第七节 《汉语主题词表》与《中国分类主题词表》
一、《汉语主题词表》
《汉语主题词表》是我国编制的第一部大型综合性的叙词表,由中国科技信息研究所和北京图书馆负责主持,1975年开始编制,1980年正式出版。分为社会科学、自然科学和附表3卷,共10个分册,全表收录主题词108568个。其中正式主题词91158个,非正式主题词17410个,词族数3707个。第一卷(2册)为社会科学部分,第二卷(7册)为自然科学部分,两部分均包括字顺主表、范畴索引、词族索引和英汉对照索引,第三卷为附表,包括世界各国政区名称、自然地理区划名称、组织机构名称及人物名称。《汉语主题词表》涵盖各个学科专业,收词量大,编制体例规范,对推动中国主题标引工作的开展和促进专业叙词表的编制发挥了重要作用。
《中国档案主题词表》和《汉语主题词表》之间存在一定的联系和区别。《中国档案主题词表》继承和借鉴了《汉语主题词表》的编制原理及词表结构。首先,在构成原理上,二者都采用了叙词法的原理,即都按主题集中文献;通过概念组配表达复杂的主题;用参照系统(由“Y”、“D”、“S”、“F”、“C”、“Z”六个参照项组成)和辅助索引显示概念之间的相互关系;按字顺序列提供主题查找途径。其次,在词表结构上,二者都由主表、附表和辅助索引三个部分构成。主表是将众多正式主题词款目和非正式主题词款目按字顺排列的词汇表,通常只收录普通主题词;附表是将一些特殊领域的众多专有名词单独抽出,另行编排的词汇表;辅助索引则是将主表和某些附表中的主题词,根据某些特定的检索需要,以各种索引方式编制起来的辅助查检系统。
《中国档案主题词表》与《汉语主题词表》在词表规模、适用范围等方面存在差异性。首先,在词表规模方面,《汉语主题词表》的收词量达到了108568条,具有“源词表”作用,是迄今为止世界上规模最大的一部综合性主题词表;而《中国档案主题词表》为档案文献领域的综合性词表,以反映党政机关所形成的档案内容为主,收词量为25891条。其次,在适用范围方面,《汉语主题词表》适用范围很广,可用于国内外社会科学和自然科学领域内的图书、连续出版物、会议论文、学位论文、专利、标准等各类文献的标引和检索,还可进行汉英—英汉词汇的对照检索;而《中国档案主题词表》主要适用于各级综合性档案馆(室)收藏的中文档案的主题标引和检索,企事业单位的文书档案可参照使用。清代、民国及革命历史档案则依照专门编制的《清代档案主题词表》、《民国档案主题词表》及《革命历史档案主题词表》进行标引和检索。
二、《中国分类主题词表》
《中国分类主题词表》是《中图法》和《汉语主题词表》之间的对照索引式分类主题一体化词表。它是为实现分类主题一体化标引,提高检索和标引工作效率编制而成的分类语言和主题语言兼容互换的工具。《中国分类主题词表》共收录分类法类目52992个,主题词110837条,主题词串59738条,入口词35690条,包括哲学、社会科学和自然科学、工程技术等各领域的学科和主题概念,是我国规模最大的分类-主题一体化标引工具。
《中国分类主题词表》采用了“分类法—叙词表对照索引式”的分类主题一体化结构,分为两卷(两个表)。第一卷是《中图法》类号与《汉语主题词表》的对照索引,为“分类号—主题词对应表”,每个类目列出对应的一个或多个主题词或词串(主题词的组配形式),是《中国分类主题词表》从分类到主题、从类号到叙词的对照索引体系。该卷分左右两栏编排,左栏是《中图法》的类表,右栏是相对应的主题词和主题词串构成的先组式标题。其主要功能是进行分类标引和通过分类的途径查找主题词,进而进行主题标引;第二卷是《汉语主题词表》叙词与《中图法》类号对照索引,为“主题词—分类号对应表”,每个叙词列出对应的一个或多个分类号,是《中国分类主题词表》从主题词到分类号,从标题到分类号的对照索引体系。它按主题词款目和主题词串标题的字顺排列,其后列出对应的分类号。其主要功能是文献主题标引和通过主题查找相关的分类号,作分类标引的辅助手段。
《中国分类主题词表》的应用范围非常广泛,可适用于图书馆、档案馆、情报所、书店、电子网站等进行各种类型、各种载体文献信息资源的分类主题一体化标引和检索。它最重要的价值在于构建了一个完整的知识地图,既描述了知识的等级体系,又描述了主题概念的语义关联,既可以适用于传统文献信息的标引和检索,又能对网络资源的描述、组织和检索发挥重要作用。
2005年《中国分类主题词表》第2版和电子版出版,2010年《中国分类主题词表》Web版发布,其Web版访问地址是http://cct.nlc.gov.cn。如图3-3所示,其Web页面分为上、下两栏,上栏为检索框,用户个人管
图3-3 中国分类主题词表Web版检索示例图
理功能设置及管理,下栏分为左右两栏,左栏为“分类主题对应表”,右栏为“主题分类对应表”。例如,在上栏检索框内输入检索词“档案管理”,选择全部途径进行检索,则可同时从分类和主题两个途径进行检索,右栏最右边检索结果显示为:分类号G271,中文主题词为“档案管理”及其相关联的与“档案管理”前方一致的主题词。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。