【摘要】:昨今、森林を単に木材の供給源3として1のみではなく4水や空気を育む 2環境資源と捉えることの重要性が広く認識されてきている。環境資源と捉えることの重要性が広く認識されてきている。这里写的森林不止是木材供给源,森林的环境资源和聚拢抓住什么的重要性被广泛认知,这后半句话是不是怪怪的啊,说明前是需要一个定语的,那我们这边基本可以有虾米的判断了:
今日真题
昨今、森林を単に木材の供給源 __ __ _★_ __ と捉えることの重要性が広く認識されてきている。
1 のみではなく 2 環境資源 3 として 4 水や空気を育む
答案是:
昨今、森林を単に木材の供給源3として 1のみではなく 4水や空気を育む 2環境資源と捉えることの重要性が広く認識されてきている。
近来,把森林不只当做木材的供给源,而是当做孕育水和空气的环境资源这一点的重要性被广泛认识。
首先我们看最后的と捉えることの重要性,那我们这里看选项,没有和と相连的语法,那么我们可以初步判断这里应该是个并列关系,那这里后面既然是捉えること这个名词,那这边能表并列的名词只有一个2 環境資源,所以我们可以把它直接填在最后。
然后做这道题呢,首先是要理解这句话的逻辑关系,那么要点有2个。
第一个:
単に ~ のみではなく:
常用表达“不只是~”,由此可判断需要填入「供給源としてのみではなく」,不止是可以当做供给源。
第二个:
環境資源と捉えることの重要性が広く認識されてきている。这里写的森林不止是木材供给源,森林的环境资源和聚拢抓住什么的重要性被广泛认知,这后半句话是不是怪怪的啊,说明【環境資源と捉えること】前是需要一个定语的,那我们这边基本可以有虾米的判断了:
水や空気を育(はぐく)む環境資源:定语从句 孕育水和空气的环境资源。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。