金风铁雨录

金风铁雨录

《金风铁雨录》，军事小说，英国科南达利原著，林纾、曾宗巩译述，上海商务印书馆出版发行。编入《欧美名家小说》系列，丁未年五月（1907年6月）出版。又编入《说部丛书》四集系列，作为二集第十三编，丁未年六月（1907年7月）版，中华民国四年十月再版。又编入《林译小说丛书》，作为第三十三编，中华民国三年六月版。还编入《小本小说》系列。

《小本小说》系列之版本，封面不题小说类型。全书分上、中、下册，三册，上册104页，中册123页，下册103页。缺版权页，定价不详。无章目，无序跋。《林译小说丛书》版本卷首有林纾于光绪三十二年（1906）撰写的序，序文如下：

古来亲藩以兵力图窃神器者，惟汉室为多，卒皆无所成就。朝廷以宗室之故，恣其所为，贵极富溢，遂萌僭号。然人心思汉，汉廷未有失德，猝起以兵力相搏，无继援之人，成孤注之势，故往往而衄。吴楚之前事巳矣。淮南、衡山有图叛之心，顾亦知其不可必胜，犹豫莫决，为人首发，卒莫保其家族。则以汉治未有失，诸侯无因发难，故不能有济。英之雅各布，中主也，专制政体行之数百年，国教虽未尽善，朝野不以为忤，在势固莫可摇动。而蒙茅孱王乃合穷巷棘矜之侣，恃二三枭侠之士，欲以图王。又当断不断，前却如鼠，大河咫尺当其前，导者乃懵然无所睹，悉兵夜袭人垒。兵至而桥梁不具，临水嚣竞，为敌前备，合万众之力，鏖扑新集之众，宜成擒耳。呜呼，哈文、拖东、西摩瑟，不无杰烈之士，卒以事非其人，骈死者相望，而悍吏转得肆其狂攘，以残虐善类，因之人心日益思乱。英国乱已，不三稔而改正教，党人复起矣。在理雅各布既胜蒙茅，宜肆赦豪杰勿问，稍抑天主教锋棱，以平闾左之心，益修内治，则专制政体尚足绵久。乃雅各布竟以兵力自雄，以为诛一蒙茅，全国当人人揣恐，无复更萌乱兆，然已误矣。止乱在德、在政，不专恃兵力。苻坚、完颜亮之兵力宁能当者，胡以猝亡？呜呼！立国者果恃兵力与淫刑也哉？

光绪三十二年嘉平月，闽县林纾畏庐父序。

上册里有商务印书馆出版发行的四种侦探小说的广告，即《黄金血》（洋装一册，定价三角）、《铁锚手》（洋装一册，定价二角）与《二俑案》（洋装一册，二角五分）以及《香囊记》（洋装一册，定价二角）。中册里有商务印书馆出版发行的林琴南翻译的三种小说的广告，即社会小说《橡湖仙影》（三册一元二角）、神怪小说《荒蛮志异》（定价大洋六角）与寓言小说《海外轩渠录》（定价三角五分）。

三册的图案完全一样，只是“上册”、“中册”、“下册”字样不同。