小星被带回伊比利亚人大营的一路都在反抗。一条铁链套住她的上唇不停拉拽，限制住了她整个头的动作，她非常痛苦。现在她的脖子上一共套了三条绳索，伊比利亚人不停尝试凑到近前把她的前蹄和后蹄捆在一起，她一直不停地尥蹶子，嘶鸣着，朝上翻白眼。她摔倒在地上，她还没站起来，他们就将足枷套在了她的关节上。然后更多的绳子绕上来，到最后，八个伊比利亚人终于将她拖进了马厩。她最不愿意想起的事情就是马厩的门嘭地关上的声音，还有上螺栓锁的声音。她痛苦地躺在地上，有好一阵都没有从震惊中平复过来，只觉得窒息和黑暗。四周的墙似乎都向她压过来。没有天空，没有星星，没有月亮和太阳。这里就好像她曾经被关在里面的那艘船，只不过这里没有妈妈，没有宝珠。
终于，她站起来，发现腿上的足枷已经松开。没人再拉扯她，但是她脖子上的三条绳子拴在马厩墙壁的三个铁环里。她又开始喘气。这里空气稀薄，根本不够呼吸，黑暗笼罩了她。
她就要死了。而除了她自己，没人能责怪。之前，她的缺乏耐性掌控了她，将她领进这一场灾难。如果那只欧默猫头鹰出现的时候，她能够停下来听她的话就好了。她又痛苦地回忆起贝拉的话：“要有信心，孩子。我们全都对你有信心。”就是这句有信心让她变得畏首畏尾。现在她知道自己之前想的没错：她配不上任何人的信任。
但是马群怎么样了？只有她和提乔被带来了营地，这就是说其他马可能逃脱了。可是他们是不是在一起，都安全吗？还是他们在踩踏中四散，现在都各自游荡着，恐惧、迷茫又孤独？她一想到等待闻着空气寻找朋友们的气味的样子，就心痛不已。
马厩的四壁紧紧压过来。她的心怦怦跳。透不过气的感觉重新攫住她。她必须要集中精力才能正常呼吸，深深地吸一口气，而不是那种好像有什么刮着她的肺的浅喘。她必须要平息那种威胁着要折磨她的恐慌。
她静静地站了许久，最后终于发现自己并不孤独。珀加就在旁边的马厩里。她辨认出了他的气味。很奇怪，她并不觉得生气，也不觉得担心。她不会把担心浪费在他身上。
但是她很担心提乔。他在哪儿？她闻不到他。他们会把他怎样？像他们奴役奇琴人那样奴役他吗？奇琴人，也被捆了起来。她能听见他们的哀号，亲眼看见他们被圈禁起来。美度就是拿他们当奴隶，就和搜寻者对南部的奇琴人做的一样。而提乔作为奴隶的奴隶，在一群早就对他恨之入骨的人中间，会怎么样？他们现在对他的恨意会不会更深，因为他比起人类来更像是一匹马？
小星听见有脚步声朝这边走过来。她立刻认出这个气味——美度。他闻起来有一股液体幽灵的味道，和她在船上时那种有时会令人发疯的奇怪饮料一个味，同时还有汗味。人类的汗和长毛动物的汗味道不一样，更冲，更咸。她只见过这个叫美度的人两次，一次是几个月前在他们跳过的那个峡谷上，然后就是这次她被捆起来拖进马厩。他就站在一旁幸灾乐祸，看着他们成功地给她的后腿上了足枷。不过，一开始，她并没有听懂他的话，他就是站在那里发出奇怪的胜利叫喊，看着手下人终于拖着她的足枷将她拖去马厩。他看她受苦，从中获得极大的欢愉，甚至开心得鼓起掌来。有那么一刻，他站在小星屁股附近被绊了一下，小星想要挣脱足枷过去踢他，但是她当然没有成功。他见到她失败，非常高兴。他绕到了她面前，将脸凑近她。他的口气非常难闻。他两只黑玛瑙似的眼睛盯着她。
他讲话的时候眉毛拧成一团。他厚厚的胡子一颤一颤，好像是活的一样。伊比利亚语，她在船上的时候学过的那一点点，现在重新想了起来。她听懂了他在说：“我要驯服你，如果我不能驯服你，就要毁灭你。”她咧开嘴，一种她从来不知道自己会发出的声音响起来——那是一种悠长、低沉的嘶嘶声，像蛇一样。他看上去好像吓了一跳，突然，他的拳头打在她的鼻梁上。她看见他的指关节上有血。她的血。他转身走了，很高兴。
愤慨的感觉要多过疼痛。她，一匹生来就有野性的马，现在要臣服于人类的突发奇想和残忍。她不能忍受。她气得在马厩里团团转，踢来踢去，希望能感觉到马厩在自己的蹄下被踢得四分五裂。
旁边，美度正在跟珀加说话：“这么说，我的朋友，我们又见面了，嗯？我们最后一次见面的时候——呃，我应该怎么讲呢？——有一点粗野。”然后是一阵很长的沉默。“现在，看看你，四条腿都被拴了起来。我怀疑你还能不能有再把我甩出去的机会。你当着我的手下羞辱了我啊，你这个胆小的畜生！”小星听见咚的一声，是他的拳头打中马脸的声音，是珀加的脸。但是珀加连一声嘶鸣都没有发出。
“从今以后我就叫你骡子，你现在是，从今以后也会一直是。你看，我计划要修一条路，一条通往黄金之国的路。在这块土地上有金子。我能够闻到。我会找到那些金子，然后修一条路，然后就会有一车一车的金子运过来。而你，我的朋友，要帮我一起修路。你会被套上车辕，学会怎么跟其他骡子以及我抓来的奴隶一起拉车。你喜欢吗？你……你……你这匹纯种马。”他恶狠狠地吐出最后几个字，然后猛地一转脚跟，大步走了。
美度离开，紧跟着而来的是沉默。这种深厚的沉默最终被小星打破。
“看来我们都会成为奴隶了。”她说。
“他根本就没提到你。”珀加冷冷地回答。他曾经骄傲的口吻已经不见，小星能够感觉到他内心的什么东西已经被击碎了。
“如果提乔成为奴隶，我也会尽量让自己被人奴役。如果他身上被套上车辕，我也会。”
小星知道珀加不会明白。他无法理解那种两个活生生的个体间的联系。灵魂可以以一种不需要锁链的方式联系在一起。除非提乔获得自由，否则她永远都不会自由。她甚至不知道提乔被关在哪里，可是有一件事她很确定——无论是她还是提乔都不会让美度驯服自己。总有一天，他们会逃出去。她要为了提乔活下去，要为了马群活下去。而珀加什么都没有。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
