有哪些易读的英文著作?
□Demilia W
在介绍里,我尽量附上内容截屏,保证书里的词汇都不绕口。
1.The Hunger Games (《饥饿游戏》三部曲)
《饥饿游戏》就不用多说啦,内容绝不会无聊,Amazon 上的 Kindle 版三部曲一起买还会更便宜。书有点长,但是代入感很强。大家看一下用词,真心不难啊!喜欢电影的可以入手试试。
2. The Notebook (恋恋笔记本)
这本书我买了纸质版和 Kindle 版,真的很喜欢。比较纯爱,但绝对不玛丽苏。叙事平淡又让人有情感代入,还被翻拍过电影。比较感性的女生会看哭,我记得当时在被窝里打着手电筒边看边抹眼泪。
3. A Clue to The Exit
这本书很短,我一个下午看完的。属于「novel in novel」,主题围绕一个人快死之前关于人生哲学的思考,以及他写的小说,适合静静地看。不算情节型选手,但是将人之将死的心理描写得很细腻。
字大行稀,周末一天之内绝对可以搞定的那种。
4. The Thirty-Nine Steps
John Buchan 的小说,喜欢悬疑类的可以尝试!后来有改编成希区柯克的同名电影,但是小说一口气读下来更爽一些!
照例截个图,单词真的没超纲!读吧读吧。
5. Harry Potter(《哈利·波特》全套)
这套书(图片里长得一样的那几本)是初中时爸爸给的生日礼物,算是我英文书的启蒙。真的很精彩!给当时的我一个全新的魔法世界,沉浸了很多年。前几部能看得出都翻烂了,后来每出一部就追一部。我还记得第六部里面哈利和新魔法部长在罗恩家外面散步的时候说的一句话开启了我学英语时态的大门:
I'd have thought you'd have learned from his mistakes. He tried to interfering at Dumbledore. You must have noticed he's not the minister anymore, but Dumbledore's still the headmaster. I'll leave Dumbledore alone if I were you.
(我是凭记忆打的,可能有个别词语有出入。)
一段话包含了虚拟语气、礼貌用语、情态动词、过去完成式各个知识点。当时我还不太理解,就把不会的地方全都背熟了。后来上英语课老师一讲到这部分语法就在脑子里对号入座,真的是我的英语启蒙呀!
用词不难,都是日常用语外加奇怪的魔法词汇,前几部各种学校日常很有爱,后面几部略长,故事也逐渐成熟,有探险感觉。
另外第一张图书架左一左二分别是《简爱》和《大卫·科波菲尔》,强烈不推荐!用词真的不是太实用,而且读起来比较绕,容易弃(要不是看在书那么贵我真的不会读完的)。
6. The Chronicles of Narnia(《纳尼亚传奇》全套)
和《哈利·波特》一样,这也是创造了一个全新的世界,让刚从《哈利·波特》梦里面醒来的我掉入了纳尼亚世界。
因为是儿童读物,所以单词真的很简单,如果觉得《哈利·波特》也有一定难度的话,可以从这本书入门!
有人觉得幼稚,但我觉得很纯真很萌?
一共七部,大概可以看一年啦。
电子版美国官网有卖
https://www.narnia.com/us/books,里面一共九本,可以自己挑着买。
7.《欧·亨利短篇小说集》
很多中学在课外读物中有要求读中文版的,所以可能有的知友对它有印象。
特点:结局出奇,故事够短!
这本书里有的故事词汇量要求大一些,不过还是有那种读着读着可以忽略词汇的故事,可以用来练习泛读。
8. Twilight(《暮光之晨》)
《哈利·波特》的进阶,用词稍微难一点,但是感觉书比电影更精彩。
语言不绕,而且情节也属于看得下去的。
实在不行可以买一套中文的,不懂的地方对着看。或者看过电影有个大概印象,进展会快一点。
9.The Vampire Diaries(《吸血鬼日记》)
这不算小说,半剧本的性质,是追剧之后买的。怎么说呢?如果看过美剧的话看这个很容易上手,属于「哗哗哗」就看完了,适合消遣。语言很平实。
10. Different Seasons (《肖申克的救赎》改编自其中一部份)
中篇小说,一共四部分,所以不容易因为内容冗长而弃。其中有三部分都被拍成了电影。Stand by me 和 The Shawshank Redemption 可能很多人看过。
作为 Stephen King 的书,它和其代表性的恐怖小说风格真的很不一样。
看上面最后一段:
(1)For a time I thought it should have gone much faster than it did.
(2)He might have decided that the noise would arouse suspicions.
(3)If he knew about …, he would have been afraid.
仅仅是一段里就充满了各种助动词的用法。
这里我就多啰嗦几下啦,也给大家提供一个看书学习的方法(个人经验,不一定正确,欢迎指正哈)。
第一句「For a time I thought it should have gone much faster than it did」用到了「should 后面加完成式」表达「结果与现实相反」。以下例子来源于网络:
I should have thought of it.这一点我是应该想到的(但我没想到)。
They should have told me.他们应当事前告诉我(但没这样做)。
第二句用到了「might have done」,对现在或过去的事情猜测。
例子来源于网络:
It’s ten o’clock.They might have arrived now.[= Perhaps they have arrived.]
They may have arrived hours ago. [= Perhaps they arrived hours ago.]
第三句「If he knew about …, he would have been afraid」就是个典型的虚拟语气,和高中课本的例句结构完全一模一样。
像这样的用法很多很多。如果泛读完一遍书以后再挑着精读一下,把很多句子学会,对以后写作帮助也很大。
11.《福尔摩斯探案集》
这套稍稍词汇难一些,但是很多人都看过中文版,应该不难看懂,所以我就放在这次推荐之列啦,属于绝对不无聊但不适合晚上读系列。
12.《武则天传》
林语堂的英文书我读过三本,《京华烟云》《苏东坡传》还有这本。这本书里写的女皇比较颠覆历史书的记载,可以读来玩玩。
13. One Day
书的封面就是电影的海报,主演是安妮·海瑟薇。书的每一章都记录了每年男女主的 7 月 15 日 。我非常喜欢这种记事手法。感兴趣的可以先看电影,知道大概剧情了再入。
14. 剧本类
《泰坦尼克号》剧本、《阿凡达》剧本。
这类就属于看完电影以后意犹未尽的快速读物啦,不喜欢长篇小说的朋友可以试试,我以前在
http://www.e-booksdirectory.com/ 买的,差不多 2.9 美元一部,不知道现在还有没有了。
如果觉得单词量够或者觉得上面书太简单的
推荐 :
The World is Flat(理科生可能会喜欢)
1984(经典)
The Kite Runner(略文艺,但很顺)
Catcher in the Rye
Perfume
The Great Gatsby
这都属于我觉得很好看的。
关于途径:
电子书城亚马逊官网会有电子版购买链接;
大一些的书店会有实体版书籍;
如果学生党没钱可以开发一下大学图书馆,外籍书不会少的。我大学的时候读的很多书都是从图书馆借的,大家可以好好开发一下。
2016-01-10
———————————
□纸婷
最好的办法是和美国的孩子们一样去读书。
美国学校普遍的做法是 AR(Accelerated Reader) Program。这种阅读可以帮助你进行英语阅读进阶,项目内的书籍都是非常优秀且具有代表性的作品。具体操作如下:
1. Google 搜索 AR book finder。
AR book finder 首页
2. 点击「Collections」。
下面有几个大的分类。
3. 按你自己的喜好点进去,我选的是 State list – CA。
继续按你自己的需要选择,数字对应的是年级。比如 K-3 是幼儿园到三年级,6-9 是初一到高一,9-12 是高一到高三。
我选了第一个子列表以进行示意。点进去如下:
这时候会出现图书信息,我点击第一本示意一下。
这里需要特别注意 IL、BL 这一行,这一行的信息可以帮助你自己决定要不要读或者断定一下自己的 reading level 。点左边那个问号,出现以下注解:
IL 代表了这本书的 interest level,也就是是否幼稚,建议阅读 IL 在高中左右的书,基本都比较深刻和严肃,既然你是想读英文,在语言程度还不是很好的情况下,高中 level 的书其实并没有特别不合适。因为如果书的语言和内容难度都比较高,阅读起来会很辛苦。
BL 是 book level,也就是语言难度,4.5 代表这本书对于在美国上四年级的第五月的孩子没有难度。其实四六级水平基本上也就是七八年级,所以建议找 BL 在 6-9 左右的开始阅读,再慢慢增加难度。
4. 找到书以后就读吧,有的可以网上找到 PDF,有的可以在 Kindle、Google、iBooks 上买,有的可以在 Amazon、thriftbook 买。人在美国的会比较方便,学校图书馆、区市公共图书馆一般都可以借到。如何在国内取得书大家自己想办法吧.
5.《五十度灰》这种情色作品在 AR program 里面是没有的,想看的话可以在苹果 iBooks 上 找这类的,记得有很多免费的可以看。个人感觉看了也没什么用,不过娱乐身心也不是不可以,况且 ××OO 也是文化的一部分是吧?
PS: AR 是一个项目,美国的学校们会整体买一个 AR 考试系统,学生看书然后拿到 AR points,我们国内没法考试。但是可以用这个检索系统来找书。一般人哪怕读完一个列表,英语也可以提高一个大层次,对美国的文化的认识也会深入很多。祝大家阅读愉快!
2015-09-27
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。