故事：西格丽德·霍尔克（Sigrid Heuck） 插图：卡蒂娅·门星 （Katja Mensing）
每次丽兹和爸爸或者哥哥到草原上去骑马，都是坐在马鞍后面的马屁股上。她必须特别留意控制好重心，才不会被摔下去。如果她想看点儿什么，就得使劲扭着脖子，要不然，她能看到的就只有骑手的后背。她在马屁股上颠来晃去的，一点儿也不舒服，还相当碍事儿，所以爸爸和哥哥都不太愿意再带她去骑马了。
“我想要—— 一匹马，”丽兹在爸爸面前嘀嘀咕咕，“汤姆都能骑骡子了，可我只能坐在他或者皮特的后面。我也想要一匹自己的马。”
爸爸想了想，“那得是匹小马，这样你才能自己骑上去。最好是白色的，因为你是女孩子嘛！”
“我觉得黑色的更帅！”丽兹的哥哥汤姆说。
“我觉得棕色的马，额头有颗白色的斑，这样最好看。”她的朋友派吉说。
“它得脾气好，什么颜色对我来说无所谓。”丽兹这么想。
“重要的是，它不踢人，不直立，不轻易受惊。”妈妈强调说。
奶奶什么也没说，就坐在那儿愉快地笑着。
周六晚在“野牛沙龙”的聚会上，爸爸问他的朋友们，“有谁要卖马吗？我在给丽兹找马，她到了小女孩盼望有匹马的年纪了。”
在西部，家家户户都养马，就像现在很多人养狗一样。现在的人们骑自行车或者开汽车出门，而在当时的西部草原上，人们只能骑马。
“你可以把老林格带走，”强森先生说，“看着给点钱就行，因为一到春天它就咳嗽。”
铁匠说自己有匹母马，“她可真漂亮，就是有点敏感。”
比尔想把一匹瘸腿的马处理掉，鲍勃的那匹还没有被驯服……
爸爸回到家，见到丽兹期待的眼光，只能失望地摇摇头说，“我还没有给你找到合适的马。”
这一天，埃尔克城来了一个马贩子，他带了一大群要卖的马。所有人都聚集到一起，来看这些马。那几乎都是些既漂亮又强壮的马，都是专门为套牛而驯养的。它们有高傲的头，炽热的眼神，长长的鬃毛和有力的腿。它们的皮毛闪着光，它们的肚子圆滚厚实。只有一匹马是个例外，它瘦骨嶙峋的，因为走了太多的路，满腿都是关节块。它的脊柱有些下弯，而且下唇耷拉着。
“这匹老马也就值一杯威士忌。”舍利夫开玩笑地说。
“一杯威士忌，马就是你的了。”马贩子出了个价。
可是丽兹喜欢它。“爸，这匹马给我怎么样？”她请求道。
于是爸爸请马贩子喝了一杯威士忌，丽兹拉着缰绳把老马牵回了家。
因为它既不是白色的，也不是黑色的，而是两种颜色都有，所以丽兹给它取了个名字，叫“黑白斑点”。
奶奶这回可遇到了难题，她得把丽兹的老马绣到挂毯上去。丽兹认真地监督着，哪块儿是黑，哪块儿是白，奶奶可不能弄错了！
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
