哈恩为什么为自己的发现而后悔

10　哈恩为什么为自己的发现而后悔

一个人在科学探索的道路上走过弯路，犯过错误，这并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认错误和改正错误。

A.爱因斯坦

1945年8月6日，原子弹在日本广岛上空爆炸。十几万人一瞬间在最残酷的痛苦中死去，整个广岛也几乎被一场空前绝后的大火烧毁！

原子弹爆炸后的第二天，消息传到了英国一所古老的农庄。在这所农庄里囚禁着十位德国最优秀的科学家，其中有两位获得过诺贝尔物理学奖，他们是劳厄和海森伯。还有一位化学家叫奥托·哈恩（1879—1968），后来也获得了诺贝尔奖。

当这群科学家得知第一颗原子弹在广岛爆炸以后，哈恩大声叫道：

什么！十多万人的生命被毁灭了？这真是太可怕了！

接着有几天哈恩心事重重，甚至于晚上不能入眠。劳厄看出哈恩内心的痛苦，唯恐他一时想不开而寻短见，就悄悄对另一位科学家说：

我们应该采取一些措施，我很担心哈恩。原子弹爆炸的消息使他非常难过，我怕会发生什么不幸的事情。

哈恩为什么这么不安和痛苦呢？原子弹与他有什么关系呢？

“你愿不愿意从事镭的研究？”

1879年3月8日，哈恩出生在德国东部奥得河畔的法兰克福市。非常有意思的是，爱因斯坦在6天后的3月14日，出生在德国多瑙河畔的乌尔姆。正是这两个人奠定了制造原子弹的科学基础。

哈恩的祖父是农场主，后来哈恩的父亲不愿在农村过寂寞的生活，就到城市谋生，当一名手工业学徒。出师后，他在法兰克福定居下来，开了一家玻璃工厂。哈恩的父亲很精明，他的工厂越来越兴旺，到哈恩出世时，他的家庭已经上升为富裕的资产阶级。而在同一时期，爱因斯坦的父亲却接连失败，最后破产成为穷困人家。

年轻时的哈恩

由于家庭富裕，哈恩家的藏书相当丰富，再加上他有国民图书馆的长期阅览证，所以他从小就能够在书的芬芳中受到熏陶。他特别喜欢惊险小说和游记，凡尔纳的《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》以及《八十天环游地球》，更是让哈恩爱不释手。尤其是《八十天环游地球》，那生动活泼的笔调、妙语诙谐的幽默，真让哈恩神魂颠倒了好多时。这些极有趣味而且品味很高的科学幻想著作深深感动着哈恩，也深刻地影响了哈恩今后的人生道路。

哈恩的双亲非常注意用美妙的艺术享受熏陶孩子，他们常常带着哈恩去歌剧院看上演的歌剧。德国作曲家卡尔·韦伯的歌剧《魔弹射手》、法国作曲家乔治·比才的歌剧《卡门》，给哈恩留下了难忘的印象。

虽说家庭相当富裕，但双亲不给他稍多的零用钱。有时哈恩想买点什么，要先向母亲详细说明原因。如果说得合情合理，母亲才肯多给一点零用钱；但更多的时候会遭到婉转的拒绝。哈恩每天只准吃两块糖，多一块也不行。有时候，如果哈恩想吃点别的零食，母亲就让他自由选择：或者吃掉两块糖，或者不吃两块糖而换取等价的零用钱，去买别的零食。

严格而且合理的家庭教育培育了哈恩，使他具有成为一位优秀科学家的素质。

1901年，22岁的哈恩获得马尔堡大学有机化学博士学位。接着，在步兵团为“皇帝和祖国”服了一年兵役。服完兵役后，他的老师津克（T.Zincke）教授请他到马尔堡大学当助教。哈恩的志向是在化学工业界工作，这无疑是受到当工厂主的父亲的影响。哈恩认为，在津克教授的实验室工作一段时间，对将来的发展是一个良好的开端，因此他愉快地接受了津克教授的建议。这时，哈恩绝对没想到他今后会走上纯科学研究的道路。

1904年，德国一家大的化学公司的负责人向津克教授提出，他们公司要一名搞化工的年轻人，条件是必须熟悉某一个外国的情况，并能流利地讲一门外语。津克教授知道哈恩的志向，于是就向这家公司推荐哈恩。

哈恩得到这个好的机会万分高兴。在津克的介绍下，哈恩在1904年秋天来到英国伦敦大学的化学研究所，在拉姆塞（1852—1916）手下工作。拉姆塞是著名的惰性气体的发现者，还是1904年诺贝尔化学奖获得者。能在他手下工作，哈恩当然是求之不得。

拉姆塞见到哈恩时问：

你愿不愿意从事镭的研究？

镭是不久以前由居里夫人发现的一种放射性元素，哈恩在津克教授那儿没学过放射性化学，因此他为难地说：

我对镭和放射性几乎一无所知。

哪知拉姆塞却回答说：

不知道没有关系，也许还有好处，因为你可以用更开阔的思维来研究这个新课题。

哈恩只好接受这一项研究任务。哪知还真让拉姆塞说中了，哈恩不仅很快掌握了研究放射性的技术，而且还发现钍的一种新的同位素，哈恩取名为“射钍”，它的相对原子质量为228。

拉姆塞画像，教棍所指处正是他发现的惰性元素氪

拉姆塞对哈恩的发现十分高兴，也十分欣赏哈恩的聪明才干，因此极力劝告哈恩专门从事新的放射性元素的研究工作，而不要进入化学工业界。哈恩慎重考虑了拉姆塞的意见后，改变了原来的想法，决定在放射性领域里做更加深入的研究。

哈恩向正在加拿大麦克吉尔大学工作的卢瑟福写了一封信，表示想到卢瑟福实验室工作一年。由于有拉姆塞的推荐，卢瑟福很快回信邀请哈恩去加拿大工作。

遇见终身的伙伴迈特纳

1905年秋天的一个晴朗的日子，哈恩来到了麦克吉尔大学卢瑟福实验室。哈恩很快就感觉到在卢瑟福身边工作，真是又有劲头又十分愉快，师生之间融洽、平等的气氛，这是德国大学中很少有的。

开始，卢瑟福对于哈恩发现“射钍”表示怀疑，以为那就是他以前发现的一种“钍－C”。哈恩知道卢瑟福的看法以后，他立即用事实证明卢瑟福错了。卢瑟福当即向哈恩道歉：

这都怪我，我过于轻率地听信了别人的错误意见。你是对的！

卢瑟福也很快就赞赏哈恩的才干了，并且立刻把“射钍”作为产生α粒子的主要来源。在卢瑟福的帮助和鼓励下，哈恩又作出了一个激动人心的发现：发现一种新的同位素“射锕”。开始卢瑟福又有一点不相信，但很快就再次相信哈恩的判断是对的。哈恩在卢瑟福实验室里感到非常愉快，卢瑟福那种超人的活力和洋溢的热情，使实验室充满了进取与和谐的气氛。哈恩与卢瑟福之间建立了非常亲密的友谊。

英国物理学家卢瑟福。他在放射性研究中作出了很大的贡献

像卢瑟福许多其他学生一样，哈恩常常回忆起卢瑟福那爽朗的笑声，以及他在模仿别人俏皮话时那种顽皮和喜悦的神情。

在加拿大的时候，哈恩白天和夜晚的大部分时间都在实验室里。如果不在实验室，他多半都在卢瑟福家里，两人谈起科学研究的事情总是谈不完，有时候连贤德善良的卢瑟福夫人玛丽都有些不高兴，因为她更乐意让她的丈夫和客人一起听她弹几支钢琴曲。

哈恩也是约翰·考克斯家里的常客。考克斯是麦克吉尔大学物理研究所的所长。在他的家里，科学游戏最受欢迎。在他家客厅里，天花板上挂着一盏煤气灯。当有客人敲门时，门轻轻打开以后，主人要求客人双脚趿着鞋擦着地毯走向煤气灯，这样人体上可以聚积一些静电；然后，客人伸出手指靠近煤气灯，手指上产生的电火花就点燃了煤气灯。

1906年夏天，哈恩恋恋不舍地离开了麦克吉尔大学，回到了他感到有一些陌生的柏林。

离开德国两年的哈恩回到柏林时，他不仅获得了丰富的放射性知识和实验经验，而且他在行动上还表现出麦克吉尔大学的那种作风：科学家之间那种亲密无间、随和愉快的气氛。遗憾的是，无论是放射性化学还是彼此平等的气氛，这两种东西都不受柏林欢迎。因此，哈恩回到柏林后感到有些孤独。在孤独中最大的乐趣就是给卢瑟福写信。有一封信中他写道：

在德国，从事放射性工作的人是这样少，以至于什么事都得我一个人去干……他们只要一听到有关镭的事情，似乎就总是不相信。

当时德国化学家相当保守，不大容易接受物理学家们的新发现。他们认为化学是化学家干的事，用不着物理学家来说三道四，胡言乱语。1907年春季，哈恩在一次会议上报告了关于放射性问题的新进展，还谈到居里夫人根据放射性发现了一种新元素镭。

哈恩讲完以后，一位德国著名的化学家塔曼立即发言，他断然否认镭是一种元素，还说：

所谓的镭还在不断地放射，这就是说它还在改变自己，怎么能认为它是一种元素呢？

哈恩感到很好笑又很生气，于是立即十分坦率地反驳了这位“权威”学者。会后，哈恩的一位好朋友悄悄地对他说：

我说呀，你要谨慎一点才好呢！德国不是英国，不能想批评别人就毫无顾忌地在会上批评起来。已经有人说你彻头彻尾地英国化了。

哈恩听了虽然气闷了一会儿，但也没把这事放到心上。但德国化学家就是不理解化学的新进展，死也不承认新的发现和新的方法。连哈恩的顶头上司，屡次帮助他找到工作的费歇尔（1852—1919，1902年获得诺贝尔化学奖）也一时不能理解哈恩讲述的放射性化学。

有一次哈恩在论文中说：

有些放射性元素仅仅只有极小极小的数量，我们甚至不能用天平来称，而只能通过放射性来发现它们。

费歇尔看了以后很不以为然，他对哈恩说：

我不能同意你的意见。数量再微，每种元素总会散发出某种气味，我们通过这种气味就可以识别不同的元素，怎么能够说“只能通过放射性来发现它们”呢！？我就只通过嗅气味发现过一种化合物。

哈恩听了真是哭笑不得，这真叫做“秀才遇到兵，有理讲不清”！几十年以前的老皇历到现在还当作圣旨，不敢动它一分一毫！这样如何能赶上国外先进水平呢？

幸亏在1907年9月，哈恩遇到了一位漂亮而又能干的女物理学家，才算遇到了知音，摆脱了孤独的感觉。这位物理学家叫丽丝·迈特纳（1878—1968），获得过维也纳大学物理学博士学位，刚从奥地利来到柏林。哈恩这时已经决定从事放射性化学的研究，正好缺一位内行的物理学家协助。现在有了迈特纳肯与他合作，这真是天作之合，哈恩高兴极了。哈恩没有忘记把这件高兴事告诉卢瑟福，他在信中写道：

迈特纳小姐已经到物理研究所工作，并且每天在我这儿工作两小时。

有了迈特纳的协助，哈恩真是如虎添翼。正在这时期，哈恩又遇到了另外一件有利于他的好事。

1910年，在柏林大学百年校庆的庆祝大会上，由于文化部官员的鼓动，德国皇帝威廉二世一时高兴，就在大会上宣布，把一块皇家农场捐出来做科学研究机构，并号召工业界和政府慷慨资助研究机构的建立，而且决定首先建造恺撒·威廉物理化学研究所。

1912年10月12日，物理化学研究所正式建成，哈恩被任命负责一个规模不大的研究室。迈特纳也加入了他的研究室。

在研究所正式开始工作的第一天，威廉二世要参观研究所，哈恩被指定向皇帝做一个有关放射性现象的表演。过去哈恩在伦敦时，在一年一度的皇家科学协会的盛大聚会上，为女士们做过这种精彩的表演：在一间漆黑的屋子里，用荧光屏显示放射性引起的各色闪光图形，女士们看了惊叫不止。

这一次哈恩又如法炮制，布置了一间完全不透光的房子，进去以后什么都看不见。等到参观者适应了室内黑暗环境以后，他们就可以看见荧光屏上有各种光亮的图形在闪动和变化。研究所的科学家们预先参观后，都觉得这番精彩表演一定会使威廉二世大为开心。

但在正式表演的前夕，发生了意外的情况。皇帝的随从侍卫来研究所检查准备情形时，发现哈恩的展览室漆黑不见光亮，他愤怒地大声叫嚷：

太不像话了！怎么能够让皇帝陛下进入这样一间黑乎乎的房子里？

哈恩解释说，这种表演必须在黑暗的房间里才行，但随从侍卫根本不听解释：

不行，绝对不行！要么取消这个展室。

哈恩可不愿意失掉这个绝好的机会，于是决定在房间里吊一盏小红灯。

德国皇帝威廉二世视察物理化学研究所。前面左边第一位即德皇威廉二世

第二天，皇帝陛下到研究所后，毫不犹豫地就跨进了暗室，一切都按原来计划顺利完成，皇帝看到屏幕上移动着的有美丽光辉的图形，也像伦敦女士们一样，大为惊讶，只不过没大声惊叫。哈恩还别出心裁地把一小块放射性物拿到皇帝面前，让他仔细观看新奇的元素。

当时人们还不清楚放射性有害人体，因此也没有对皇帝进行身体保护。50年后哈恩回忆起这件事的时候说：

假如今天我不对皇帝的身体进行保护就让其看放射性元素，我肯定会被投进监狱。

原子核裂变发现记

1914年，第一次世界大战爆发，哈恩被征入伍，被派到哈伯那里服役；迈特纳也到军队服务，为伤兵作X射线检查。于是所有的研究工作都被迫中断了。

第一次世界大战结束后，哈恩和迈特纳又回到恺撒·威廉物理化学研究所，继续已经中断了四年多的合作研究。很快，他们发现了一种新元素，原子序数是91。他们给新元素取名为“镤”（Pu）。接着，哈恩又作出了许多有价值的工作，因此他被认为是欧洲最有权威的分析化学家，尤其在放射性化学方面，更有着不同凡响的声誉。

正在他学术上日渐辉煌时，却卷入了一场学术争论之中。与他争论的对手是很有威望的科学家——居里夫人的大女儿伊伦娜（1897—1956）。

事情的起因和过程这儿只简单地介绍一下。意大利物理学家费米用慢中子轰击92号元素铀时，以为他得到了93号元素。由于科学家只见过92号元素，从来没有人见过92号以上的元素，所以，如果费米真的得到了93号元素，那真是一个非常了不起的发现。

费米开始还比较小心，不敢说自己真的发现了93号元素，只是说“有可能发现”新元素。但后来由于没有人怀疑他的结果，于是费米也开始相信自己真的是发现了93号元素。

当时有一位叫爱达·诺达克的德国女科学家曾经提出过批评。她在德国《应用化学》杂志上发表了一封信，对费米提出了批评。在信中她写道：

现在费米还没有把握说，中子撞击了铀以后反应产生的是什么，在这种情形下谈论什么“超铀元素”是不合适的。

诺达克大胆假设，像相对原子质量为238的铀这样的重原子核，当中子撞击它时，它有可能分裂成几大块碎片，成为几种比较轻的原子核。

诺达克的批评没有受到费米和大家的重视，这有好几个原因。第一个原因是诺达克不是很出名的科学家，刊登她的文章的杂志也不是一流杂志。第二个原因是她的大胆假设没有任何人相信，因为中子的能量很小，根本“不可能”把坚固的原子核撞得分裂开。举个例子，一颗手枪子弹最多只能把大楼墙上敲下几块碎片，如果你说这颗子弹能把这座大楼打倒，分裂成两三大块，恐怕你也不会相信的。第三个原因是，哈恩同意了费米的意见，认为费米真的制出了超铀元素；哈恩是公认的化学权威，这当然使费米相信自己对了。因此，费米和科学界都拒绝了诺达克的意见。

诺达克与哈恩相识，哈恩也曾经关心过诺达克的研究。因此，在1936年一次见面时，诺达克向哈恩建议说：

哈恩教授，您是否可以在您讲课中，或者在著作中，提到我对费米的批评？

哈恩严肃地拒绝了，并且说：

我不想使您成为人们的笑柄！您认为铀核会分成几块大碎片，依我看，纯粹是谬论。

这儿我要请读者注意：过了两年之后，哈恩自己却证明了这个“谬论”原来并不荒谬，而是真理；而且在八年之后，哈恩还因为这个发现获得了诺贝尔化学奖！世界上的事情就是这么稀奇古怪。

正当哈恩否定了诺达克的意见之后，伊伦娜却指出：诺达克的意见很可能是对的。伊伦娜在实验中发现，用中子撞击铀以后，在反应产物中找到了比铀轻得多的产物，其相对原子质量接近于铀的一半。如果伊伦娜的实验是正确的，那铀原子核就真的被中子撞成几大块了！

哈恩实验室的工作人员都不相信伊伦娜的实验结果，一些人还刻薄地嘲笑伊伦娜说：

伊伦娜还指望从她光荣的母亲那儿学到一点化学知识，其实这早已经过时了。

哈恩训斥了说讽刺的话的人，但他也不同意伊伦娜的意见。因此他以私人名义写了一封信给伊伦娜，建议她更细致地重做一次实验。哈恩认为自己够客气的了，如果他在刊物上提出批评，那伊伦娜就会丢大丑了！

但是，伊伦娜一点也不领哈恩的情，她在前一篇文章的基础上，又发表了第二篇文章，进一步肯定了第一篇文章的结果。哈恩生气了，觉得伊伦娜太不自量力，竟然完全不听他的善意劝告，一意孤行。他气恼地对助手斯特拉斯曼说：

我不会再读这位法国太太的文章了！

哈恩的话说过了头，因为几个月以后，他不得不仔细阅读这位“法国太太”的文章。

过了几个月，秋天来了。这时，哈恩的亲密伙伴迈特纳女士慌忙之中逃离了德国，因为她是一个犹太人。当希特勒开始迫害犹太人时，迈特纳因为是奥地利人，所以一时还不会受到迫害。但到1938年希特勒吞并了奥地利以后，迈特纳也就立即成为德国人，这就使得她迅即陷入了危险之中，她甚至连一份出国签证都弄不到。幸亏同事想办法，她才装扮成外国的旅行者逃到丹麦。

迈特纳一走，哈恩失去了一个有力的帮手，心中非常烦恼，脾气也大了许多。有一天，哈恩正在办公室抽雪茄，忽然他的助手斯特拉斯曼激动地跑进办公室，对哈恩大声说：

你一定要读这篇报告。

哈恩一时给弄糊涂了：

什么报告呀？

约里奥－居里夫妇在实验室里。他们因为发现人工放射性获得1935年诺贝尔化学奖

斯特拉斯曼把一份杂志递给哈恩，说：

伊伦娜教授又发表了第三篇文章，肯定了她前两篇文章的结果……

哈恩不耐烦地打断斯特拉斯曼的话：

我对这位法国太太最近写的东西，一点儿也不感兴趣！

斯特拉斯曼毫不退让：

我可以肯定，她没有犯任何错误，是我们错啦！

不可能的！

哈恩生气地大声说。

你耐心点，听我讲；如果你听完了再发脾气，我就不做声了，行吧？

接着，哈恩耐着性子听。听着听着，哈恩震惊了。斯特拉斯曼说对了，伊伦娜没错，是自己坚持错误好多年！哈恩没等斯特拉斯曼说完就大叫一声：

走，快到实验室去！

虽然这消息对哈恩有如晴天霹雳，但哈恩终究不愧是优秀的科学家，他一旦明白自己错了，就会尽一切力量弄明白自己为什么错了。这就是一个伟大科学家所应该具备的品质。

经过几天艰苦连续的实验，哈恩不得不承认，伊伦娜的实验报告完全正确，用中子轰击铀以后，在反应产物中的确出现了一种比铀轻得多的元素。但到底是什么元素呢？伊伦娜没有最终确定，只是说大概是稀土族里的一种元素。哈恩决心弄个一清二楚，他是欧洲最有名气的化学分析能手，这个艰巨的任务真是非他莫属了！

哈恩很快就明确指出，伊伦娜没弄清楚的神秘产物是钡。钡的相对原子质量是137，而铀的相对原子质量是238，这就是说钡的相对原子质量接近铀的一半。天啦，铀原子核真的被中子撞得“分裂”了！这真是无法想象的事情。哈恩不禁十分惭愧，诺达克几年前就提出过这种设想，而自己一口否定，还嘲笑过她！

哈恩完全相信，在化学分析上他绝对不会错，可是在物理解释上，他可是一点把握都没有。如果迈特纳没有走，那就马上可以问她，可惜她走了。尽管如此，哈恩知道他们作出了伟大发现，必须一方面写信征求迈特纳的意见，一方面尽快把自己的发现发表出去。他急忙告诉《自然科学》杂志的主编，请他务必留一块空白版面，“我有重要发现要发表”。主编同意，但“12月22日以前必须将稿件寄来”。

12月22日，哈恩终于把文章写好，寄给了《自然科学》杂志。寄走之后，哈恩又有点后悔，迈特纳还没回信，还不知道他们的发现在物理上能否说得过去。如果物理上毫无可能实现这种“分裂反应”，那怎么办？也许……后来，哈恩曾对人说：

当文章送往邮局之后，我又觉得分裂反应完全不可能，以至于想把文章从信箱里取出来。

再说迈特纳。她收到哈恩的信以后，开始她也不相信。她还记得前几年诺达克的假设，当时她也坚决拒绝接受诺达克的假设，并劝人们把这种荒谬的假设“扔到废纸篓里去”。现在，哈恩却毋庸置疑地证明了诺达克的假设是对的，这怎么不使她感到震惊和不解呢？但她相信哈恩一定不会错。

经过紧张的思考、计算，她终于发现，对于很重的原子核（例如铀），中子可以把它们撞成两半，分裂开来。

迈特纳很快回信给哈恩，信上写道：

我已经详细地读过你的大作，并认为从能量角度上看，像铀这样的重核是有可能分裂的。

伟大的玻尔不久也知道了迈特纳的证明，他立即用手敲他的前额，喊叫道：

啊，我们过去都是一群笨蛋！肯定是这样，真是太妙了！

不久，哈恩的伟大发现震动了全世界。当时正值希特勒发动第二次世界大战的时期，科学家马上发现，哈恩的发现可以使希特勒制造出一种威力极为巨大的爆炸武器——原子弹。如果这个战争疯子有了原子弹，那整个世界就会陷入毁灭性灾难！于是一群由德国、奥地利、意大利等欧洲国家逃亡到美国的科学家，焦心万分，并且积极呼吁：

美国必须抢先制出原子弹，否则希特勒会让原子弹在美国爆炸。

罗斯福总统接受了制造原子弹的意见。经过三年多的努力，原子弹终于在美国制造出来。1945年7月16日，人类制出的第一颗原子弹在沙漠中进行爆炸试验。

十位德国著名科学家成了同盟国的战犯

1945年4月底和5月初，德国已经战败，这时美国有一支特殊部队在德国境内快速挺进。这支部队的代号是“阿尔索斯”，它由两辆坦克、几辆吉普车和大卡车组成，任务是逮捕德国制造原子弹的科学家，收集制造原子弹的技术资料并保藏起来，不让外泄。

不久，阿尔索斯把十位最重要的科学家逮捕了，他们当中有得过诺贝尔奖的海森伯、劳厄，还有最先证明核裂变的哈恩。

开始，他们被关押在德国的海德堡。透过窗户，这群“高贵的俘虏”可以看到远处的古老塔楼。当人们看到门口有持枪的岗哨时，才知道他们是被关押的俘虏。开始，这群俘虏有些担心——如果他们被作为战俘受审，今后的命运就不那么美妙了。

5月上旬，他们被押送到巴黎，住在巴黎西部的一所别墅里，管理他们的军人对俘虏们很客气，待遇也不错，比在战争时的生活还要舒适很多。他们可以到花园里做各种体育活动，海森伯还可以凭记忆弹奏贝多芬奏鸣曲。

7月23日，他们又被送往英国。在登上飞机时一位押送人员问哈恩：

哈恩先生，当你登上飞机时有何感想？

啊，很疲倦。

哈恩沉闷地回答。

到了英国，他们受到了很好的接待，被安置在剑桥附近亨丁顿一所花园般的农庄里。他们可以在花园里散步，做体育活动，也准许思考科学问题、作科学报告，还有游戏室、图书室。但他们的前途未卜，所以他们仍然十分苦恼。

8月6日，英国电台报道：美国空军在日本某地投下了一颗原子弹。这群俘虏听到这一报道后，大为震惊。他们立即展开了热烈的讨论。有人怀疑听错了，认为美国不可能制出原子弹。这群德国优秀科学家不能相信，美国科学家会超过他们德国人。因此有人说：

剑桥附近亨丁顿的一所农庄。十位德国科学家在这儿被囚禁了半年

不可能吧？是不是听错了？

海森伯也不相信，说：

我不愿意相信这条消息。

哈恩听到这消息以后，震惊得几乎支持不住，脸色苍白得几乎要晕倒。他心中痛苦地想道：

天啦，我的发现竟给人类造成了这么大的灾难！这真是罪孽呀！

自此以后，哈恩的心情一直处于极度压抑、恐惧和痛苦之中，他担心自己有可能真的会成为战争罪犯。他的同行非常担心，唯恐他在绝望之中自杀，他们相互低声叮嘱：

对哈恩要多加注意！

一位囚禁在一起的物理学家巴格博士，在8月7日的日记中写道：

可怜的哈恩教授！他向我们说，当他第一次知道，用铀裂变制成的原子弹会带来如此可怕的后果时，他连续几夜都无法入睡，他甚至想结束自己的生命！

有好几天，同行们都等哈恩确实睡着后才上床。哈恩并没有真的去寻短见，无数惨死在原子弹爆炸下的生命，的确使他感到罪孽深重，还使他想起了哈伯：哈伯因为研究毒气，最后落得暴死异乡。但使哈恩稍微感到安慰的一点是，原子弹不是德国人制造的。他后来还说：

使我高兴的是，德国人没有制造和使用原子弹，是美国人和英国制造和使用了这一残酷的新式战争武器。

美国人在使用原子弹时德国人已经投降，而且早已知道德国人根本不可能制造出原子弹，德国科学家的研究离制造原子弹还差得远！美国人似乎根本不必扔原子弹。但他们扔了，而且扔了两颗！为什么要扔呢？原因与哈伯当年给哈恩讲德国在第一次世界大战使用毒气的理由一样：可以更快地结束战争，少死好多万军人。

历史是多么惊人的相似啊！

科学家的伟大发现常常残害了人类自己！这不由得使我们想起1903年皮埃尔·居里在他的诺贝尔演讲结束时说的一段话：

我们可以想象到，如果镭落到了坏人手中，它就会成为非常危险的东西。由此可能会产生这样一个问题：知道了大自然的奥秘对人类是否有益？人类从新发现中得到的是益处，还是害处？诺贝尔的发明就是一个典型的事例。烈性炸药可以使人类创造奇迹，然而在那些把人民推向战争的罪魁祸首的手里，烈性炸药就成了可怕的破坏武器。我是信仰诺贝尔信念的一员，我相信，人类从新发现中获得的更美好的东西将多于它带来的危害。

是的，我们也许有理由相信：

人类从新发现中获得的更美好的东西将多于它带来的危害。

上帝保佑他的子民，阿门！