首页 百科知识 大五码与国标码转换功能

大五码与国标码转换功能

时间:2023-10-16 百科知识 版权反馈
【摘要】:大陆地区使用的是国际码,而港台等地区则使用大五码,因而相互之间的汉字信息传输常常出现看不懂的“天书”。GB和BIG5之间转换的软件有许多,如“南极星”等,但由于FoxMail内置了BIG5码与GB码的转换功能,你就可以直接阅读港台地区发出的BIG5码的函件,而不需外挂有关BIG5码的显示程序了。进行字符转换,即将GB写出的函件转换成BIG5的函件。可见,当使用FoxMail以后,就不用担心什么大五码带来的天书之类的问题了。

4.11 大五码与国标码转换功能

由于汉字不像英文字母那样易于在计算机中存储,所以必须对汉字进行特殊的编码,才能让计算机处理它。由于历史的原因,港台地区和大陆实际使用的汉字除了繁体、简体不一致外,在汉字的计算机内码的制定上也不一致。大陆地区使用的是国际码(GB或GB2312),而港台等地区则使用大五码(BIG5),因而相互之间的汉字信息传输常常出现看不懂的“天书”。要将不同汉字编码的信息能正常地交流和传输,需要某种软件的转换才能正常显示不同编码发出的函件内容。

GB和BIG5之间转换的软件有许多,如“南极星”等,但由于FoxMail内置了BIG5码与GB码的转换功能,你就可以直接阅读港台地区发出的BIG5码的函件,而不需外挂有关BIG5码的显示程序了。

例如,教师节到了,我希望给在香港的老师发送一封问候信,就可以按如下步骤进行操作:

(1)撰写好函件,如图4-31所示。

(2)进行字符转换,即将GB写出的函件转换成BIG5的函件。单击“工具”菜单下的“字符转换”中的“GB-BIG5”命令或者按F8功能键,这封国码函件瞬间就转换成了大五码的函件,如图4-62所示。你就可以直接发送了。

img279

图4-62 将国码函件转换成大五码函件的例子

当你收到来自香港或台湾的朋友的函件或从港台的网站中传来的信息时,也可单击“工具”菜单下的“字符转换”中的“BIG5-GB”命令或按F7快捷键,将当前显示的BIG5码函件内容转换成GB码显示出来。可见,当使用FoxMail以后,就不用担心什么大五码带来的天书之类的问题了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈