文化的含义

一、文化的含义

1.语源学意义上的解释

在中国古典文献中，“文化”是“文治教化”的意思，“文”指文字、文章、文采，又指礼乐制度和法律条文等。“化”是指“教化”、“感化”。“文化”两字连在一起，一般指以礼乐制度教化百姓，使他们言行有序。如今我们所使用的“文化”概念早已超越了这一范围，与西方的“文化”概念的内涵大体相近。

在西方，“文化”(culture)一词来源于拉丁文cultura，意思为“耕耘”、“耕作”、“培养”，原指对植物的培育和耕耘，强调人类对于自然界的改造。15世纪以后，“文化”的含义逐步被延伸，包括对于人的能力和品行的培养。20世纪以后，文化概念进一步发展，将人类所创造的物质产品也包含在内。^[1]

2.社会学意义上的解释

文化是文化人类学的主要研究对象，是一个长期争议的概念，至今尚无统一的定义。不同的学科、流派、个人从各自的立场和角度出发，对“文化”进行了不同的界定，根据有关学者的统计，关于文化的定义表述有三百多种。其中最具代表性的定义有两种:

一种是狭义的文化，认为文化主要是一种精神现象。例如英国人类学家爱德华·泰勒在1871年出版的《原始文化》一书中指出:“据人种志学的观点来看，文化或文明是一个复杂的整体，它包括知识、信仰、艺术、伦理道德、法律、风俗和作为一个社会成员的人通过学习而获得的任何其他能力和习惯。”泰勒的定义侧重于指文化是人类的一切精神财富，并且强调文化是个人后天习得的。

另一种是广义的文化，文化既包括精神财富，也包括物质财富，将文化视为人类加工、创造的一切东西。例如英国人类学家马林诺夫斯基认为:“文化是指那一群传统的器物、货品、技术、思想、习惯及价值而言的。这概念包容着及调节着一切社会科学。我们亦将见，社会组织除非视作文化的一部分，实是无法理解的。”^[2]

伊恩·罗伯逊认为:社会学所说的文化要囊括人类社会生活的各个方面，文化包括人类社会共享的全部产品，这些产品分为物质的和非物质的两种基本形式。^[3]

我们认为:文化与自然相对应，是指人类所创造的一切事物，既包括物质文化，也包括非物质文化。