主席年年度报告

从《2008年交安会主席年度报告》可进一步了解交安会的工作范畴、工作方式和工作成果。

各位会员：

本人谨代表香港交通安全会向各位报告本年度本会及本队之活动及工作概况。过去一年，香港交通安全会紧随着社会快速发展的步伐同步向前，积极发展及善用资源，秉承本会的抱负及使命，从教育方面着手，向青少年队员灌输交通安全常识，使他们清楚地了解道路安全的重要性及道路使用者应持的态度，并鼓励队员将所学的知识，推广至同学、朋友及家人，使交通安全常识得以广泛宣扬，力求减少香港交通意外事故的发生。

交通安全活动

本会及交通安全队各单位在本年度继续与香港警务处各总区道路安全组、警民关系组及区议会合作举办多项道路安全推广活动，包括道路安全嘉年华、摊位游戏、标语创作比赛、交通安全城开放日、自行车安全运动推广日、长者道路安全运动及全港行人安全双周等。希望通过不同形式的活动，让广大市民更加重视道路安全，使交通安全常识得以广泛宣扬，以期达至“路上零意外•香港人人爱”的愿景。

香港交通安全队之活动及进展

本队除主力推动及宣传交通安全的重要性外，亦积极参与各项社会服务及协助维持交通秩序。通过参与这些活动，队员能广泛地接触社会各阶层，学习怎样成为一个守纪律、有领导才能及具有自信心、爱心的良好公民。

香港交通安全队本年度所举办的活动包括中小学组周年大会操、各总区周年检阅礼，总监周年检阅礼 ——成人队伍、中小学组总队长训练班，领袖训练营、队监研讨会、工作坊、研习班、专章训练班、总区训练基地、参事及行政人员工作会议等。而在幼儿队活动方面亦大力发展，如培养幼儿道路安全教育及亲子交通安全活动等。

香港交通安全队周年大会操（中学组）已于2008年3月16日在九龙旺角大球场举行，由道路安全议会主席任达营，警务处副处长（行动）担任主礼嘉宾。检阅典礼共有35个中学队伍及6个长者队伍参加；队员宣誓仪式共有18个中学队伍及5个长者队伍参加；2007－2008年度中学队伍总监嘉许奖状及笛绳，共66名中学队员获奖。香港交通安全队周年大会操（小学组）亦已于2008年5月18日假九龙旺角大球场举行，由香港海关关长袁铭辉太平绅士莅临主礼，检阅典礼共有21个小学队伍及25个幼儿队伍参加；队员宣誓仪式共有15个小学队伍及16个幼儿队伍参加；2007－2008年度小学队伍总监嘉许奖状及笛绳，共有49名小学队员获奖。周年大会操及总区周年检阅礼中的步操比赛颁奖典礼已于2008年5月30日举行，由香港警务处交通总部高富士总警司及5个总区的交通部高级警司担任主礼嘉宾。

本队全力支持及配合政府部门致力推动的“香港各界青少年迎奥运系列活动”，以表达香港各界青少年喜迎2008北京奥运之情，在中共中央人民政府驻港联络办公室、香港特别行政区政府的支持下，由民政事务局、香港各界青少年迎奥运系列活动委员会、中国香港体育协会暨奥林匹克委员会联合主办，在本年1－8月推动一系列大型庆祝活动，向全世界展示中华民族的团结精神，以及香港青年的勃发朝气。借此让更多青少年能一起参与2008北京奥运盛事，一齐分享国家的喜悦及光荣，并留下永久美好的回忆。

除以上活动外，为使学校队员有更多元化的活动，从中吸取及学习各种知识，本队设立了多项专章训练，既可增加队员学习更多类型的知识，亦可增强队员的进取精神及对本队的归属感。

香港交通安全队的发展及增长亦令人鼓舞。到目前为止，共有428个，包括中学队111个、小学队152个、幼儿队148个、长者队17个，学生队员及成人长官人数合共超过12 000名。

全港杰出交通安全队员（学校队伍）选举

为表扬及奖励过去一年在学校和社会服务方面有杰出表现的队员，从而鼓励各队员在队内各方面提升水准。本年度本队总部特遣队负责筹划“香港交通安全队2008年度全港杰出交通安全队员（学校队伍）”，选举结果为中学组及小学组分别选出最杰出队员2名及杰出队员8名。颁奖典礼已于2008年6月1日举行，各杰出队员分别获颁发书券及奖状。

奖学金

本会自1978年举办奖学金计划，多年来得到社会热心人士及各大工商机构慷慨捐赠。为鼓励本队中小学队员之优良服务表现，本年度共121所中小学，共有222名中小学队员获颁赠奖学金，颁奖典礼已于2008年7月9日举行，由廉政公署防止贪污处审查科许国定助理处长担任主礼嘉宾。

筹款奖券

本年度的筹款奖券在本队洪为民副总监的领导及大力推动下，得到各中、小学、幼稚园、长者中心、各界友好团体、本会委员及本队领导赞助多份名贵奖品，在此谨向各位领导及各界热心人士致以衷心谢意。

周年餐舞会

香港交通安全队四十五周年暨香港交通全会周年餐舞会已于2008年1月14日在香港金钟万豪酒店宴会厅举行，由本队洪为民副总监负责统筹，邀请发展局局长林郑月娥太平绅士担任主礼嘉宾，并颁发委任证书予本会执行委员会委员，仪式简单而隆重。当晚有来自各政府部门的高级官员及社会贤达等参加，现场气氛非常热闹及融洽。

义工运动

由社会福利署义务工作统筹课义工运动督导委员会秘书处主办的义工运动，目的是肯定义工的工作和贡献，并提高义务工作的认受性。借以鼓励社会不同阶层人士参与义务工作，建立一个互相关怀、互助互爱的社会。本队全年总共提供了超过74万小时的义工服务时数，共有497名领导分别获颁发金、银、铜嘉许奖状及长期服务奖状，足以证明本队成员的无私奉献已获得政府部门的充分认同。我们将继续坚守岗位，为社会各阶层有需要的人带来温暖及希望，尽心尽力培育更多青少年队员发扬崇高的义务服务精神。

民政事务局局长嘉许计划

由民政事务局举办的“民政事务局局长嘉许计划”，由香港11个青少年制务团体推荐杰出义务领袖参加甄选，本队新界北总区指挥官崔志仁高级助理总监、特殊职务署高级参事杨结强高级总队监及总监办公室高级参事李一鸣高级总队监获奖，颁奖典礼已于2008年11月21日举行，由民政事务局局长曾德成太平绅士亲自颁发奖章及奖状。

国民教育

为配合行政长官今年的施政报告，对青少年大力推动“国民教育”及“反青少年滥用药物运动”，香港交通安全会隶属于民政事务局，更加责无旁贷地响应政府当局，培育青少年爱国爱港的胸怀，加强在学校以外开展公民教育工作。

本队于2008年7月25日至31日举办“当代上海•古都南京——历史文化考察之旅”，组团前往上海、常熟及南京市公安局交通管理局拜访，并参观交通当地指挥控制中心，由当地领导亲自接待及讲解市内各项道路安全设施及交通运作程序。亦分别拜访上海市青少年宫、上海市第一中学、常熟市第一中学及南京市第六中学；团员均住到学校与当地的中学生交流，并参观，让本队学生队员有机会与内地不同省市青少年互相交流及加深了解，了解内地的风土人情，也深入了解国家的教育体制、内地学生的学习环境、模式。

本队于2008年8月15日至23日举办“国情、民情、真情——绿色服务体验之旅”，组团前往昆明、大理、丽江及泸沽湖等地进行内地考察及交流活动。并分别前往昆明及泸江市公安局交通管理局拜访，参观交通指挥控制中心，由内地领导亲自接待及讲解市内各项道路安全设施及交通运作程序，并获安排参观全国最大的戒毒所——昆明市强制戒毒所，通过医护人员及戒毒者的亲身讲解及答问，让队员能更深入了解毒品对个人及社会带来之严重危害以及国家对戒毒者提供帮助。还分别拜访昆明市青少年宫、昆明市第一中学及丽江市第一中学，并住在当地学校与内地中学生面对面交流，让队员有机会与内地不同省市的青少年互相交流、加深认识，并了解当地的风土人情，更深入了解国家的教育体制，及当地学生的学习环境、模式。

与内地及海外交通安全机构之联系

本会与内地及海外的交通安全机构经常保持密切联系，并组团访问、视察当地交通情况，拜访当地交通安全机构，交换促进交通安全的见解，互相借鉴，使交通安全工作进一步推广，并可加深本队队员对祖国的认识，使其充分发扬爱国爱港的精神。本队全年组团拜访的内地政府机构包括重庆市、上海市、南京市、常熟市、深圳市、昆明市及丽江市等地市政府、公安局及交通管理局。

财政状况

本会2007—2008年度之政府津贴为659 000元，并得到热心服务本会的领导层，包括会长、副会长、执行委员会委员和本队长官的赞助经费，加上部分筹款活动收益，本会基本可维持日常运作。

至于举办交通安全活动的经费，每年约需数百万元，大部分由本会领导成员及本队长官和社会热心人士赞助，慷慨解囊。相信如果没有大家的支持，各项活动将无法推行，本会及本队同仁谨向你们致以最衷心的谢意。

致谢

本人借此机会，多谢执行委员会各位委员及香港交通安全队各级领导一直致力于推动会务及队务工作。多谢学校校长及队监老师的积极配合和参与，香港警务处交通总部道路安全课及总区道路安全组对交通安全队活动的支援和捐助，以及新闻界协助宣传。

除此之外，本人谨代表香港交通安全会同仁多谢伍国栋会计师事务所担任义务核数师，多谢胡百全律师事务所担任义务法律顾问，使本会之会务及队务各项工作能够顺利进行。

从政府部门公布的严重交通数字显著减少，足以证明全体成员努力耕耘的成果，本人希望执行委员会各位委员及香港交通安全队各机构本着进取的精神，齐心协力，共同为促进香港道路安全宣传工作，为推动本队学校队伍及本港青少年制服团体事工发展而努力，让我们来年创出更美好的成绩！