谁道飘零不可怜，旧游时节好花天②，断肠人去自经年③。
一片晕红才着雨④，晚风吹掠鬓云偏⑤。倩魂销尽夕阳前⑥。
注释
①《香严词》：清初诗人龚鼎孳的词集，龚鼎孳安徽合肥人，官至礼部尚书，与钱谦益、吴伟业并称“江左三大家”。②旧游：昔日的游览。③断肠：形容悲伤到极点。④晕红：中心浓而四周渐淡的一团红色。这里指晕红的花朵。⑤鬓云：形容妇女鬓发美如乌云。⑥倩魂：少女的梦魂。
词解
谁说花儿凋零不令人心生怜爱之情呢，当年同游之时正是春花竞放的美好时光。性情中人啊，自断柔肠。
眼前红花一片，春雨微著，嫩柳丝丝在烟霭中摇曳。黄昏时分，满腔愁苦，夕阳落下前的美景令少女为之梦断魂销。
评析
这首词的题副是“西郊冯氏园看海棠，因忆《香严词》有感”。说明是由于看到海棠花，随后看花忆人，那梦中的女子犹如那带雨的海棠花。所以开篇第一句“谁道飘零不可怜”，可以看作是海棠花的凋落，也可以理解为漂泊在外的人。冯氏园，指明代万历时期司礼监太监冯保的园林，以其中遍开的海棠花著称，地点位于北京广安门外的小屯。《香严词》是龚鼎孳的词集，龚鼎孳是明末清初诗人，与吴伟业、钱谦益并称为“江左三大家”，词集中《蓦山溪》有“重来门巷，尽日飞红雨”两句，是当时广为传诵的名句，后世一些人认为纳兰所忆香严词就是这首。但另有考据，认为是龚鼎孳的《采桑子·朱佑军司马招集冯氏园看海棠》：“今年又向花间醉，薄病探春，火齐才匀，恰是盈盈十五身。春苔过雨风帘定，天判芳辰，莺燕休嗔，白首看花更几人。”
●一片晕红才著雨
雨后的花瓣，还带有晶莹的水珠，晕红着犹如醉酒一般，还有如烟似雾的花苞与嫩芽，温柔新绿。娇艳的海棠花宛如美丽女子，娇嫩粉红的脸蛋上，还挂有泪珠，那鲜嫩的柔绿，则是她的翠绿衣裳。
那昔日的海棠花，依旧“轻阴风日好，蕊吐红珠小”“恰是盈盈十五身”。这是否让纳兰想起那曾经来府拜访的人，是否也是“盈盈十五身”呢？而如今却是花朵飘零，人也已经不在这里，颇有一点“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”之感，怎能不让人心生无限惆怅。
“谁道飘零不可怜，旧游时节好花天。”起始的两句，就抒发了自己的感慨之情，感慨如今已是落花时节，却远没有过去“好花天”游玩时的乐趣。或许不高兴的原因，只是由于思念那飘零的人吧。当年一起游玩的时节，恰好是繁花盛开的时候，到处都洋溢着欢声笑语，但唯有心上人的笑声，才是最为动听的音乐，看到那些因为高兴而泛红的脸蛋，幸福像暖风吹过，吹开了处处娇艳繁花。那心上人的笑脸，更比花儿明艳。
而现在呢，却恰逢落花时节，那飘零的花朵与飘零的人一样，都惹人愁肠。前后句采用对比的手法，让人更加追忆过去生活的美好，更显得如今此情此景的惆怅。
上阕的结尾感慨“断肠人去自经年”，不知不觉间，那惹人断肠的人儿离去，已经过去一年了。等得花儿都凋零了，也没有看到你的身影，想起来怎能不让人伤感万分。
“断肠”，是割开或切断肠子，用以形容极度悲伤的感情。如马致远的《天净沙·秋思》：“夕阳西下，断肠人在天涯。”但有时也可以用来形容极度喜爱的感情或其他感情。经年，是经过一年或是若干年的光阴。
接下来“一片晕红才着雨，晚风吹掠鬓云偏。”是近景描绘海棠花的娇柔身姿，对仗工整平稳，让人有眼前一亮的感觉。“晕红”，是中心浓烈而四周逐渐变淡的一团红色。“柔绿”，绿用柔来形容，应当说是比较别致的，其实就是嫩绿，也指嫩绿色的叶子。李商隐的《河阳》诗有：“百尺相风重插屋，侧近嫣红伴柔绿。”
最后一句“倩魂销尽夕阳前”，活灵活现地描绘出一个俏丽的身影，凄艳夺目，又暗扣前面的“飘零”那一句。倩魂，也就是少女的梦魂，多用来形容痴情的美女。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
