盛夏时节,我们到镇龙乡马兰村委小学督查教学工作。
汽车一早从横州出发,向北经校椅过东圩越罗村约30分钟就到横县最大的景色旖旎的六蓝水库。向东越过巍峨的坝首,依山傍水逶迤穿行于崇山峻岭中约20分钟,在山清水秀的白面村口停下。不远处的楼房国旗飘扬书声琅琅,那就是马兰村委小学。
马兰村委小学有学生69人,教师8人。学生开朗大方,文明礼貌,很有教养。教师爱生敬业,熟悉乡情民风。听课评课检查结束后,李校长告诉我们,马兰是个风景秀丽、耕读文化积淀深厚的一方宝地,多年来年年有人考上大学。其辖下的下白面村建于光绪五年(1879年)的“黄氏祠堂”,有清朝皇帝钦赐诰命匾,可以领略“悍勇巴图鲁”黄才贵将军的风采。
在李校长和老师们的热情引导下,我们进入了白面村。白面村分上、下白面,两村在蓊蓊郁郁的两山之脚比邻而立,面南而居,鸡犬相闻,声气互通。北面群山高耸,山涧泉水蜿蜒流淌于两村之间,自北向南淙淙而流。置身于这个仿佛世外桃源的胜地,我忽觉灵感袭来,吟咏一联道,“三面青山环抱钟灵毓秀,一湾绿水中分福地洞天”,引起大家一阵激赏。
说话间,我们来到了黄氏家祠。灼热的阳光照耀下,祠堂显得憔悴而颓唐。一百多年的风吹雨打,销折着它的肌肤和精气神。只有高耸的门楼墙体,使人依稀想象它昔日与众不同的气派与威严。祠堂缘于地势,规模不是很大。进了大门就是天井,两边回廊。祠东头建有闲房。祠堂内的墙体木雕陈旧残损,四壁壁画因年代久远加上人为损坏,多数已剥落殆尽,唯有《静听佳音》《祝寿图》和类似《携琴访友》等三幅壁画隐约可辨。最引人注目的是厅堂前悬挂的三幅诰命匾。诰命匾红底金字,正文竖排阳刻,楷体端庄,虽历经沧桑铅华褪尽字体仍清晰易读。匾的边框雕以龙云纹饰,显然是仿照诰命原件格式放大刻制,用于悬挂展示,以增荣门庭夸耀乡里(见附图2)。当年鸣锣开道颁旨所用的清道牌,如“奉旨赏换戴花翎”“奉天诰命”“恭颂威宣绝域”等仍在黄氏家祠堂壁上摆放着(见附图1),可以想见当年诰命降临这个偏远而宁静的山村时,那种隆重,那种轰动。
图1:当年颁旨时使用的牌子。
诰命封赠给黄才贵的父母、祖父母、曾祖父母。黄才贵何许人也?竟能名动天听,邀宠如许?他,就是广西横县镇龙乡马兰村委下白面村人,时任总兵衔、尽先补用副将、广东罗定协都司。也就是说,黄才贵在广东罗定担任协都司,相当于现在军队的副营长;如果副将(从二品,相当于副师长)有空缺,朝廷承诺优先提拔为副将以补缺。黄才贵的官衔高列二品,为总兵衔。总兵是一省最高武官,相当于现在的省军区司令,少将军衔。按此比对,黄才贵是以少将军衔出任副营长。这种畸形是朝廷滥封的结果,也是朝廷激励武将的手段。僧多粥少,只能遥指梅林望空画饼,让赳赳武夫们望梅止渴画饼充饥为皇帝卖命。
在祠堂的正面,供有黄才贵的神主牌,上面写着:“本村名人学荣公号才贵暨妣张、林、杨、李氏婆坐位。”可知黄才贵原名黄学荣,才贵是他的号。诰命上称黄才贵,应该是黄学荣逃离家乡后出于某种考虑改号为名的结果。
据《田东县志》载,黄才贵年轻时因事被土司通缉。为避开土司的追捕,他逃离镇龙而投军。黄才贵体态魁梧,脸面黝黑,力大过人,机智沉着,临敌不惧,冲锋掠阵,屡立战功,被敕封为“巴图鲁”。“巴图鲁”为满语,与汉语“悍勇”同义,意即勇士。
诰命匾折射着黄才贵早年一段刀光剑影的经历。早在明朝,为加强中央集权,朝廷在西南少数民族地区实行政治体制改革,曰“改土归流”。“土”就是土司,是少数民族的世袭首领;“流”就是流官,是朝廷委派任职期限不固定的官员。“改土归流”就是取消土司世袭制度,设立府、厅、州、县,由朝廷任命官员。清代继续实行改土归流,这自然激起部分土司的不满与反抗。清光绪元年(1875年)十一月间,土官岑耀青、岑瀚青等分别在田东平马、田阳百育、平乐二塘、那坡等地同时举兵,围攻田阳奉议、田东平马等处。军情紧急,恩隆(后改为田东县,县治在平马)知县袁宝箓火速派人到南宁报信求援,并率部死守平马两昼夜。黄才贵接报迅即随永靖营游击姚大瑛一起率兵驰援,先后击退围攻平马、奉议之叛军。旋即又率部剿灭恩隆、百色、靖西等地的叛乱势力。转战那坡击溃叛兵擒拿岑耀青。第二年盘踞在江州、百瓦(今田东县那拔镇)的岑瀚青也被官兵剿灭。
鉴于黄才贵的不凡表现,皇帝特颁诰命予以表彰。清代封典制度规定,凡一品至五品官员之妻、父母等直系可授予诰命,六品至七品授予敕命。授予在世者叫封,死者叫赠。皆属荣誉称号,没有俸禄。一品官员之妻封为一品夫人,二品妻封夫人,三品官员以上可以追溯三代而封赠。黄才贵领总兵衔,所以朝廷封赠他的曾祖父母、祖父母、父母三代。
诰命用汉满文字书写。汉文行文从右至左,满文从左至右,皆竖写。行文亦骈亦散,以骈为主,对仗严谨整齐,读起来抑扬顿挫,朗朗上口:
奉天承运皇帝制曰:宠绥国爵,式嘉阀阅之劳;蔚起门风,用表庭闱之训。尔黄宏培,乃总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司捍勇巴图鲁黄才贵之父,义方启后,榖似光前。积善在躬,树良型于弓冶;克家有子,拓令绪于韬铃。兹以覃恩,封尔为武功将军,锡之诰命。於戏!锡策府之徽章,洊承恩泽;荷天家之庥命,增耀门闾。
制曰:怙恃同恩,人子勤思于将母;赳桓著绩,王朝锡类以荣亲。尔谢氏,乃总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司捍勇巴图鲁黄才贵之母,七诫娴明,三迁勤笃。令仪不忒,早流珩瑀之声;兹教有成,果见干城之器。兹以覃恩,封尔为夫人。於戏!锡龙纶而焕采,用答劬劳;被象服以承庥,允膺光宠。
用今天的话说,就是:
遵奉上天的意旨皇帝发布诏令:
颁予爵位,用以嘉奖功臣劳苦;兴隆门风,用以表彰家教有方。你黄宏培,是总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司勇士黄才贵的父亲,道义育后人,功业超前辈。积善以身作则,为发展家业树立榜样;持家有子为继,能弘扬武略拓展功业。现朝廷施恩,封你为武功将军,并赏赐诰命。啊!赐给朝廷嘉奖的诰命,接受皇家的恩惠;承受皇家赐予的美名,增加荣耀于门庭。
皇帝诏令说:父母同恩,儿子勤劳而报答父母;儿子立功,朝廷赐誉以荣耀双亲。你谢氏,是总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司勇士黄才贵的母亲,遵妇女七诫之规文雅明理,像孟母三迁那样专心教子。风范不改,早传美好声誉;育儿有成,终成护国干材。现在朝廷施恩,封你为夫人。啊!赐给诰命焕发光彩,以酬答育子的功劳;穿戴华丽享受庇荫,以承受赐予的荣耀。
另外两幅诰命赠予黄才贵的祖父母和曾祖父母,其内容大同小异都是褒奖之辞。
黄才贵不仅作战勇敢,而且热心公益事业。战后黄才贵驻防定居在田东县平马镇。有一天雨后出行,发现地势低洼的三祃桥被大水淹没,许多行人被阻于两岸。黄才贵便与百色厅同知陈如金、田东知县袁宝箓、提督陈朝纲商量,大家一同捐资,将三祃桥抬高一倍,砌石路十余丈。大大方便当地人过往。该桥至今尚存,成为百姓的口碑。黄才贵死后葬在平马镇小龙村的后山。
走出黄氏家祠,太阳已经偏移,阳光投射到对面高耸的大山上,看上去仿佛一块硕大无比的翡翠。满目绿色,青翠得似乎可以用手捧出来。滩岸巨石密布,水质优良清澈的涧流,卵石铺巷古韵深蕴的村落,这一切,既是千百年来历史的见证者,更是孕育英才的一方宝地。
村口那边学校,传来歌声阵阵,嘹亮而悠扬。
2012年12月14日
后记:为保存资料,录出其余两幅诰命的原文,并加上标点,保留其基本格式,改原文的竖排为横排,繁体改为简体,译成现代文,文中的“囗”表示模糊不清。限于水平,句读与译文不免有误,还望读者指正。
其二:
奉天承运皇帝制曰:策勋疆圉,昭大父之恩勤;锡赉丝纶,表皇朝之霈泽。尔黄宝祥,乃总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司捍勇巴图鲁黄才贵之祖父,敬以持躬,忠能启后。威宣阃外,家传韬略之书;泽沛天边,国有旂常之典。兹以覃恩,赠尔为武功将军,锡之诰命。于戏!我武维扬,特起孙枝之秀;赏延于世,益启遗绪之长。
制曰:树丰功于行阵,业著闻孙;锡介福于庭帏,恩推大母。尔何氏,乃总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司捍勇巴图鲁黄才贵之祖母。壸仪足式,令问攸昭。表剑珮之家声,辉流奕世;播丝纶之国典,庆衍再传,兹以覃恩,赠尔为夫人。于戏!翟茀用光,膺宏庥于天;阖龙章载焕,被大惠于重泉。
皇帝
囗囗囗囗囗囗囗
光绪伍年闰叁月初叁日
悍勇巴图鲁黄才贵之祖父母
之宝
译文:
遵奉上天的意旨皇帝发布诏令:
孙儿保疆立功,昭示祖父恩深勤劳;皇帝赐给诏书,体现皇朝恩义浩荡。你黄宝祥,是总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司勇士黄才贵的祖父,恭敬以修身,忠厚以育人。家传韬略之书,威名闻于内外;国有表彰盛典,皇恩充满天地。现朝廷施恩,赠你为武功将军,并赐以诰命。啊! 威武奋发,能激励子孙而成材;奖赏先世,更弘扬功业于长久。
皇帝诏令说:立大功于战场,功业昭著光耀孙儿;赐大福于家庭,劳苦功高当推祖母。你何氏,是总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司勇士黄才贵的祖母。人品模范,名声显著。体现尚武的家声,辉煌累世;传扬诏令的国典,庆贺再传。现朝廷施恩,赠你为夫人。啊,车舆因而增光,承受荫庇于上天;诏书又再焕彩,蒙受恩惠于九泉。
其三:
皇帝
囗囗囗囗囗囗囗
光绪伍年闰叁月初叁日
悍勇巴图鲁黄才贵之曾祖父母
之宝
译文:
遵奉上天的意旨皇帝发布诏令:
宣耀国家的威仪,莫如统率三军而奏凯;表彰先世的品德,直须上溯四世而施恩。积善之家庆有余,美名流传自久远。你黄廷汉,是总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司勇士黄才贵的曾祖父,心地淳朴,和气纳祥。大建家庭,始创世代相传的功业;又昌后代,承受显贵之家的威名。因此颁发诰命,使声名远播。现朝廷施恩,移赠你为武功将军,赐予诰命。啊,官阶显赫,能彰显一品特别的宠荣;皇命辉耀,以抚慰九泉之下的夙愿。承受恩赐的诰命,长传美好的名声。
皇帝诏令说:有德行的家庭多积善行,会有余庆遗给后人;在出征的战场建立功勋,会有殊恩给予先世。家声振,榜样彰。你梁氏,是总兵衔尽先补用副将广东罗定协都司勇士黄才贵的曾祖母。遵循妇人风规,传扬为母道德。仁风极好,留榜样在家中;业绩三传,育奇才于关外。因此举行盛大的仪式,以彰显你美好的名声。现朝廷施恩,移赠你为夫人。啊,劳苦遍布,以传扬深远的恩泽;大恩遍施,更弘扬贤美的名声。承受朝廷的诰命,弘扬良好的品行。
附图2:光绪五年皇帝封黄才贵之父为武功将军的诰命匾(局部,汉文部分。横县教育局黄东摄于2012年10月)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。