重修周公庙赋并序

宋·王严

元祐元年春三月，皇帝嗣位，肆大眚［1］以赋天下，诏书之下郡县者，有曰:前世圣帝明王，忠贤哲义，有大功利及物，列于祀典，其陵寝庙貌废缺不完者，悉令葺治。所以竭虔妥灵格于上下，稽若古训，敦厚风俗，其意甚美。当是之时，有司固当增置，然制度狭陋，草率苟完，不足以奉承朝廷尊大先古圣贤之意。今陕西转运使游公，元祐六年按行西路，饬［2］官吏，畀［3］财用，大为营建，凡一百一十间。又因其泉流，导之者为畎澮，潴［4］之者为池沼，植之者为圆林，培之者为亭榭，森布既列，落落如图画间，使人喜游而肆观焉，至其庙貌尊严，殿庑华焕，左右仗卫，塑画罗列，剑戟森然，綵绘光耀，竦［5］动耳目。而圣像魏然居其上，仿佛如见当时坐明堂，被衮衣，抱幼君，以朝诸侯;四方万里，蛮夷戎狄，奔走俯伏听命，莫敢后时。制礼作乐，七年而致太平，以成周家卜年卜世之久。呜呼，盛哉!此亦天下之壮观也。惟周公盛德大业，具见于诗、书，而法度文物，载在周礼，及其行事之绪余，往往论辩发于史传诸子百家之书，仲尼又以其微意著于《春秋》，以深究礼法之弊。此固非浅见，謏闻［6］所可道也。因拾其已传之迹，而系之以赋。曰:

我思古人兮永想风声，

徘徊明廷兮瞻仰仪形，

野人何知兮桂酒芬馨，

攘除凶灾兮祈请冥灵，

岁时丰乐兮吏治不惊，

奉法循度兮天王圣明，

我思古人兮姬公孔氏。

忽乎其有见兮，

邈乎其不可致，

如有用我者兮期月而已，

将以敬天之命垂于无穷，

诣于极治兮请俟周礼。

背景

王严，宋代左宣德郎，凤翔府学教授。

注释

［1］眚(shěng):过错;灾祸。

［2］饬(chì):饬令，上级命令下级(多用于旧时公文)。

［3］畀(bì):给;给以。

［4］澮(kuài):即“浍”，田间水沟。潴(zhū):水积聚的地方。

［5］竦(sǒng):肃敬;恭敬。

［6］謏闻(xiǎo wén):孤陋寡闻。常用作谦词。

［7］不窋(bùzhú，又读bùkū):姓姬，后稷之子(待考)，夏朝孔甲时期周部族首领、周朝先祖。

［8］迨(dài):等到，达到。

［9］梯航:梯与船。登山渡水的工具，引申指有效的途径。这里指水陆交通。

［10］軓(fàn):古代车厢前面的挡板。翊(yì):辅佐、帮助。

［11］瘳(chōu):病愈。

［12］旈(liú):古同“旒”。冕冠前后悬垂的玉串。

［13］萋斐(qīfěi):即“萋菲”，花纹错杂貌。语出《诗经·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮，成是贝锦;彼谮人者，亦已大甚!”

［14］瘏(tú):疲劳致病。

［15］疐(zhì):古同“踬”，“狼跋其胡，载疐其尾。”跋前疐后，意思是狼前进时会踩着下巴底下垂着的肉，后退又会被尾巴绊倒，比喻进退两难。

［16］蠭(fēng):“蜂”的异体字。

［17］殛(jí):杀死。

［18］弁(biàn):古代的一种帽子。

［19］皭(jiào):清白，洁净。《史记·屈原贾生列传》:“濯淖污泥之中，禅脱于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。”泥，读“nì”，意思通“涅”;滓，通“缁”，污浊。染而不黑，比喻洁身自好，不受坏的影响。

［20］烜(xuǎn)赫:形容名声大、声势很盛。煊:显著，明亮。

［21］涘(sì):水边。

［22］睟容(suìróng):温和慈祥的容貌，这里指遗像。

［23］睥睨(pìnì):眼睛斜着看，形容高傲的样子。

［24］爽垲(kǎi):指高燥之地。爽，明。垲，地势高而干燥。

［25］昂昂颙颙(yóng yóng):即“颙颙卬卬”。形容体貌庄重恭敬，气概轩昂。

［26］酾(shī):疏导，分流。

［27］霈(pèi):大雨。

［28］泝洄(sùhúi):即“溯洄”。逆着河流往上游走。《诗经·蒹葭》中有“溯洄从之，道阻且长。”

［29］阏(è):堵塞。漈(jì):水边。

［30］沕(mì):隐没。潏(yù):水涌出。

［31］灂(zhúo):象声词，雨声、小水声。

［32］埼(qí):弯曲的岸。

［33］砢(luǒ):众多。瀵(fèn):水由地面下喷出漫溢。

［34］泜沚(zhīzhǐ):小沚曰泜。沚，水中的小块陆地。

［35］潴(zhū):水积聚的地方。

［36］纾(shū):缓和，缓慢。

［37］闤阓(huán hùi):街市;街道。瀺(chán):水声，水流声。

［38］凉飔(sī):凉风。飔，疾风。

［39］歛(liǎn):古同“敛”，聚集。

［40］飚(biāo):即“飙”。脍(kuài):把鱼、肉切成薄片。

［41］榼(kē):古代盛酒的器具。