《老夫采玉歌》

  年代: 唐 作者: 李贺

 1 

注释

1：采玉采玉须水碧，琢作步揺徒好色：水碧，水玉，碧玉也。《礼记》云：“大夫佩水苍玉。” 步揺，《释名》云：“皇后首餙上 有垂珠，歩则揺之。”《炙毂子》云：“歩歩而摇，故曰歩揺。”此言采玉之难如此，及得玉，不过琢为歩揺，为好色之具。
2：老夫饥寒龙为愁，蓝溪水气无清白：忍饥寒而采玉，龙亦为愁，况于人乎？蓝溪，〈〈汉郡国志〉〉：“蓝田出美玉。”注云： “三秦记曰：蓝田有川三十里，其水北流，出玉。”无清白，言入水取玉，水为昏浊也。
3：夜雨冈头食蓁子，杜鹃口血老夫泪：蓁，当作榛，榛之子如栗。言饥食此。〈〈华阳风俗记〉〉：“杜鹃声哀切，口常流血。” 今泪亦如之。
4：蓝溪之水厌生人，身死千年恨溪水：不恨官吏，而恨溪水，微词也。
5：斜山柏风雨如啸，泉脚挂绳青袅袅：挂绳，挂绳悬身也。青袅袅，高而险也，望之悬身袅袅。
6：村寒白屋念娇婴：村寒白屋，采玉之家也。娇婴，娇女。〈〈苍颉篇〉〉：“女曰婴。”子死于采玉，而倍思娇女也。
7：古台石磴悬肠草：见古台石磴之草，视如断肠然，苦甚。

 2 

赏析

乌江：一作江东。君王：一作吾王。

　　这首诗是写采玉民工的艰苦劳动和痛苦心情。唐代长安附近的蓝田县以产玉著名，县西三十里有蓝田山，又名玉山，它的溪水中出产一种名贵的碧玉，叫蓝田碧。但由于山势险峻，开采这种玉石十分困难，民工常常遇到生命危险。《老夫采玉歌》便是以这里为背景。

《老夫采玉歌》是李贺少数以现实社会生活为题材的作品之一。它既以现实生活为素材，又富有浪漫主义的奇想。如“龙为愁”“杜鹃口血”，是奇特的艺术联想。“蓝溪之水厌生人，身死千年恨溪水”二句，更是超越常情的想象。这些诗句渲染了浓郁的感情色彩，增添了诗的浪漫情趣，体现了李贺特有的瑰奇艳丽的风格。

　　从结构上说，诗一开头就揭露统治阶级强征民工采玉，是为了“琢作步摇徒好色”，语含讥刺。接着写老夫采玉的艰辛，最后写暴风雨中生命危殆的瞬间，他思念儿女的愁苦心情，把诗情推向高潮。这种写法有震撼人心的力量，给读者以深刻难忘的印象，颇见李贺不同凡响的艺术匠心。