曲水园边园
设 计 师：马达思班，苏州园林设计院
设计时间：2004年8月
完成时间：2004年10月
设计规模：3650.4m²
所在国家：中国
获奖情况：获2004年中国建筑艺术年鉴学术奖
案例简介：
曲水园是上海地区的五大著名园林之一，位于青浦老镇的东北端，东北两侧毗邻护城河，南边平行公园路。曲水园为青浦城隍庙的宗教附园，解放后开始对公众开放，开放后的曲水园面临的是园林的私密性和公园的公共性之间的矛盾。
改造前的公园路北侧是由一道封闭的曲水园围墙及墙外十几米绿化带组成。这种格局既没能表达古典园林的幽深的意境及体验的可能，又不可容纳和激发任何公共活动，再加上公园路跨越护城河的起坡机动车路桥，这段沿道路的场所急躁不安，是典型的过路式氛围。
项目设计通过“四合结构”，赋予绕场地的四条道路以不同职能，塑造出廊与墙的丰富关系，再使用桥、踏步、坡道、台阶等将四条道路连成了一个整体。
改造后的园边园将城市公共空间体系及其携带的公共活动引入传统的园林空间，圆满的解决了公园的“园”同园林的“园”之间的辩证关系。
曲水园位于青浦老镇的东北端，东北两侧毗邻护城河，南面与公园路平行，是上海地区五大著名园林之一，也是青浦城隍庙的宗教附园，已成了青浦人晨练，对弈及票友搭班会艺的活动场所。曲水园边园是对曲水园南侧场地环境的一次改造。总建筑面积为1000㎡。
改造前的公园路北侧是由一道封闭的曲水园围墙及墙外十几米绿化带组成的,在此次的改造设计中，将整个活动场地从南向北分成4条，并在概念上赋予每一条不同的职能。最北边是曲水园的南边沿,它是由实墙及步廊组成；第二条是水渠，它是由水道及两岸形成；第三条为广场，它由广场的地面及不同的踏步、坡道组成；第四条则属于公园路的路旁景观，由原有的形道树及人行道组成。
从公共广场通往曲水园的3座桥，更是十分考究。为了不减弱曲水园墙廊的份量，桥的扶手采用轻盈的钢结构，无支架的纯玻璃扶手护栏使这3座桥具有强烈的漂浮效果。但为了提示人们桥的另一端是个古典的氛围，桥的铺地则采用纯粹的古典园林铺地方式。新与旧，内与外，园林与公园在此被一种极为轻的方式结合在一起，是这个项目中最为静谧的“声明”。
新形成的景墙步廊，向东沿展到护城河，向北一转则同原来曲水园的景廊体系连结。为了区分新与旧的问题，在转角设置了一个角亭，此角亭的处理手法完全是现代的，它用等厚的混凝土板折叠而成，形成双重亭子。一层是古典的廊子，从折板底按照自己的运动规律穿过，二层是混凝土板这一层。前者是古典连续性景观的要求，而后者则回应了公园路跨护城河的拱桥。此折角亭是个两栖亭、合体亭，也是此设计的精神按钮。
↑总平面图
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
