君子于役，不知其期。曷至哉？
鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。
君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月。曷其有佸？
鸡栖于桀，日之夕矣，羊牛下括。
君子于役，苟无饥渴！
注 释
埘（shí）：凿垣为鸡窝曰埘。毛《传》：“凿墙而栖曰埘。”
不日不月：朱《传》云“不日不月”为“不可计以日月”。
桀：小木桩。
佸（huò）：相会；到。毛《传》：“佸，会也。”
括：到来；会合。毛《传》：“括，至也。”
释 读
《君子于役》这首诗是国风中的王风，为东周初年周王室都城洛邑（今河南洛阳）郊区一带的民谣。
一切还要从烽火戏诸侯开始，西周末代天子周幽王为博美女褒姒一笑，听信奸臣虢石父谗言，演出烽火戏诸侯一幕闹剧，从而招引了戎人和申国军队的进攻，至使都城镐京（今陕西长安区沣河以东）被攻破。周幽王被杀于骊山下，西周灭亡。当时，镐京已被战火烧得满目疮痍，其子周平王便将王都迁至洛邑，从此中国历史进入了东周列国时代。周朝王室早在西周时就已大封功臣、王亲国戚为各方诸侯，至东周，王室的力量日渐削弱，东周王室遂有名无实。据史书记载，东周时，周桓王欲出兵伐郑，到处征兵，强迫人民服苦役，造成民不聊生、生灵涂炭。《诗经》中《君子于役》一篇就是在这样的历史背景下创作出来的。一幕烽火戏诸侯的荒唐故事，让一个女子笑了，却让天下所有的女子哭了。
《孟子》有“春秋无义战”一说。此诗仅从一个战争的侧面，就已充分说明了这一点。那时，征战劳役是寻常事，良人在外，且无法及时通音讯，而古人信念不移，心有所念，却依然平静地过自己平淡如水的岁月，只把思念站成一个黄昏的倚门长盼剪影。时光流转，霜染青丝，从一而终的思想始终贯穿其中，然而这样的爱情坚定得过于执拗，却误人终生。
“君子于役，不知其期。曷至哉？”
在那个古老年代的黄昏，夕光斜照，云霞流淌，牛羊回圈，倦鸟归林，一切变得沉寂。是谁站在庞大的落阳下凝神谛听，那些略带苍凉悲壮的歌声。
她称他为“君子”，那是对一个心爱的男人最高的尊敬，即使她的男人只是一个在边地戍防的士兵，但在妻子的心中他就是高远的苍穹，无限的温暖安宁。夫君在外远征多年，她的思念与寂寞已如蔓藤，在内心深处漫无目的地攀爬蔓延，不动声色地控制所有微笑的理由，终于在某一天的黄昏时分，她心海如潮的寂寞终凝结出薄凉的笔墨，于是有了这首流传至今的“情景俱绝”（明·戴君恩《诗经臆评》）的美丽短章。
◎ 周幽王与褒姒
君子踏上茫茫征途，从此生死未卜。在金戈铁马的疆场上，人命如草芥，不知道你此去会不会平安归来。“不知其期”，生当复来归，多少年的寂寞等待我都不在乎，你若是死了，那我的爱情就为你送葬。这就是一个战争中的女性，笃信的心念。还记得你走的那天，我站在桃花初绽的门口，轻声对你说：早点回来。你脸上晕出暖意的笑容告诉我：等桃花再次盛开时，我就凯旋归来。可现在，我把那年的桃子种成了桃源，“桃之夭夭，灼灼其华”了多少个春天，早已有了无数个“其叶蓁蓁”，而你“君子于役，不日不月。曷其有佸”？你究竟在哪里？说过的誓言还算不算……
◎ 烽火戏诸侯
黄昏从四面八方走来，送上无比荒凉的时光，暮色越来越浓重，思绪却绵长不绝，让记忆里的微笑凝结神伤，又被风吹散。田园的晚风是宁致温婉的，似乎战争的硝烟从未侵袭过，那些伤痛累累战争存在过的痕迹仿佛只在那女子的心中。日影衔远山，牛羊归家，小小的村落飘出袅袅炊烟，家家户户将灯火阑珊，那微小的团聚与满足，是别人家的幸福，却不是她的。平易朴素的爱情其实最美好，可是，这种美好却要她用一生的时间去等待……
你说，要我等你，
我就等到——
白发苍苍。
思妇征人的诗歌抒写了几千年，再回首先秦懵懂的年代，才发现丢弃了繁花似锦的辞藻，洗尽铅华的清润质朴的文字才能真正打动麻木已久的心灵。谁说《诗经》“乐而不淫，哀而不伤”（《论语·八佾》），那《君子于役》里的旷古的思念竟是透过平淡的文字娓娓道来，令灵魂震然。
女子在还能等得起的时候，等一个人，一直等到不能再等。《君子于役》，一字一顿的信念，那么不容置疑，那一场暮色深沉的歌唱也真正成为苍茫尘世间生命的呼唤。
清人许瑶光在《雪门诗钞》中《再读诗经四十二首》之第十四首诗评此诗云：“鸡栖于桀下牛羊，饥渴萦怀对夕阳。已启唐人闺怨句，最难消遣是黄昏。”《君子于役》作为《诗经》中的一篇闺怨诗，可谓开创先河。自《诗经·君子于役》[1]清人姚际恒《诗经通论》云此诗“日落怀人，真情实景”。
之后，中国古代文人多借助黄昏这个意象来表现思妇怀人的情感，而到唐代尤其如此。如白居易的《闺妇》：
斜凭绣床愁不动，红绡带缓绿鬟低。
辽阳春尽无消息，夜合花前日又西。
再如，李白的《子夜吴歌》：
秋 歌
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征？
《诗经》里一次安静的凝望，不知人世，瞬间已几度繁华。蓦然回首，消失和正在消失的时光以孤寂的姿态匆匆流逝。而我在《诗经》的一端，将爱情回顾：那外出的良人，终会回归自己的故乡，他们相逢在桃花盛开的时节。
她说，有我在等你！
你知道的。
[1]清人姚际恒《诗经通论》云此诗“日落怀人，真情实景”。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
