副业队单外交当家

第三十二章　副业队单外交当家　毛驴村车把势传艺

多个朋友多条路。

艺多不压人。

单吉福被工宣队从中学赶回来，真有点“哈巴獦子跳门槛——又蹾沟子又蹾脸”的感觉。他后悔不该“随上疯子扬土”，闹什么革命，造什么反，耽误了多少收入！他不甘心就此败在左治中等人的手下，窝窝囊囊地活着。他想重操旧业，出门挣钱。可是，提高了路线觉悟的贫下中农，尤其是单老二这些人，不许他再搞“资本主义”，要搞就按新标准给集体投资。他一算账，不合算，就没出去。但他在外头跑惯了，受不了队里的苦，心想，如果能谋个既挣工分，又不受苦的营生就好了。有了！外队一些有门路、能说会道的人都到城里给队里找副业，成了逍遥自在的“外交部长”，自己为什么不去试试？于是向赵来顺毛遂自荐。

赵来顺一直羡慕有些生产队的常年副业队：农业生产没受影响，劳动日值却比其他队高。四队过去也在外面搞过副业，但都是零打碎敲，断断续续，挣钱不多。听了单吉福的自荐，自然高兴，但怕他成了“广成子的徒弟——一道金光不见了”，名义上给队里找副业，实际上给自己挣钱，将信将疑地说：“你该不是贼×①呢吧？你要是哄了我，我可跟你新账老账一起算！”

单吉福说：“你这个人啊，就爱拿老眼光看人。我好赖也在贫宣队混了几天，难道连这么点觉悟也没有？这么办，我如果找不上副业，不问队上要工分，你爱咋处理咋处理，这你该放心了吧？”

“行，你要是扯了谎，不但扣你的工分，还扣你全家的口粮。不过这是个大事，全福是政治队长，得跟他商量商量。”

“行，你们商量去。”单吉福说。

两个队长商量后，同意单吉福进城找副业，限5天时间，找上找不上都回来。

单吉福坐火车来到省城，找了几个朋友，都说帮不上忙，最后想起轴承厂供销科科长。过去他常在这个厂购买残次轴承，跟供销科科长认识。找到供销科科长，说明来意，科长说：“我们厂这两年更新改造，拆下来的旧机器没处放，打算盖一些简易库房，还要给家属区盖些小伙房。厂里没有基建队，找大公司人家不干，打算包给小包工队干。”

单吉福说：“真是瞌睡遇上枕头了，我就是给队上找副业的。你赶紧给厂长说说，包给我们算了。”

“你们有这个能力吗？”

“这点小活算个啥，再大的活也能干！”单吉福吹牛。

“这些事归后勤科管，你找找他们。”

“我又认不得后勤科科长，还是麻烦你给说说。”单吉福恳求。

科长说：“看在你的老面子上，我说说看。他们如果答应了，具体事你们直接谈。”

单吉福说：“看你科长说的，‘吃火头饭不忘火头恩’，只要你说成了，我们不会亏你。农村里别的没有，大米香油有的是。”

供销科科长马到成功，把单吉福介绍给后勤科长。经双方协商，让单吉福先带些畜力车来，把基建所需石头、沙子、砖头等材料运够，待开工时再来些匠人和小工。还说厂里的零活多着呢，只要干得好，年年都有活。

单吉福高兴得不知说什么好，连夜坐火车回到队里向两个队长报喜。第二天一早，赵来顺召开队委会，研究派车进城搞副业的事，单全福到公社开了外出搞副业的介绍信。

队里派出的大车是单随福赶的那辆车。这辆车上的辕马还是瞎洋马，在家干活常因道路不好而出事，城里全是大马路，让它去正合适。给单随福跟车的是沙金。另外派出5辆架子车，其中4辆套毛驴，一辆套瘸腿的小驴骡，赶车的都是小青年，两女三男。炊事员张王氏，饲养员沙永汉。

沙金本不想出门，主要是放心不下两个心爱的小宝宝。桂香说：“家里天天两头子五更，夜里娃娃吵得你睡不好。搞副业是个单纯活，不起五更，工分比家里高。去吧，娃娃有我和妈呢，别掖心。”既然桂香这样说，沙金收拾好行装，和大家一起出发了。

车队沿骏马山东麓的战备路向省城进发，每辆车上都装着稻草、饲料、行李和工具。单随福的大车走在最前面，车上的稻草像一个方方正正的草垛，沙金在“草垛”上做个窝，睡在里面。单全福的腿脚放在窝里，上身爬在垛顶上，居高临下地用口令和鞭子指挥牲口。虽然已是初春，仍跟冬天差不多，到处是沙砾和黄蒿，一阵阵卷着沙尘和枯草的旋风在戈壁上移动。唯有骏马山上那恢弘壮丽、线条分明的褶皱，在阳光下如诗如画，令人神往。

七八个小时后，车队来到目的地——省城新市区。这里是省城的工业聚集地，各地副业队大多住在这里。单吉福坐火车先期到达，已找好住处。房子是郊区一个生产队闲置不用的两间土坯房，还有两间圈棚，每月租金10元。屋里有现成的土炕和锅台，圈里有马槽。

大家在单吉福的指挥下把牲口圈到圈里，把稻草堆到房上，把工具、用具搬进屋里，把行李放到炕上。灶台要收拾一下才能做饭，晚饭只能另想办法。单吉福说：“谁想吃饭，路对面有饭馆，吃啥有啥。怕花钱的把自己的馍馍带上，到饭馆要碗面汤泡着吃。”大家的肚子早饿了，都愿去饭馆，留下沙永汉和张王氏看家。

到了饭馆，单吉福和单随福每人买了一大碗素面条，要了几块豆腐乳，其他人没买面条，只要了面汤。单吉福再三让大家尝尝他们的“豆腐肉”，其他人不好意思“尝”，只有沙金过去夹了一块，直接送进嘴里。使劲一咬，才知不是“肉”而是上了色的咸豆腐。吃，吃不下，吐，吐不出，尴尬极了！单吉福和单随福哈哈大笑，在一旁看笑话的服务员对沙金说：“豆腐乳要一点一点挑着吃，不能当豆腐大口吃。”沙金这才听清这是豆腐乳而不是“豆腐肉”，就像新市区不是“新四区”，维生素不是“卫生酥”一样，而单吉福经常把这些新名词的字音说错，还误导他人。

吃完饭，大家一起往住地走，沙金边走边向周围看了看：附近有不少连片的楼房和高高的烟囱，全都建在广袤的戈壁上。眼前这条铺了石子的公路，一头伸向骏马山，一头通往老城，路旁有大片的人造树林。穿过树林，是散布在四处的土坯房村落，住的全是农村的副业人员和毛驴车，城里人称作“毛驴村”。这时正是日落时分，“毛驴村”被烟雾笼罩，收工回家的毛驴车从四面八方向这里聚来。也许是人和牲口都急于回家的缘故，只听鞭声吧吧，蹄声嗒嗒，只见车轮滚滚，尘土飞扬，毛驴车你追我赶，争相跑进各自的“据点”。卸了车的毛驴们纷纷睡在地上打滚儿，一些不安分的叫驴昂着脖子，张着嘴巴，搐着鼻子，大叫着向正在发情的草驴冲去。那些同样不安分的小伙子们推波助澜，呐喊助威，害羞的丫头媳妇们急忙用头巾遮住眼睛往屋里钻。

直到睡觉前，单吉福才发现了他工作上的疏漏：两个赶车的女娃娃和做饭的张王氏没处睡，急忙到邻近的副业队求援。经过一番求爷爷告奶奶地商洽，才在邻队给三个女的找到临时住处。他打算，开始干活以后，一定要想办法给三个女的垒一间睡觉的房子。

按计划，从明天起，大车到20里外的骏马山上拉石头，小车到约10里地的机砖厂拉砖头。大车路程远，而且要自己采石，每天必须五更出车，小车上午一趟，下午一趟。

第二天五更，单随福喊醒沙金，起炕套车。他们从圈里牵出瞎洋马，给它戴上拥脖，调进车辕，又牵出两头骡子和一匹马，分别套到前面的手套（左边）穿套（中间）和外套（右边）上。俩人穿着老羊皮袄，戴着皮帽，揣着干粮，吆车上路。

单随福坐在马车左首的前排拐上，不停地向牲口发出口令，偶尔打两声响鞭，或拉一下撇绳，指挥“手套”上的骡子向左或向右拐弯。牲口们打着响鼻，铁掌在石子路上发出咔嚓咔嚓的声音。地上有小风，寒气逼人，天上的星星眨巴着眼睛。骏马山越来越近，就像一堵巨大的墙壁，黑糊糊、阴森森地矗立在眼前。“墙壁”的半腰上零零星星地闪烁着几点灯光，像一只只怪兽的眼睛。向车后看去，城市已被抛在远处的下方，那里是灯的海洋。向南一看，有一条闪烁着五颜六色灯光的长廊，单随福说，那是空军基地的飞机跑道。

东方渐渐发白，他们到了采石的地方。石头都在干涸的山水沟里，要一块一块地撬出来，然后抱到或抬到车上。遇到太大的石头，俩人抬不动，就把车张起来，把车辕用木棍支住，让后排拐着地，俩人把石头滚到车厢后部，然后去掉支在车辕上的木棍，按下车辕，把石头滚到车厢中间。装满一车石头，至少要两个小时，俩人都累得满头大汗。他们小心地把车赶出山水沟，走上大道，然后穿上皮袄，坐到车上，一边吆车，一边啃僵硬的干粮。

尽管回家是重车，由于是下坡，行进速度还是比上山时快。瞎洋马可能知道它肩负的责任，两只耳朵像两根可以转动的拉杆天线，不停地转动着接收赶车人的指令。遇到要停车的时候，只要随福“喂”“喂”两声并拉紧“刮木”（刹车），它就把柱子似的四腿使劲一挺，磨盘似的臀部向后一坐，车就停住了。遇到有沙窝的地方，随福的鞭子当空一响，“嘚儿”“嘚儿”喊几声，拉套的牲口一使劲，它便四蹄扒地，脖子够劲，把车顺利地拉过沙窝。沙金一次次在心里赞叹：“真是匹好马，难怪随福那么爱惜！”

车到轴承厂，收料员检尺并开了条儿，单随福和沙金卸下石料，回到住地。赶毛驴车的已吃过午饭，准备出下午车。沙金口干舌燥，甚至心甩肉颤，这是“低标准”饿下的毛病。他们卸掉车，把牲口交给饲养员，进屋先灌了一肚子米汤（做米饭时撇出的清汤），缓了缓，开始吃张王氏煨在锅里的米饭和咸菜。由于肚子饿，苦涩少油的咸菜也是香的！

吃饱喝足，沙金想躺到炕上休息休息，一看随福在外面修理车马挽具，起身下炕给他搭手。随福说：“你忙你的，一点小活，我干就行了。”

“哪有师傅干活徒弟睡觉的道理？”

“啥师傅？受苦的师傅！”随福说，“也就是我们这些天生捣牛沟子的人才干这个营生，有文化有本事的人谁干这个？”

“你别小看自己，我还想跟你学赶车技术呢。”

“你快别学这个东西，又担惊又受罪，不是好营生。你闲了还是务营务营你的书，别撂生了。”

“唉！队长吓得连个记工员都不敢叫我当，我就是把书念上‘一肚子两腔子，家里搁上两箱子’，有啥用？”

“你这个话就不对了。谁没个马高镫短的时候，犯个错误有啥了不起？你的字力那么好，迟早能翻起来。”

“你是‘男长三十——给矬子宽心呢！’”沙金说。

“不是宽心。多少犯错误的干部最后都不上去了，你又没嫖风，没贪污，算个啥错误？”

没想到，一向头脑简单、不懂政治的随福竟能说出这样富有哲理、大度公允的话，看来知识并不全在有文化的人手里！沙金想夸奖随福两句，又觉得没必要，说：“你还是把赶车的技术教给我，当紧忙了也能替替你。”

“你一定想学就学吧。”

第二天五更，随福把马车吆上大路后，把鞭子交给沙金，和沙金换了位置。车走在直路上还顺溜，可一到岔路口就来了麻烦：手套上的骡子一个劲地往岔路上拐，向它喊口令也不管用。沙金使鞭子不熟练，急忙跳下车，跑到前面去拦拉套的牲口，不料套绳绊住牲口的腿，三个牲口乱踢乱跳，不是大洋马有坐劲，差点把车拉进路壕子。

单随福正眯糊着，忽听沙金乱喊乱叫，睁眼一看，急忙跳下车，从沙金手里接过鞭子，把牲口吆上正路，又一个个理顺套绳，继续上路。他对沙金说：“这个营生看着简单，学起来也不容易，最难日弄的是牲口。几时知道了每个牲口的脾性，把它女捋得熟熟的，叫它又亲你又怕你，能听出你的声音，懂得你的意思，车才好赶。”

沙金相信随福的话。“隔行如隔山”，要达到人畜融和、心息相通，不是一年半载的事。与其在这上头耗费时间，不如在跟车的同时，利用闲余时间把带来的小说和毛主席著作好好看看，写一些读书笔记，巩固知识，总结经验，提高思想，为今后继续革命提供精神食粮。

自此以后，沙金每天收工吃罢饭，帮父亲铡些草、替大家记完伙食账，就爬在炕上看书或写笔记。他再次阅读了《钢铁是怎样炼成的》这部小说，一次又一次被保尔·柯察金奋不顾身、百折不挠、身残志坚的革命精神感动得流下热泪，并写了一篇“看保尔比自己”的日记。认为和保尔相比，自己千差万差就差在缺乏革命坚定性上。他给自己定了八条坚持学习和思想改造计划，其中一条是继续和父亲的非无产阶级思想划清界限。

说到父亲，不能不对父亲进行重新审视和评价。来这里搞副业后，他觉得父亲在劳动和处世方面没啥大问题，在干好饲养员工作的同时，还替因病不能出车的小青年顶工。唯一令他不满的是父亲仍然改不掉爱贪小便宜的毛病。每天别人出车后，他就刁空到附近工厂和家属区捡废品卖钱，还把野外的零星大粪拾回来摊在离住房较远的地方晾晒，半干后装进废牛皮纸袋，放在房后背阴处，准备带回家上自留地。他捡、卖废品的工作虽然是秘密进行，但别人还是有所觉察，并在私下议论，说他又挣工分又挣钱，成了双粮双饷的“旗满儿”！这是父亲自发的资本主义思想在新环境下的反映。

在没人的时候，沙金劝父亲：“你以后不要干这些事了，免得别人说闲话。”

父亲理直气壮地说：“咋啦？我没偷没摸，没误队上的工，把谁的事坏了？”

沙金说：“反正你这么做不好。尤其是倒腾大粪，谁见了都译放气⁽¹⁾。”

“谁爱译放气谁译放气，我才不管他呢。”父亲固执地说。

爷俩谁也说服不了谁，儿子只好休战。

有一天，父亲从外面捡回四个小木轮和一些松木条，让沙金给娃娃做个小推车。沙金以为这些东西是从工厂里拿来的，生气地说：“爹，你的眼睛咋这么小唦，这不是把好手往磨眼里擩吗？”

父亲说：“这都是从垃圾堆里拾来的，怕啥？”

儿子说：“你说是从垃圾堆里拾的，别人说是从厂里偷的咋办？”

父亲说：“厂里的东西又不是‘西山上的黄羊——没数数字’。算了，你不做我做。”于是从邻队借来锯子和斧头，给孙子做了个简易小推车，准备带回家让孙子们玩。

谁知沙永汉给孙子做小车的事让旁边一个副业队的头头看见了，给轴承厂保卫科写了一封匿名信，说宝西四队有人偷木料给娃娃做玩具车。他妒忌四队的长年副业队，想把四队捣掉，由他们取而代之。保卫科接到这封信，立刻派两个保卫人员来调查。两个人到宝西四队副业队一看，圈棚里吊着一个用钉子钉成的玩具车，问是谁做的。

沙永汉说：“我做的。”

“你的木头是哪里来的？”

“垃圾堆上拾的。”

“小木轮呢？”

“一样。”

“嗯？”

俩人看了看，小木车上的木料和木轮确实是厂里遗弃不用的废品，就不再追问，而是在周围转悠起来，看看还有什么“赃物”。忽然，他们发现墙后头码着两个鼓鼓囊囊的牛皮纸袋子，就过去检查。其中一个用手一按，里面软乎乎的，用指头把纸袋剜个洞，伸进去挖了一下。抽出指头一看，好像被马蜂蜇了似的边叫边甩。另一个以为他找到什么重要线索，忙过来问：“发现什么了？”甩手的把指头伸到问话的鼻子跟前：“你闻闻是啥线索？”问话的一闻，捂着鼻子边笑边跑开了。甩手的用沙土把手蹭干净，重新来到沙永汉跟前，说：“这个小车我们没收了，给你们头头说，叫他回来以后到我们科里去一趟。”

他们把小木车拿了不远，扔到地上踩碎了。沙永汉又气又纳闷：“你们用不着，还不让别人用，真是的！”

晚上单吉福从厂保卫科回来，把沙永汉美美气气收拾了一顿。

沙金觉得讨臊，又私下说了父亲。

小伙房和简易库房工程开始了。单吉福又从家里叫来一些人，把沙金从大车上抽下来帮他管理这批人。新来的人里有两个“分子”：一个是地主分子张四，一个是坏分子单忠，他俩都会做泥水活（瓦工），来充当技工。单吉福怕厂里知道这两个人的政治身份，想了两个办法：一个是嘱咐本队的人严格保密，不要向外人尤其是厂里人泄露这两个人的真实身份；一个是每天上工时先让这两个人赶着其他人的毛驴车走出“毛驴村”，让外队人看到他俩是来赶车的，出“村”后再把车交给原来的人，以防外队人尖嘴。

沙金虽然被封了个“官”，仍和大家一起干活，不但干一般活，而且学瓦工。小伙房又低又小，技术要求不高，“死坯活墙”，没过多久，也能拿瓦刀砌墙了。

小伙房盖完，紧接着盖简易库房。厂后勤科一算账，原有的土坯不够用。买吧，没处买，用红砖代替吧，成本太高，就跟单吉福商量让队上的人脱土坯。单吉福一想这是个一举两得的好事——既可打土坯挣钱，又可趁机多脱些土坯给副业队加盖房子和圈棚，就答应下来。他给后勤科科长提了个小要求：请厂里支援一些盖房搭棚的废旧木料和门窗，以后不用了，原物归还。科长痛快地答应了。

脱土坯开始了。除单吉福外，其他搞基建的人都参加进来。为了提高工效，沙金征得单吉福同意，实行按土坯计算工分和补助费的办法，脱坯人可以单干，可以自由结对。沙金考虑张四年龄大，体力差，下一步盖简易库房还要用他，就主动和他结对，张四当然高兴。

时值5月，天气转热，加上多风少雨，空气干燥，脱在沙地上的土坯只消两三天就能干透，堆码成垛。沙金脱掉上衣，光着脊梁，和其他人暗中较劲，只用一个星期就完成了脱坯任务。每个人脸上、脊梁上、胳膊上都脱了皮。

有了充足的土坯，简易库房立即开工。单吉福每天抽空过来看看，其他时间或办外交，或给其他队钉牲口掌、修大车挣钱。沙金既是指挥又是“技术员”，从放线到下基础，从砌砖垛到砌土坯，从上屋架到挂石棉瓦，都能擩上手。他深切感到，和家里相比，这里简直是“世外桃源”。没有党团组织，没有政治学习，没有早请示、晚汇报，没有人为的阶级斗争。人与人之间是互相合作、平等相待关系。谁能揽到活、能办外交，谁就是领导；谁的技术高，谁就是当然的工头；谁的力气大肯出力，谁就能多挣工分多拿补助。即使发生点口角或矛盾，通过众人的调解或单吉福一顿臭骂就化解了。也只有在这样的环境中，他才有可能被单吉福委以重任，才敢与张四结对打坯。

简易库房建设已接近尾声，加盖房子和圈棚的任务也完成了，单随福的大车和一部分小工被抽回去夏收，只留下5辆小胶车和少数几个劳动力继续完成简易库房收尾工作。

毛驴车留下来，喂牲口的稻草成了问题，回队拉，队里也没了，于是单吉福照着有些队的办法，让饲养员夜里把牲口赶到有青草的地方放牧。他对沙永汉说：“每天给你加二分，多补一毛钱，你看行不行？”他算过细账，每天给饲养员多补的工分和菜金，连两头毛驴一晚上吃的稻草钱都不值。沙永汉也算了自己的小账，虽然苦一点，但能多拿工分和补助，不影响白天拾废品，就答应了。

每天卸车后，沙永汉把牲口赶到离住地三四里远的草滩放牧，第二天早上套车前赶回来。当看到父亲赤着双脚，挽着湿漉漉的裤腿，披着麻袋，抱着鞭子从外面赶着牲口回来时，沙金总是迎上去帮父亲把牲口圈好，并在心里为父亲叫苦。有一次，他对父亲说：“今天晚上你缓一缓，我替你放。”父亲说：“不成，你苦了一天，晚夕再放牲口，铁人也不行。我光晚夕放牲口，一天闲闲的，你别管我。”

一天夜里，父亲淋了雨，白天发高烧，浑身痛得不能动弹。沙金要用架子车拉他到附近医院打针，他说啥不去。沙金知道他怕花钱，到医院买了些感冒药让他吃。晚上父亲还要去放牲口，沙金说：“你感冒没好，晕头磕脑的，跑到野滩里出了事咋办？你在家缓着，我放驴去。”父亲仍要自己去，往起一站，晕得差点栽倒，只好让儿子顶替。

沙金拿着鞭子，夹着麻袋，带上手电筒，把牲口赶到父亲经常放牧的地方。尽管四野里灯光闪闪，但放牧的地方被灯光扰得啥也看不清。加上附近有个大的木材厂，里面堆放着一堆堆木材，一不留神牲口就钻到木材垛后面找不见。半夜以后，气温渐渐下降，沙金站在有水的草地上，感到有些寒冷，就把麻袋披在身上。好不容易熬到天快亮的时候，蚊子突然多起来。它们像被捅了窝的马蜂，成团成伙地在人脸上手上腿上狂叮猛咬。牲口被叮得到处乱走，没法吃草。沙金用两只手不停地扑打，脸上腿上还是被叮了好多小疙瘩。心想，父亲天天这样，咋熬的呀！看看牲口肚子已经吃饱，又被蚊子叮得乱跑，不如早点赶回去，便收拢牲口准备回家。忽然发现小瘸骡子不见了，在周围找了半天没找到，估计是跑远了。有心放下驴去找，怕驴跑丢了，有心赶着驴去找，又怕误了出车。最后决定先把驴赶回去套车，然后再来找瘸骡子。

沙金说：“你缓着，我去。”

沙永汉说：“我昨天吃了药，夜里出了一身汗，这会子轻省多了。你干你的营生去，我找走。”

沙金知道拗不过父亲，加上工地上离不开他，只好让父亲去找。

中午收工回到住处，沙金见父亲蹲在地上光抽旱烟不说话，估计牲口没找回来，问了一句。父亲说，小瘸骡子叫“五七干校”农场扣住了，他们说，想要骡子，拿500斤麦子来！

沙金问：“骡子现在在哪里？”

沙永汉说：“在场部外头一个烂房子里圈着。”

沙金说：“这咋办，到哪里闹这么多粮食？”他深感自己无能，放了一晚上牲口就捅了这么大的娄子！

单吉福问沙永汉：“你去要骡子的时候他们问了你是哪个队的没有？”

“没有。”沙永汉说。

“没问就好。”单吉福把沙金叫到一边小声说，“遇上这号事，三要不如一偷，今天晚夕叫你爹领路，我们三个把骡子偷回来。”

沙金说：“万一明天人家找来咋办？”

单吉福说：“真是个书呆子，他们连哪个队都不知道，到哪里找去？‘贼没赃，赛如钢’，就是找来，我们不承认，能把我们咋的？再说，农场的人都是国家职工，谁那么认真？”

沙永汉说：“我看也只有偷了。烂房子离厂部远呢，晚夕没人看。”

半夜时分，三人步行来到农场场部附近的烂房子前，沙永汉和单吉福在两头放哨，沙金摸到烂房子门口，拿手电往里头一照，瘸骡子站在里面，迅速用铁橇撬开锁子，牵出骡子。三人在风声的掩护下，避开大路，从漫荒滩里回到住地。

第二天农场没来人，几天后仍然平安无事，这时农场的麦子也收获了。沙金在心里说：“人都是被自己吓住的。”

屈指一算，出门已快半年，在这几个月中，沙金从单吉福、父亲甚至张四身上学到不少东西，受到不少启发，也从小说和毛主席哲学著作中汲取了一些营养，这些都反映在他写的十几篇日记中。他似乎已经忘记了挨整的痛苦，心灵的创伤，产生了离开这个“世外桃源”，重回火热斗争生活中去的想法。前几天单长新进城时来这里住了一夜，讲了家里许多新闻，更坚定了他尽快回家的决心。正巧单吉福从家里回来，说桂香病了，叫他回去看看。沙金把他代管的伙食账交给单吉福，装好日记、书本、衣服等物品，准备坐晚上的火车回家。

单吉福见他这样准备，问：“你回去两天，带这么多东西干啥？”

沙金说：“我回去以后看情况，能不来就不来了。这里的建筑活已经完了，下一步搬旧机器，我在不在没关系。”

单吉福说：“你是嫌这里苦，还是谁惹了你？”

沙金说：“你不要乱猜，你们都对我好着呢。我主要是嫌这里生活太单调，再待下去就落后了。”

“噢，我明白了。”单吉福说，“你是斗还没挨够哇！真是‘男不忌爬场，女不忌生养’，你回吧，这里的涝坝太小，盛不下你这个大鱼。”他有些多心。

沙金不想给他解释，没再吭声。父亲把他叫到外面悄悄塞给他30元钱。他犹豫一下说：“你留下花去。”

父亲说：“我有呢。”

他只好把钱装进口袋，心里说：“老子毕竟是老子！”

【注释】

(1)译放（yì）气：恶心，嫌弃。