新加坡新传媒

电视文稿（译稿） 新加坡企业在广西

【主持人】

第三届中国—东盟博览会于广西举行。负责人透露，10万个参展商当中，虽然新加坡商家只有四五百个，但却有逐年增加的趋势。在今天的《走入南宁》系列里，本台特派广西记者黄双喜特地走访了在当地开房地公司的新加坡企业，了解广西的商机。

【解说词】

新加坡企业荣宝华控股有限公司一年的业绩达4亿人民币，相当于近1亿新元。公司属下的荣宝华商城即将在明年底落成，号称是广西规模最大、第一个一站式物流商贸港。不过，公司并不是一开始就一帆风顺。创始人之一柯来发花了13年的时间，参与修复道路、基础设施建设工程，从中慢慢建立起在当地的信誉。

【同期声】

荣宝华控股有限公司负责人　柯来发：广西经济也比较落后一点，机会也比较多。机会多而资本有可能也比较小，所以才选择广西作为第一个来投资的地方。

【解说词】

据了解，早期当地政府是以土地作为酬劳。公司引进先进机械、修桥铺路，都没有获得实际的金钱利益。直到三年前、南宁江南一带的产业市场起飞、土地开始增值，公司才有了转机。

【主持人】

新传媒新闻特派广西记者黄双喜：荣宝华因为两年前所卖出的一百个商业和住宅单位、吸引了超过1000人抢购、在南宁造成轰动。受访的柯老先生说，他是凭着毅力和不屈不挠的精神一路走过13年，才成就了将在明年底落成的南宁其中一个最大的商业城。

【解说词】

目前，广西南宁有将近20家新加坡企业。以教育培训机构、食品商和制造商居多。柯来发认为，到这里发展的公司要具备一定的规模，才能在当地分得一杯羹。

【同期声】

荣宝华控股有限公司负责人　柯来发：整个广西来讲少数民族也比较多。这里的购买力也比不上大城市这些地方。譬如饮食业，你在新加坡一餐三四块，在这里也是三四块。我问你，你赚的钱都不够你飞去飞回。你不要做，如果要做的话，你就得做一些高科技一点，有突破独特的一些东西吧。

新传媒新闻记者黄双喜广西南宁报道。