首页 百科知识 日本进步人士可东见之助的视觉记忆

日本进步人士可东见之助的视觉记忆

时间:2024-08-26 百科知识 版权反馈
【摘要】:在日本也有一件藏品记录着舟山的美丽与魅力。抗战期间日军在舟山群岛犯下了滔天罪行。但是,一名笔名叫作可东见之助的文职军人却画下了舟山当时的风俗画,作品名叫《舟山岛画卷》。后来,毛久燕又将全部画作刊登在《文化昌国》2014年第1期,题为《〈舟山岛画卷〉及作者可东见之助》,才使得当年的舟山风情再现于世。1945年日本投降后,他被国民政府作为进步人士征用在中国担任《改造日报》编辑。

舟山岛画卷欣赏

日本也有一件藏品记录着舟山的美丽与魅力。抗战期间日军在舟山群岛犯下了滔天罪行。但是,一名笔名叫作可东见之助的文职军人却画下了舟山当时的风俗画,作品名叫《舟山岛画卷》。舟山人发现了这一幅画卷 石声在他的2013年10月27日的博文《发现七十年前舟山岛画卷》里记录了发现的过程。[6] 胡瑞奇听说石声要写日本见闻就说日本有画舟山见闻的,原作在早稻田大学。石声获得了电子稿,留日学者毛久燕帮助做了翻译。后来,毛久燕又将全部画作刊登在《文化昌国》2014年第1期,题为《〈舟山岛画卷〉及作者可东见之助》,才使得当年的舟山风情再现于世。

画卷开首,一条叫“阿波丸”的日本火轮冒着烟过来,它在岛与岛之间黄浊的海浪中行进。船进入舟山群岛,浑浊的海域处,打着大旋涡,让人想起阿波海峡,隆隆的海鸣声惊人。

舟山岛画卷欣赏

第二幅:定海码头之景 定海港岸边,房子低矮,木船云集,衜头横街,人来人往,有人戴斗笠冲着堤岸小便,船上有人正张帆开船;一名老者拿着根烟枪观海景。

舟山岛画卷欣赏

第三幅:两个戴着毡帽的苦力在码头边简陋的食摊上吃喝,还有女士在桌边安静地坐着等饭。作者写道:码头苦力狼吞虎咽进食,仿佛一架把食物搬运到胃的底部的机器。

第四幅:码头露天集市的理发店,有镶着金边的镜子,成为街头风俗剧场高台的豪华版。

舟山岛画卷欣赏

第五幅:定海城内的街道,如一张远古苍老的面孔。“在这幅画中,你可以见到:一个妇女穿着旗袍,挽着篮子,旁边跟着她的孩子;水果摊上,有人在挑枇杷。这是一座拱桥,拱桥对面是拱门形状封火墙。拱桥的一边是挑起帐幔的商店,另一面是居家阁楼或茶楼。我恍然觉得,这是状元桥,只是看不到桥下的流水。”

舟山岛画卷欣赏

第六幅:题字是“从定海饭店的屋顶,可看到突起于青垒头山顶的黑色的烽火塔。”

舟山岛画卷欣赏

第七幅:题字是“当年,倭寇这么活跃,据说就是由这烽火塔高燃着烽火,通知山脚下的人们:日本船到来了。”画面上还有一名日本军人想到,这里与濑户内海太像了!烽火台旁站着的分明是个打着绑腿,穿着黄衣的军人。军人脚边有散落的残砖,可能是烽火台砖碎落所致。

舟山岛画卷欣赏

第八幅:题字是“青垒头山脚下,原来是盐城炮台的遗迹,是公元1800年代伦敦制造的臼炮。”

舟山岛画卷欣赏

石声赏画感叹道:“这让我想起相似情景的东岳宫山。它原本也是炮台,163年前,英国人提着来复枪,正是从东岳山第一次爬上中国土地的。而死于这场战争的第一个朝廷命官,也是在东岳山的炮台失守,才跃入梵宫池的。政权在60多年前更迭后的短短几十年,将居于定海港正中这座唯一孤山毁掉。山体已被水泥墙包裹,几乎占据整个山顶的古建筑消失殆尽。”

第九幅:题字是“炮台附近的盐田风景,姑娘在晒盐。‘盐田’过去就是一张门板大小,用矮板四周一拦,就做成茶几状的水槽。然后用一竹竿,一头连着桶,海水就能舀上来,然后倒在水槽里,在太阳底下蒸发掉水分,盐就制成了。晒成的盐一堆堆。”

舟山岛画卷欣赏

第十幅:“无论哪家都有偌大的水缸,在饮用水缺乏的岛上,下雨的话就用大水缸储存雨水。”水缸边上一个日本兵在查看,水缸接近一人高。

舟山岛画卷欣赏

第十一幅:“大概是混合着倭寇的血液吧!定海一带的人们的容貌、体格与日本人非常接近。定海自卫队团员;舟山岛的姑娘;名物:盐酱油、老酒、鸡蛋、火鸡。”东海大平原时期,古人类是可以大量迁移的,至于徐福传说则更表明日本人的血液里混有大量中国人的血液。那个舟山岛的姑娘大眼睛、红嘴唇、桃花脸、粗黑辫,确实不愧舟山是美人窝的古老裁定。

第十二幅:“从定海乘船两个小时多点,就到达舟山岛南端的沈家门;沈家门码头,小型船(带角船)群。”沈家门在定海的东南面,那里有古老的教堂。

第十三幅:“篾匠;沈家门石臼;豆腐担。”“篾匠剖竹守穷渚,篾条细软如丝绳,织成竹篮待出售;长竹竿作支杆,一头压着大石头,一头吊着棒槌,在石臼里砸碎制作木船时用于填塞船缝的桐油灰;捣油灰的、剖竹子的、买豆腐的,都是赤脚汉子。”

第十四幅:“坐船,经过二小时航行,就抵达中国三大佛教圣地之一的普陀山。从短姑道头走步,念着南无阿弥陀佛的善男信女,朝山进香,参拜观音,祈求得到佛的庇佑。”“《紫竹林香山宝卷全集》:‘千江有水千江月,万里无云万里天。西方老祖达摩僧,特来东土化众生。烧香礼拜相迎者,九玄七祖尽超升。焚香点烛请观音,直至香山紫竹林。手执杨枝甘露水,来临洒扫道场新。念佛持斋升天去,贪恋家园在红尘。圣贤都是凡人做,何不依他早修行。昔日如来降世临,甚年甚月甚时辰。要知我佛成正果,且听如来游四门。’”

第十五幅:“从茶山绝顶遥望千步沙海面。”

第十六幅:“接近佛顶山山顶,有海天佛国石、云扶石。”

第十七幅:“参禅悟道之僧;法雨寺的大木鱼;公元一九四二年。”

据毛久燕介绍,“可东见之助”是“加藤巳之助”的笔名,生于1903年,离世于1947年。他是日本共产党,曾经在日本东京的大街上醉酒演讲唱连歌,喊“共产主义万岁”,被警察带到公安局。1940年春,他以日本政府特派员身份到上海做行军记者,活跃于上海新闻界,有“上海漫画家第一人”之誉。1945年日本投降后,他被国民政府作为进步人士征用在中国担任《改造日报》编辑。1946年6月30日,在结束了留用身份后启程回国,不久自杀。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈