荒野的呼唤

荒野的呼唤

短短五分钟之内，巴克就为桑顿狠狠地赚了一笔。马修森的1000块已经牢牢地装在桑顿的口袋里，再加上汉斯和皮特赚得的600块，现在桑顿他们有整整1600块钱的巨款。有了这些钱，桑顿不仅可以偿还自己的债务，而且还可以和同伴们一起寻找一个传说已久的矿藏。

传说中的矿藏在一座小屋附近，只要到达了那座古老的、摇摇欲坠的小屋，就可以找到藏满宝物的矿藏。可惜的是，至今没有一个人能够找到它。

桑顿和同伴们决定用1000块钱做资金，前往东部去寻找那个从未有人发现的矿藏。他们带上了巴克和其他六只狗，沿着一条不为人知的路向东部赶去。他们首先往尤康河的上游行进了110公里，随后又转入了斯图尔特河流域。他们一路上跋山涉水，走了很远很远。

桑顿是个经验丰富的旅客，只要一点儿生活必需品，比如盐、枪什么的，他就可以在丛林里生活得很好。他总是一边旅行一边寻找食物，河里的鱼或者山里的野兽都能成为当天的食物。有时候找不到食物，桑顿就会继续赶路，因为他相信前面一定会有食物。他在雪橇上装的主要是弹药和工具，这是必要的探险装备。

桑顿的队伍依然在前进。他们乘坐筏子，穿过湖泊和河流，在茫茫的山林里寻找那个传说中的富饶的矿藏。

夏天的时候，他们翻过一个个分水岭，那里有各种美丽的植物和有趣的动物；等到秋日降临时，他们进入了神秘的湖泊区，这里很少出现生命的踪迹，偶尔有一两只孤单的小鸟从天上飞过。

等到冬天来临，桑顿他们行走在一条被人遗忘的小路上。这条小路是桑顿偶然发现的，看上去十分古老，让他误以为这就是通往小屋的道路。他和同伴们在这条路上走了很久，始终没有到达路的尽头，最终还是放弃了。

又有一次，桑顿和同伴们在树林里看到了一间被遗弃的小屋。男人们兴奋地冲过去，在小屋周围仔细寻找线索。后来，他们发现，这只是一间破旧的狩猎小屋。他们在屋里找到了一杆长管枪。桑顿认出这是西北哈德逊湾公司生产的长管枪，最多只值几张海狸毛皮。最后，男人们失望地认定，这并不是传说中的那间小屋，因为这间小屋无论从建造时间还是内部摆设来说，都与传说中的小屋不符。一行人只好沮丧地离开了。

温暖的春天再次到来了。桑顿他们还在荒无人烟的地区漫游着，始终没能找到传说中的小屋。

这天，桑顿他们走在一个宽阔的山谷里。这里流水潺潺，森林茂密，眼尖的桑顿发现了一个奇怪的区域，那儿的泥土呈现出金黄色。三个男人冲到那里仔细察看。原来那是一个金砂矿，而且金砂几乎裸露在土层之上。桑顿和同伴们轻轻刨掉表面上的一层土，看见金子像黄油一样在阳光下闪闪发光。这真是一个惊人的发现！桑顿和同伴们当即决定停止对小屋的搜寻，留在当地发掘金矿。

桑顿、汉斯和皮特首先用云杉的树枝搭了个挡风遮雨的小屋，然后开始淘金。他们每天早起工作，直到很晚才收工。这样辛劳地工作一天，换回的报酬十分可观，他们的金子已经在小屋外堆得很高了。丰厚的报酬极大地鼓舞了桑顿和同伴们，他们干得更加卖力，争取挖出更多的金子。只要他们继续努力工作下去，很快就可以正式步入富翁的行列了。

桑顿带来的几只狗无事可做，便长时间地趴在山谷的空地上打盹儿。只有看到桑顿拿着猎枪出去寻找食物时，这些狗才兴奋地一拥而上，跟在桑顿身后。等他捕到猎物，它们就抢着将猎物拖回营地。巴克从不加入这些狗，它每天都一动不动地趴在篝火旁沉思冥想。这个时候，巴克的脑海中总会浮现出一个短腿男人的影像。

有时，巴克看见这个毛茸茸的短腿男人睡在火边，可是他睡得很不安稳，不时从睡梦中惊醒，偶尔还抬头仰望星空，眼里全是恐惧和不安。有时，巴克和这个男人行走在海边，男人目不转睛地盯着海滩，只要看到有被海水冲上海滩的贝壳，就飞快地冲上去吃掉。他吃东西的时候狼吞虎咽，两眼保持警惕，小心地观察着周围的动静。他的双腿随时作好逃跑的准备，只要一出现危险，他就会像风一样跑开。另一些时候，巴克紧跟在这个男人的身后，悄无声息地向前走，虽然他俩一个是人，一个是狗，可都保持着同样的警惕。男人甚至还能像巴克那样敏捷地爬到树上，在纵横的枝丫中找到正确的方向，飞速向前。

巴克不知道为什么这个男人总是出现在自己的脑海里。只要一想到他，巴克就想纵身奔入茫茫的林海中。更让巴克感到奇怪的是，密林深处的那些呼唤同样拥有神奇的吸引力。只要一听到那个神秘的声音，巴克就会激动不安，各种奇特的欲望填满了它的心灵。这些欲望让它感到高兴、甜蜜，甚至给它带来了疯狂的躁动和渴望。

此时已经是夏天，天气十分炎热，巴克常常懒散地打瞌睡。但有时候，它也会一跃而起，不知疲惫地向前奔跑。它喜欢在干涸的水道上奔跑，然后蹑手蹑脚地走入林地观察小鸟的生活。它可以在灌木丛中呆上一整天，欣赏石鸡的欢唱。巴克还喜欢在深夜的时候跑进森林里，享受午夜寂静而蒙眬的夜色。这时，它会竖起耳朵，静静地辨别各种微小的声音。巴克觉得，自己能在这些声音中学到很多东西，但更吸引它的还是密林中神秘的呼唤，那个声音一直回响在巴克耳边，让巴克有种想要紧随它而去的冲动。

一天傍晚，巴克像往常一样睡着了。突然，一个奇怪的声音惊醒了它。巴克警惕地跳起来，睁着眼睛，观察周围的动静，辨别空气中的味道，判断是敌是友。森林里传来一声声长长的嚎叫，这声音与巴克从前听到的爱斯基摩犬的声音完全不同，但又十分熟悉、亲切。它飞奔出去，穿过寂静的营地，跑入森林中。叫声离巴克越来越近，巴克渐渐放慢了脚步，小心翼翼地向前。最终，它来到林地中一个开阔的地方，发现一只身体瘦长的狼蹲坐在地上，正抬头仰望着天空。

那只狼感觉到巴克的靠近，停止了嚎叫，用自己的鼻子嗅着巴克的气息。巴克大步走到空地中间，也学着那只狼的样子，半蹲下去，浑身紧缩。这样的动作带着威胁和友好的双重意味，威胁是向狼表示巴克并不怕它，友好则是表示巴克的诚意。但那只狼看见巴克后，竟转身逃掉了，巴克赶忙追了上去。

不一会儿，巴克就把那只狼追到一条死路上。狼只得掉头正面应对巴克，它像爱斯基摩犬一样，立起自己的后脚，全身的毛发竖起来，发出凶狠的嚎叫，想吓跑巴克，巴克也冲它嚎叫起来。

随后，巴克只是绕着那只狼转，表示自己的友好，可是那只狼依然感到怀疑和害怕。它一看到巴克高大的身材，就意识到自己远远不是巴克的对手，因此它一看到有机会就要逃跑。现在它又掉头逃跑了，巴克只好跟在它身后，开始再一次的追逐。

多次交锋之后，那只狼发现巴克并没有要伤害自己的意思，于是，它停了下来，用鼻子嗅着巴克的身子。一番亲热后，巴克和狼成了朋友，它们为找到朋友而感到兴奋，同时也有刚认识时的羞怯。

过了一段时间，那只狼大步走开，示意巴克跟在它身后。巴克跟上了新朋友的步伐。就这样，这两个朋友肩并着肩踏上了旅途，它们奔跑了整整一夜，进入峡谷，爬上山坡。跑下斜坡时，巴克见到一片地势平坦的地方，这里有着茂密的树林和潺潺的小溪。天空越来越亮，太阳越升越高，巴克也越来越兴奋，自由的奔跑让它全身畅快起来。巴克认为，这样的奔跑很好地回应了密林里的呼唤。它想起了自己的祖先，此刻自己和它们一样，在森林里飞奔，没有任何束缚，自由自在。

跑了一会儿，巴克和新朋友停在小溪旁饮水。看着淙淙的流水，巴克的脑海里突然浮现出桑顿的影子。它坐了下来，不再向前。那只狼喝完水后继续向前跑去，但跑了没多远，发现巴克没跟上来。于是，它回过头来，走到巴克的身边，鼓励巴克继续往前。巴克犹豫着，慢慢站起身来，可是它不再向前，而是朝相反的方向奔去。狼不明白巴克为何转身，只好呜呜地叫了起来，像巴克最初见到它时一样，仰望天空，发出阵阵嚎叫。这悲哀的嚎叫一直萦绕在巴克耳边，可巴克始终没有停下脚步。

巴克跑回营地的时候，桑顿正在吃饭。看到桑顿，巴克心花怒放，发狂一般地扑到他身上，亲热地舔他的脸，仿佛有好多话想对他说。桑顿被突然冲出来的巴克吓了一跳，他一直在为失踪的巴克担心，现在巴克回来了，他十分高兴。像往常一样，桑顿慈爱地抚摸巴克的头，嘴里还不停地责骂着：“巴克，你这小坏蛋，大清早跑到哪里去了？”

此后两天两夜的时间里，巴克再也没有离开营地，它整日跟在桑顿的身后，和他形影不离。桑顿淘金时，它就趴在旁边安静地看着；桑顿吃饭时，它就站在不远处观望着；桑顿睡觉时，它就呆在桑顿的帐篷外，直到帐篷里的灯熄掉，才肯安然入睡。

可是仅仅两天之后，巴克又听到了森林中的呼唤，这呼唤变得愈发强烈，让巴克躁动不安。巴克的脑海里不时浮现出那位新朋友的样子，它不停地回想起那天晚上和新朋友在旷野里奔跑的情景，那些景色在强烈地诱惑着它。

巴克又开始在树林中漫游了。它穿过树林，来到上次遇见那只狼的空地，但那里空荡荡的，没有新朋友的踪影。巴克很失落，可还是每天都到这里来看一看，即使新朋友没有出现。每天晚上，巴克总会在星空下认真地倾听，希望在各种声音中分辨出新朋友的嚎叫。然而很多个夜晚过去了，它都没有再听到那熟悉的、悲哀的叫声。

虽然巴克没有找到新朋友，但它在漫游的过程中学到了一个新本领——自己猎捕食物。这样，它就不用依靠桑顿来喂养了。

一天，巴克在溪水边觅食，发现水中有很多鲑鱼，于是跳下水去，准备饱餐一顿。这时，溪边走来一只大黑熊。黑熊来到溪边准备抓些鱼填饱肚子，可敏锐的嗅觉告诉它，水里已经有了一个捕食者。愤怒的黑熊向巴克凶猛地扑去，想赶走这个抢食者。面对黑熊，巴克毫无畏惧，勇敢地接受了挑战。

巴克和黑熊展开了一场恶战。自从斯皮茨死后，巴克再也没有经历过如此激烈的争斗，它潜伏已久的凶残本性在这次战斗中被完全激发出来。最终，巴克运用自己的智慧和尖利的牙齿打败了对手。

此后，巴克越来越喜欢猎杀的感觉。它时常感到自豪，因为它可以在一个弱肉强食的环境中生存下来。巴克全身的每一部分都在悄然发生着变化——它的毛皮变得更加光彩夺目；它的身体愈发高大强壮；它的五官越来越像狼的五官，甚至比狼的还要大；它的头也像狼一样宽阔。总之，巴克现在根本不像家养的狗，而像从旷野中走出的野兽。

巴克成了荒野中难以战胜的动物，它既有从祖先那里继承的狼一般的狡猾，也有从人类社会中学到的牧羊犬的机智。更重要的是，它还有无数次战斗的经验。此时，巴克处于生命的全盛时期，比任何一只家养的狗都要优秀。它的速度极快，即使与以速度著称的爱斯基摩犬相比，巴克也毫不逊色，而且它的反应能力要比其他的狗快上好几倍。

巴克在营地中悠然地踱着步子，像一只温顺、普通的狗，可一跳入密林，它立即就变成了一只野兽。它飞奔于森林中，却又不发出任何声响，仿佛一个一掠而过的影子。在短短的时间内，巴克就学会了森林生活的一切技能。它可以巧妙地利用掩蔽物，让警觉的猎物发现不了自己。同时，它像蛇一般敏捷，任何猎物都逃不过它的捕捉。它可以爬到树上，将藏在窝里的小鸟捉出来；它也可以找到兔子的窝，趁兔子睡觉的时候抓到它们；池塘里的鱼、河里的河狸通通无法从巴克的爪下逃脱。巴克越来越喜欢吃自己猎到的食物，捕食的方法也越来越纯熟了。

这一年的秋天悄然降临，旷野中的麋鹿渐渐增多。大量的麋鹿既可以成为巴克练习捕杀技巧的对象，也可以成为它的食物，对此它感到十分兴奋。可是几次出手之后，它只捕到了一只半成熟的小麋鹿。在巴克眼中，只有那些雄壮的成年麋鹿才具有挑战性，而小麋鹿根本不值得一提。从那天起，巴克开始在森林周围寻找麋鹿群。

终于有一天，在小河尽头的分水岭处，巴克遇到了梦寐以求的麋鹿群。这是一个由二十多只麋鹿组成的鹿群，领头的是一只雄麋鹿。这只麋鹿差不多有2米高，高大威猛，浑身上下充满野性，头上长着巨大的鹿角，彰显着王者的气质。巴克在树木的遮蔽下紧盯着这个鹿群，盘算着攻击的计划，可是它很快就被经验丰富的领头鹿发现了。

领头鹿警惕地盯着巴克，向前走去。巴克发现，这只领头鹿身子的一侧露着一根羽毛箭头，它明白那是和人类作战的结果。这只鹿能从人类手中死里逃生，那么它必然具备很多的经验。但巴克在这片旷野中已经呆了好几年，长期的野外生活让它积累了丰富的捕食经验，很快，一个完美的猎捕计划在巴克的脑海中形成了。它果断地冲向鹿群，打算将领头鹿和众多麋鹿分隔开来。

这个计划想起来容易，实行起来却有一定的难度。健壮的领头鹿是一个极大的威胁，因此，巴克首先要将领头鹿引开。巴克飞快地冲到领头鹿前，对着它嗷嗷直叫，不停地跳来跳去，吸引它的注意。同时，巴克还要尽量不让自己被领头鹿的四只蹄子和头上的大角碰着，因为它明白，只要被大角和蹄子碰着，就很有可能受伤，甚至送命。

领头鹿十分恼怒，它无法向巴克攻击，又要保护身后的同伴，被巴克咬到了好几次。这样的情况持续了很久，领头鹿终于找到了进攻的机会，用自己头上的大角向巴克顶去。久经考验的巴克敏锐地意识到这是一个好时机，它可以趁机将雄麋鹿和麋鹿群分开。于是，它果断采取行动，灵巧地往旁边一闪。领头鹿看到巴克往旁边逃去，快步追了过去。巴克暗自高兴，因为马上就能实现自己的猎捕计划了。

领头鹿根本没有发现自己已经掉进了巴克的陷阱中。它怒火中烧，只想给这个挑衅者一点儿颜色瞧瞧。正当巴克按照计划一步步走向胜利时，一件意外的事让它的美梦破灭了。鹿群里其他的鹿看出了巴克的企图，意识到自己的领袖已经陷入了危险之中，两三只小麋鹿勇敢地冲了出来，向巴克发动袭击。巴克只好丢下快要到手的领头鹿，去应付新的对手，而受伤的领头鹿趁着这个机会，退回了自己的队伍中。

虽然计划没有成功，可巴克依然不远不近地跟着鹿群，等待再次进攻的机会。它一会儿从路旁跳出来袭击毫无防备的小麋鹿，一会儿又在母鹿周围转悠，让那些胆小的母鹿十分害怕。巴克的挑衅行为令领头鹿勃然大怒。它警惕地盯着周围，小心翼翼地观察着巴克的举动。可是巴克的袭击一直没有停歇，领头鹿也一直都处在焦虑中。

巴克继续和领头鹿僵持着。随着时间的推移，巴克越战越勇，再次对鹿群展开了攻击。胆小的麋鹿惊恐地看着巴克，不知所措。巴克的主要目标还是那只领头鹿，它用各种方法将领头鹿逼出鹿群，然后对它发动攻击。领头鹿在第一次的斗争中受了伤，只能勉强应付巴克。渐渐地，麋鹿群中出现了绝望的情绪，充满了对死亡的恐惧。

此时正是北方的冬天，每天的日照时间只有六个小时，因此，现在虽然还是下午，可是太阳已经往山下沉去了。麋鹿们被巴克搞得身心俱疲，不明白为什么眼前这只猛兽会如此不知疲惫。在一次次的战斗中，它们终于搞清楚了，巴克的目标只是自己的领袖。只要这只猛兽得手，鹿群就可以继续南下。

黄昏到来了，领头的雄麋鹿觉得死亡像黑夜一样向自己袭来，它的内心被绝望笼罩着，它的脚步越来越蹒跚，甚至快要赶不上自己的同伴了。它无法快步奔向温暖的南方，因为眼前这只龇牙咧嘴、目光贪婪的猛兽不让它走。领头鹿想到了自己从前的那些敌人，它们跟眼前这只猛兽一样，凶猛而贪婪，但它凭着强健的身体和丰富的经验，使那些对手都成了自己的手下败将。可这一次，领头鹿明白，自己要栽在这只猛兽的手里了。

巴克利用一切机会袭击，让领头鹿没有片刻喘息的工夫。白天，只要领头鹿想去吃点儿树叶或嫩芽，巴克就会攻击鹿群或者领头鹿，领头鹿只好放弃食物，保护鹿群或者自卫；领头鹿穿过小溪的时候，巴克也跟在它的身后，不让它有停下来喝水的机会。绝望的领头鹿又饿又渴，被恐惧折磨得死去活来。巴克却很开心，将这当作一场好玩的游戏。

渐渐地，领头鹿的身体不如巴克刚见到它时那般强壮了，它的脚步越来越缓慢，仿佛每跨出一步都会耗尽全身的力气。巴克依然重复着先前的把戏，让领头鹿每日都没有喘息和进食的机会。

到了第四天，领头鹿终于被巴克不知疲倦的追捕拖垮了。它已经连续四天没有喝水进食了，体力都被消耗殆尽了。最后，它再也支持不住，倒在了地上。

巴克十分高兴，整整一天都在猎物旁边转来转去。等到吃饱喝足，恢复了精神和体力后，它又想起了自己敬爱的主人，于是转身向营地的方向奔去。在路上，巴克嗅到某种奇怪的气味，这让它隐隐觉得灾难就要降临。它加快步伐，朝山谷里的营地飞奔而去。

在离营地5公里的地方，巴克发现了一条新鲜的足迹，这引起了它的警惕。它感到危险就在附近，便将全身的毛发竖起来，快步向前。树林中死一般地沉寂，平时在树上唱歌的小鸟失去了踪迹，连活泼的松鼠都藏了起来。突然，一幅意外的场景闯入了巴克的视线中——一只灰色的狗瘫软在地上，早已没有了呼吸。

巴克感到自己的心猛烈地抽动着，强烈的恐惧感突然向它袭来。它唯一能做的就是冲进营地，看看自己的主人是否安全。

在迎面的冷风里，巴克嗅到了鲜血的味道，它循着气味跑去，在一个灌木丛中发现了尼克的尸体。一支羽毛箭刺穿了尼克的身体，它的身后有一串长长的血迹，由此可见，尼克在中箭后，拼命爬到灌木丛中，最后悲惨地死在了这里。

巴克的心情愈发沉重，对主人满怀关切。它疯狂地奔向营地，想看看那里的情况。在灌木丛前面100米处，巴克又遇到营地里的一只狗，这只狗是桑顿在道森买的，它正痛苦地翻来翻去，垂死挣扎着。巴克看了它一眼，便继续往前跑去。虽然离营地还有一段距离，但巴克还是听到从营地的方向传来很多微弱的声音。它警惕地放慢了脚步，轻轻地朝营地走去。当它来到营地边缘时，发现汉斯趴在地上，已经死去多时了。他的身上插满了羽毛箭，看上去和巴克在森林中见到过的豪猪一样。

巴克朝营地的小木屋望去，心中的悲愤喷涌而出，变成了凶猛可怕的嚎叫。一群印第安人正围着木屋跳舞，桑顿和同伴们用云杉搭起来的小屋已经被毁坏了。巴克像飓风般向他们发起疯狂的攻击。它先朝站在最前面的头儿扑去，一口就结束了他的性命。还没等这个人倒下，巴克又向另一个人扑去。它的动作十分迅速，印第安人的箭无法射中它，全部射在了自己的同伴身上。一个猎手看着巴克腾空而起，想要用手里的矛刺中它，可巴克的动作快得难以想象，那人的尖矛反而刺进了同伴的胸膛。见此情景，印第安人惊慌失措，一边大喊着“恶鬼降临了”，一边逃入树林中。

巴克的确是恶鬼的化身，尽管印第安人逃进了树林里，它还是在后面穷追不舍，它要像对待那只领头鹿那样拖垮这群人——这群害死了自己的主人的仇人。印第安人被巴克追得七零八落，他们一路狂奔，却始终甩不掉一路猛追的巴克。一周之后，厌倦的巴克才放弃了追捕，回到了凄凉的山谷。

此时，山谷里一片寂静。巴克找到了皮特的尸体。在尸体旁边，巴克发现了桑顿的足迹，地上还有很多打斗过的痕迹，这使巴克为之一振，它又燃起了新的希望——主人肯定就在营地周围的某个角落等着自己。巴克嗅着足迹的气息前进，来到了一个深水池边。在这里，它看到斯基特倒在水里。斯基特——巴克曾经的朋友和医生，它身体的大部分都在水里。巴克感到悲伤像石头一样压在自己的心上，让它几乎要窒息了。桑顿足迹的气息消失了，巴克知道，自己最爱的人已经葬身在这片浑浊的水中。

一整天的时间，巴克要么沉郁地坐在湖边，要么在营地里不安地游荡。它明白所有的生物都终会死亡，它也明白桑顿真的已经死了，可是它依然无法释怀。桑顿的离去仿佛让它的心少了一大块，它感到空虚极了。

夜晚悄悄来临，皎洁的月光照亮了沉睡的大地，巴克依然在池边沉思、哀悼。远方传来一声嚎叫，这声音在寂静的夜里十分刺耳。渐渐地，声音越来越大、越来越多，汇成一首曲子。熟悉的声音唤醒了巴克的记忆，它突然想起，这就是自己在想象的世界里无数次听到的歌。它明白，自己终于可以随着这声音远去了。桑顿死了，它和人类世界最后的联系已经断了，现在它可以像自己的祖先一样，自由地奔跑在旷野之中了。

一大群正在猎食的野狼跟着迁徙的麋鹿群闯入山谷，像潮水般涌了进来。巴克静静地站在空地上，等待狼群的到来。野狼们嚎叫着、追赶着，可它们一看到静立在空地中的巴克时，就都停下了脚步。所有的狼都盯着巴克，被巴克身上威严的气势震住了。巴克和狼群互相凝望着、沉默着。

终于，一只最勇敢的狼打破了这片沉寂，它从狼群中冲出来，凶猛地扑向巴克。巴克见那只狼袭来，灵巧地闪开，又反扑过去。其他的狼还没有反应过来，那只狼已经痛苦地倒在地上翻滚了。第一只狼倒下了，另外三只狼跟了上来，一只接一只地向巴克冲去，又一只接一只地被打败了。

看到同伴受伤，整个狼群都向巴克袭来。这些狼急于把巴克击垮，因此乱七八糟、你推我挤地拥作一团。面对潮水般的野狼，巴克十分冷静，身手敏捷是它最大的优势，即使是一个对多个，它也能迅速地躲开攻击，让自己处于有利的地位。

巴克不愧是经验丰富的战斗者，只用了半个小时，就凭借自己的力量将狼群击溃了。那些刚刚还气势汹汹的狼现在全都泄了气。它们伸出舌头，气喘吁吁地站在空地上。这时，一只又瘦又长的狼小心地向巴克走来，脸上带着友好的神情，巴克一眼就认出这是自己那一夜认识的新朋友，它们曾经在旷野里并肩跑了一天一夜。新朋友温柔地呜呜叫着，向巴克表达自己的和善，巴克也亲热地叫起来，用自己的鼻子碰着新朋友的鼻子。

另一只狼走了过来。它身经百战，浑身布满了争斗中留下的伤痕。巴克看着它走近自己，竖起全身的毛发，发出威胁性的嚎叫，可是这只老狼只是友好地走过来，嗅嗅巴克的鼻子。随后，老狼在高地上坐下，对着皎洁的月亮发出一声长长的嚎叫，引得所有的狼都停下来坐下，发出一样的嚎叫。巴克在这野性的嚎叫中，听到了自己魂牵梦萦的呼唤，全身的血都沸腾了。于是，它也像那些狼一样坐下，对着月亮嚎叫起来。

狼群将巴克团团围住，友好地和它互相嗅着鼻子，接纳巴克成为它们的新成员。看到巴克已经融入自己的队伍，老狼发出命令，转身向林中跑去，狼群迅速地跟在老狼身后，发出野性的嚎叫。而巴克加入了新伙伴的队伍，同它们一起朝旷野里奔去。

巴克的故事讲完了。在巴克加入狼群后的几年，印第安人注意到狼群的品种正在发生变化，它们的身上逐渐显露出从未有过的标记；但更让印第安人害怕的是，狼群中出现了一只幽灵狼，这是一只令人毛骨悚然的狼，它有着很高的智慧，同时又拥有向最勇敢的猎人挑战的勇气。

最让印第安人感到恐惧的是密林中的一个山谷。如果他们追捕的麋鹿跑入了这个山谷，他们是万万不敢追进去的，因为这里是恶鬼居住的地方。曾经有人闯了进去，却被恶鬼夺去了性命。

有一只动物每年夏天都要来到这个山谷里。那是一只大狼，毛皮华丽，却又与其他的狼不同。它总要在林中的空地上呆立很久，发出一声悲哀的嚎叫，然后安静地离去。

这只狼并不孤独，每当冬季来临，印第安人常常看见它飞奔在狼群前面，像巨人般飞跃在它的同伴之上。

它高唱着一首歌，这首歌是从它的祖先那里流传下来的，象征着生命的激情和气魄。

这首歌的名字叫“野狼之歌”。