者、加浙贝；项痛者，加葛根；便秘者，加大黄；尿赤者；加茅根；睾丸肿痛者，加川楝子、荔枝核；病程长者，加丹皮、穿山甲（代）。

［制用法］　每日1剂，重症每日2剂，水煎分2次内服。外用大黄、青黛、芒硝各50g，冰片3g，研极细末，过筛，加醋适量调糊，每日3～5次涂搽患部。3日为1个疗程。

［疗效］　应用清热解毒饮内服合外搽治疗流行性腮腺炎98例，经2～7日治疗后，痊愈75例，好转21例，无效2例，总有效率为98%［26］。

处方33

生大黄。

［制用法］　取生大黄3～4g，研为极细末后，加入食醋调成糊状，外敷患处，每日1～2次。忌酸食物。高热对症治疗，均未用抗病毒药物。

［疗效］　用大黄治疗流行性腮腺炎26例，治疗3日后，痊愈14例，好转12例［27］。

处方34

发泡拔毒膏。

［制用法］　局部常规消毒后，将发泡拔毒膏（含发泡散：斑蝥、雄黄、白矾各30g，蟾酥10g，共为细末。拔毒膏由广丹、香油配制成黑膏药）摊于油纸上，取少许发泡散放于拔毒膏中心（直径约为0．1～0．3cm），稍加热后贴敷于腮肿部，要求发泡药末必须对准肿部最高处。24小时后除去膏药，发泡处水破自流，以甲紫药水外涂即可。如未发泡，应再敷1次。

［疗效］　运用发泡拔毒膏治疗痄腮500例，1次治愈401例，2～3次治愈90例，有效9例，总有效率为100%。治程中未见不良反应［28］。

处方35

川连、大青叶、雄黄、川大黄等量。

［制用法］　将上药共碾为极细末，以凡士林调匀后，涂于患处，保留12小时，次日换药。共涂3次。

［疗效］　用上药外敷治疗流行性腮腺炎715例，3日内肿胀消失712例，疗效不显著3例［29］。

处方36

金银花20～30g，连翘、芦根、板蓝根、大青叶、夏枯草各15g，荆芥6g，薄荷、牛蒡子各9g，柴胡10g，黄芩10～15g。

［加减］　高热者，加石膏、知母；咽痛者，加玄参、马勃；颌下腺肿者，加贝母、僵蚕、玄参；睾丸红肿痛者，加龙胆草、荔枝核、元胡。

［制用法］　每日1剂，水煎分3次内服。并用黄柏、蒲公英、地丁各30g，水煎熏洗局部，每日2～3次。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎100例，全部获得治愈。疗程为3～7日［30］。

处方37

黄连20g，黄柏、大黄、吴茱萸各10g，胆南星5g。

［制用法］　将上药研末，过100目筛，每包5g。2包水调成糊状，分摊于2块纱布上，外敷两脚心，固定。4日为1个疗程。第1个疗程的前2日昼夜用药，以后每夜用药。

［疗效］　用上药治疗腮腺炎40例，痊愈33例，显效4例，无效3例，总有效率为92%［31］。

处方38

板蓝根12～18g，薄荷、金银花、连翘、僵蚕、黄芩各9～12g，牛蒡子、浙贝、蝉蜕各6～9g，大青叶10～15g，桔梗10～12g，生甘草3～6g。

［加减］　肿胀疼痛、硬结不散者，加夏枯草、蒲公英、蚤休；壮热烦躁者，加川连、丹皮、赤芍；口渴甚者，加生地黄、玄参；呕吐者，加竹茹。

［制用法］　每日1剂，水煎服。并用仙人掌适量，去刺捣泥，加冰片、生鸡蛋清，混合均匀，敷肿胀处，纱布固定，1次／日。配合西药抗感染治疗。

［疗效］　中西医结合治疗痄腮（流行性腮腺炎）68例，全部获得治愈。平均3．5日［32］。

处方39

蒲公英30g，板蓝根20g，玄参15g，连翘、马勃（包煎）各12g，薄荷（后入）、全蝎各10g。

［加减］　并发颌下腺炎者，加夏枯草、浙贝、白芷；睾丸炎者，加龙胆草、黄柏、柴胡、没药、皂角刺；扁桃体炎者，加射干、山豆根。

［制用法］　本方亦可根据年龄、体质增减剂量。每日1剂，水煎分2～3次内服。

［疗效］　采用上药治疗流行性腮腺炎200例，经用药2～4日全部获得治愈［33］。

处方40

青宝丹，平安散。

［制用法］　用青宝丹（含大黄、黄柏、姜黄、白芷、天花粉、白及、陈皮、青黛、甘草，研极细末。无锡市中医院制）适量，加鲜蒲公英或半枝莲汁调成糊状，再加平散（含牛黄、火硝、月石、冰片、雄黄、朱砂、麝香，研为极细末）少许，外敷患处，3次／日。

［疗效］　用上药治疗流行腮腺炎205例，治疗1～3日后，均临床治愈［34］。

处方41

金银花、连翘、蒲公英各15g，板蓝根20g，黄芩、紫花地丁、赤芍各10g，黄连、陈皮、玄参、僵蚕、柴胡、甘草各6g。

［加减］　里热明显者，去柴胡；大便秘结者，加大黄（后下）；腮腺肿胀坚硬、疼痛拒按者，加夏枯草、贝母；神昏者，加钩藤。

［制用法］　治疗组90例，将上药水煎服，每日1剂。＜5岁儿童减量。并用季德胜蛇药加醋调成糊状外敷患处，每日数次。与对照组90例，均用西医常规治疗。

［疗效］　采用中西医结合治疗流行性腮腺炎患者，两组分别显效（1～3日症状消失，体征消退，血淀粉酶恢复正常）68，18例；有效20，27例；无效2，45例；总有效率为98%，50%。治疗组疗效显著优于对照组（P＜0．01）［35］。

处方42

大青叶、板蓝根各30g，络石藤、连翘各15g、土茯苓12g，金银花20g，酒大黄、柴胡各3g。本方为5岁量，视年龄增减。

［加减］　胃脘痛者，加槟榔、厚朴；小腹痛者，加橘核、川楝子；腮腺肿硬者，加夏枯草、连翘加量，用加外敷药（花椒根部泥土1把、青黛15g、鸡蛋清2个、陈醋适量，调敷患处，24小时换药1次）；恶心呕吐者，加姜竹茹、白蔻仁；惊厥者，加全蝎。

［制用法］　每日1剂，水煎取液150～300例，分次24小时服完。6日为1个疗程。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎255例，治疗1～2个疗程后，痊愈228例，好转26例［36］。

处方43

金银花、板蓝根各20g，夏枯草、黄芩、大青叶、连翘各10g，甘草3g。

［加减］　神昏嗜睡者，加桑叶、薄荷；高热昏迷者，加生地黄、丹皮、天竺黄；抽搐频繁者，加用紫雪丹（分次吞服）。

［制用法］　每日1剂，将上药水煎服或鼻饲。7日为1个疗程，用2个疗程或症状控制后停用。并用20%甘露醇1～2g／kg，快速静滴或静注；地塞米松2～5mg，静注，4～6小时1次，用药＜3日。均予纠正水、电解质失衡、吸氧、镇痉等疗法。

［疗效］　用上药治疗腮腺炎并发脑膜脑炎46例，全部获得治愈。部分患者随访3个月至2年，均未见后遗症［37］。

处方44

木瓜、蒲公英、虎杖各60g，大黄150g，乳香、没药、地鳖虫、蒲黄、五灵脂各30g。

［制用法］　将上药共研为极细末，以凡士林或蜂蜜适量调匀，即成消瘀止痛膏备用。对照组20例，用大黄粉和仙人掌调成糊状，均外敷患处，每日换药1次，连用3日为1个疗程。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎80例（其中治疗组60例，对照组20例），两组分别痊愈55，11例；未愈5，9例；总有效率为92%，55%。治疗组疗效明显优于对照组（P＜0．01）［38］。

处方45

升麻、蚤休、半夏、白鲜皮、金银花、连翘、贯众、败酱草、半枝莲、菊花、白芷、甘草。

［制用法］　每日1剂，水煎服。并用地塞米松，首次0．2～0．4mg／kg，静注；继用0．1～0．2mg／kg，静滴或静注，6小时1次，用＜5日。并用血浆或白蛋白及ATP，辅酶A，细胞色素C，胞磷胆碱、脑活素及肌苷等。发热感染用抗生素，利巴韦林静滴；脑内压增高用20%甘露醇0．5～1．0g／kg，静滴，用2～5次；抽搐用地西泮、苯巴比妥钠肌内注射或静滴。

［疗效］　中西医结合治疗流行性腮腺炎合并脑炎80例，用3～5剂后，均获治愈［39］。

处方46

铁箍散。

［制用法］　先将患处洗净，用铁箍散（含大青叶60g，乳香、没药、黄柏、芙蓉叶、黄连、大黄、胆矾、五倍子、樟丹、明矾各30g，共研为极细末，加蜂蜜调和均匀。甘肃中医学院附院研制）外敷，上覆纱布固定；1次／日，连用3日。重症者3日后隔日1次。皮肤过敏者暂停。并用普济消毒饮加减：黄芩、黄连各15g，陈皮、甘草、玄参、桔梗各6g，连翘、板蓝根、马勃、牛蒡子、薄荷、僵蚕各3g，升麻2g。热盛、肿痛甚者，加野菊花、金银花；睾丸肿痛者，加龙胆草、川楝子。每日1剂，水煎后分2～3次内服。

［疗效］　采用铁箍散外敷治疗流行性腮腺炎112例，经用药3～5日全部治愈［40］。

处方47

毛莨芒硝糊剂。

［制用法］　取毛莨芒硝糊剂（含新鲜毛莨根汁6份，食醋、米甜酒或白酒各1份；制成混合液，每100ml加芒硝20g；调匀；紫外线照射2～3小时后密闭）浸消毒纱布后，敷于患处，敷料固定。每半小时揭开药物，观察皮肤，见轻度发红且微感辣痛时停用。2日／次。用至症状消失止。

［疗效］　用毛莨芒硝糊剂治疗流行性腮腺炎86例，治愈79例，有效5例，无效2例，总有效率为98%。由于敷药时间过长，致皮肤起泡者7例［41］。

处方48

青黛粉10g。

［制用法］　将上药加醋（或香油），调敷于患处，3次／日。并用龙胆泻肝汤加减（含龙胆草、柴胡、黄芩、生地黄、车前草、泽兰、板蓝根、连翘、玄参、炙甘草、大青叶等）。每日1剂，水煎后分2～3次内服。5剂为1个疗程。

［疗效］　采用上药治疗流行性腮腺炎合并睾丸炎30例，痊愈5例，好转19例，无效6例［42］。

处方49

大青叶、板蓝根各30g，夏枯草20g，牛蒡子12g，桔梗、蒲公英、柴胡、金银花、连翘各10g，黄连6g。本方亦可随症加减。

［制用法］　将上药水煎3次后合并药液，分早、中、晚内服，每日1剂。

［疗效］　采用清热解毒饮治疗流行性腮腺炎36例，用3～7日后，均获治愈［43］。

处方50

重楼藤七搽剂。

［制用法］　先用温盐水擦洗患处及足心，干后再用重楼藤七搽剂（含重楼、藤七各30g，冰片叶10g，研细，加醋适量，调糊。沧源佤族自治县人民医院研制）外敷患处，2～4小时搽药1次。并用唐松吴芋膏（含唐松草、吴芋各30g，冰片叶10g，研细，加醋适量，调成膏状。研制单位同上）贴敷涌泉穴（病在两侧者，取双侧，单侧者取健侧），厚约2cm，面积同2分硬币，并用棉条包围，再用鲜芭蕉叶（或鲜菜叶）覆盖，纱布固定；8～12小时换药1次。均3日为1个疗程。

［疗效］　采用佤医药外治痄腮（本病即流行性腮腺炎）38例，均获得治愈［44］。

处方51

黄芩、黄连各15g，橘红、玄参、生甘草、柴胡、桔梗各6g，连翘、牛蒡子、板蓝根、马勃各3g，炙僵蚕、升麻各2．1g。

［加减］　腹泻者，加煨葛根、银花炭；便秘者，加全瓜蒌、玄明粉；溲赤者，加滑石、车前子；泛恶者；加厚朴、藿梗；头痛者；加石决明。

［制用法］　将上药水煎后频服。每日1剂。并用如意金黄散、玉露膏、青黛散（或鲜蒲公英；或鲜仙人掌；捣烂）外敷于患处。用1周后观察治疗效果。

［疗效］　采用上药治疗流行性腮腺炎36例，痊愈29例，显效7例，总有效率为100%［45］。

处方52

黄连、黄芩、陈皮、玄参、连翘、马勃、牛蒡子、薄荷、升麻各10g，桔梗、僵蚕、柴胡各6g，板蓝根20g，甘草3g。

［制用法］　本方亦可随症加减。剂量随年龄增减。每日1剂，水煎分2～3次内服。并用青黛、冰片各20g，加醋适量，调敷于患者。每日换药1～2次。

［疗效］　中药内服外敷治疗流行性腮腺炎30例，痊愈27例，显效3例，总有效率为100%［46］。

处方53

莪术油。

［制用法］　治疗组32例，用莪术油（每250ml含莪术油0．1g，葡萄糖12．5g。山东省济南三九益民制药公司提供。莪术油为莪术干燥根茎提取物）5～10mg／kg，静滴，分1～2次；用5～7日。与对照组24例，均用青霉素、利巴韦林等，神经系统症状甚者用甘露醇、激素；对症处理。

［疗效］　采用上药治疗流行性腮腺炎并发脑炎患者，两组分别显效（用3日，头痛呕吐消失，神态、体温复常，腮腺肿胀明显消退；＜1周，脑脊液复常）10，4例；有效21，14例；无效1，6例；总有效率为97%，75%。治疗组疗效明显优于对照组（P＜0．01）［47］。

处方54

板蓝根16g，连翘、玄参、夏枯草各12g，牛蒡子、黄芩、金银花各9g，柴胡、马勃、升麻、桔梗、甘草各6g。

［制用法］　每日1剂，水煎服。10～14，＜10岁分别用1／2，1／3量。腮腺肿胀用青黛散（或金黄散、紫金锭）醋调外敷。并用干扰素100万U，1次／日，肌内注射，用7日。其他对症处理。

［疗效］　采用上药治疗流行性腮腺炎38例，均在1周内全部获得治愈［48］。

处方55

芙黄膏。

［制用法］　治疗组116例，用芙黄膏（含芙蓉叶、大黄、赤小豆各等量。研细末，加凡士林调成30%软膏。江苏省南通市中医院研制）适量，薄涂于纱布，外敷患处，保湿，1次／日。对照组86例，用利巴韦林注射液10mg／kg，静滴，1次／日。均3日为1个疗程。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎，两组均治愈［49］。

处方56

连翘、薄荷各6g，板蓝根12g，玄参、龙胆草、牡蛎、川贝各9g，夏枯草30g，昆布、海藻各24g。

［制用法］　将上药加温水1L，浸2小时，煎15分钟取液，每日3次餐前凉服；小儿少量频服。连续用药至症状消失止。

［疗效］　据报道，何玉梅采用上方治疗流行性腮腺炎98例，均获治愈［50］。

处方57

蟾酥二黄散。

［制用法］　用蟾酥二黄散（含藤黄30g，雄黄60g，蟾酥、制乳香、制没药、樟脑各9g。研细末）适量，撒于太乙膏（《外科正宗》方）上，外敷患处，2日换药1次。病程3～4日，并用清温解毒饮：牛蒡子、僵蚕、板蓝根、赤芍各12g，薄荷、甘草各6g，白蒺藜、连翘各15g，金银花20g，钩藤10g，桔梗8g。

［加减］　高热者，加黄连、栀子；颌下淋巴结肿大者，加夏枯草、川贝；睾丸肿痛者，加橘核、荔枝核、柴胡。

［制用法］　儿童剂量酌减。每日1剂，水煎，分3次内服。用至症状消失。

［疗效］　采用中药内外合治流行性腮腺炎186例，用3～8日后，痊愈176例，有效10例［51］。

处方58

石蒜、蒲公英各适量。

［制用法］　将上药捣如泥，加上等香醋适量调匀，敷于患处，外以纱布包扎，1～2次／日。

［疗效］　用上药治疗流行性腮腺炎27例，敷药1日痊愈14例，2～3日痊愈13例。

参考文献

1　陶美娣．仙人膏治疗流行性腮腺炎408例．上海中医药杂志，1994；（14）：25

2　王　山．内外合治流行性腮腺炎56例．江苏中医，1994；15（12）：17

3　陈　华．中药治疗小儿流行性腮腺炎并发胰腺炎12例．浙江中医学院学报，1994；18（6）：18

4　尹传清．中西医结合治疗流行性腮腺炎并发脑炎60例．中国中医急症，1994；3（6）：259

5　吴惠学．中药治疗痄腮546例临床观察，新疆中医药，1995；（2）：7

6　刘秀顺．小柴胡汤加味治疗小儿痄腮96例．甘肃中医，1995；8（3）：18

7　胡义保．清开灵治疗流行性腮腺炎并发脑膜炎疗效分析．北京中医药大学学报，1995；18（3）：57

8　杜民民．雄黄散外贴治疗小儿腮腺炎116例．陕西中医，1995；16（12）：545 9　高科学．合欢皮合剂外敷治腮腺炎86例．国医论坛，1996；11（1）：48

10　岳青云．双黄连治疗流行性腮腺炎132例．时珍国药研究，1996；7（3）：136

11　浓志忠．青黛仙人糊外敷治疗流行性腮腺炎132例．云南中医中药杂志，1996；17（4）：13

12　王丹荞．二黄冰黛散外敷治疗小儿痄腮37例小结．浙江中医学院学报，1996；20（6）：15

13　游月春．银翘龙骨消肿汤治疗痄腮100例．时珍国药研究，1997；8（4）：299

14　周　彦．银花解毒汤治疗流行性腮腺炎80例．湖南中医杂志，1998；14（5）：36

15　赵　玲．荆柴解毒汤治疗痄腮110例．四川中医，1999；17（3）：42

16　张艳秋．黄栀花口服液治疗小儿流行性腮腺炎疗效观察．北京中医药大学学报，1999；22（6）：75

17　张明利．赤小豆粉外敷治疗流行性腮腺炎46例．中国民族民间医药杂志，2000；（3）：41

18　孙　伟．复方板蓝根汤治疗流行性腮腺炎的疗效观察．中医药学报，2000；28（5）：28

19　王　敏．三黄黑白散外敷治疗流行性腮腺炎63例观察．时珍国医国药，2001；12（1）：76

20　周恒民．蟾麝解毒膏治疗流行性腮腺炎180例．山西中医，2001；17（2）：45

21　左新军．白冰散外敷治疗流行性腮腺炎30例．陕西中医函授，2002；（1）：11

22　晋　襄．临床验方集锦．福州：福建科学技术出版社，1992：5—6

23　曾德环，程　方等．中国秘方验方精选续集．广州：广东科技出版社，1994：275—276

24　王辉武．中药临床新用．北京：人民卫生出版社，2001：672

25　邓君朴．疏解法治疗流行性腮腺炎100例，江苏中医，1990；11（5）：8

26　曾　中．清热解毒饮内服合外搽治疗流行性腮腺炎．贵阳中医学院学报，1990；（4）：46

27　苏日佼．大黄外敷治疗流行性腮腺炎26例，中西医结合杂志，1990；10（11）：693

28　高付良．发泡拔毒膏治疗痄腮500例．陕西中医，1991；12（8）：355

29　马晓红．痄腮膏外敷治疗流行性腮腺炎715例观察．黑龙江中医药，1991；（6）：29

30　李丽华．中药治疗流行性腮腺炎100例．河北中医，1992；14（2）：15

31　丁召兴．复方黄连散的制备与治疗腮腺炎的疗效观察．中国医院药学杂志，1994；14（1）：39

32　石义恒．中西医结合治疗痄腮68例．中国乡村医生，1995；（9）：30

33　林红霞．败毒汤治疗流行性腮腺炎200例，国医论坛，1995；10（6）：35

34　王国忠．中药外敷治疗流行性腮腺炎205例．浙江中医杂志，1995；30（122）：561

35　黄瑞杰．中西医结合治疗流行性腮腺炎疗效分析．山西中医，1996；12（1）：26

36　张庆云．腮腺饮治疗流行性腮腺炎255例疗效观察．中国农村医学，1996；24（2）：54

37　樊家瑞．46例腮腺炎并发脑膜脑炎临床观察．上海中医药杂志，1996；（2）：23

38　张雪爱．消瘀止痛膏治疗流行性腮腺炎60例．山西中医，1996；12（2）：32 39　秦兆荣．流行性腮腺炎合并脑炎80例临床分析．中西医结合实用临床急救，1998；5（2）：77

40　李　强．铁箍散外敷治疗流行性腮腺炎．甘肃中医学院学报，1998；15（2）：27

41　肖顺丰．毛莨芒硝糊剂治疗流行性腮腺炎86例．贵阳中医学院学报，1999；21（1）：封3

42　王　健．中药治疗流行性腮腺炎合并睾丸炎30例．湖北中医杂志，1999；21（3）：120

43　巢筱萍．清热解毒饮治疗流行性腮腺炎36例报告．江西中医学院学报，2000；12（2）：71

44　李永明．佤医药外治痄腮38例．中国民族民间医药杂志，2000；（5）：269

45　吴　磊．中医治疗流行性腮腺炎36例报告．湖南中医药导报，2001；7（9）：453

46　陈宗明．中药内服外敷治疗流行性腮腺炎30例．实用中医药杂志，2001；17（9）：11

47　张　森．莪术油治疗流行性腮腺炎并发脑炎．浙江中西医结合杂志，2002；12（4）：252

48　张宝山．干扰灵加普济消毒饮治疗流行性腮腺炎38例临床分析．黑龙江中医药，2002；（4）：31

49　成　华．芙黄膏外敷治疗流行性腮腺炎116例．中国中医药信息杂志，2002；9（11）：53

50　何玉梅．民间方治疗流行性腮腺炎98例．中国中医基础医学杂志，2003；9（4）：66

51　李秉涛．中药内外合治流行性腮腺炎186例．四川中医，2003；21（5）：60