西克斯图斯四世（—）

保罗逝世后，新任教皇的选举共有18位红衣主教参加，其中15位是意大利人，其余3位，罗德里戈·博尔贾是西班牙人，埃斯图特维尔是法兰西人，贝萨里翁是希腊人。这一次的选举，据一位参与其事的人事后描述，弗朗西斯科·德拉·罗维尔（Francesco della Rovere）之所以能获得当选，主要是运用“密谋与贿选”。但这也无非是说，为了获取红衣主教的支持，不同的职位由竞逐者秘密答应分配给不同的红衣主教而已。关于这点，新教皇即位之后总算付诸实现了，所有意大利籍的红衣主教皆平等地获得教皇的酬报。这位新任的教皇，是生长在皮科里尔（Pecorile）的一个农村家庭里，童年时身体孱弱，屡生疾病。他的母亲为了他的康复，曾在祷词中答应将他奉献给圣芳济会，因此，9岁时他便被送往圣芳济会修道院，以后又被送入圣济院。曾有一段时间，他在德拉·罗维尔的家里任家庭教师，就因为这段缘分，故而他也冠上了他们的姓氏。他在帕维亚、博洛尼亚及帕多瓦攻读哲学及神学，并在这三个地方以及其他各地教授这两门课程。他的学生遍及意大利各地，意大利下一代的知识分子均声称与他有师生之缘。

他在57岁时登上教皇宝座，取名西克斯图斯四世，当时的他不离书生本色，以博学及正直见闻于世。说来也是极富传奇性的。他几乎一夜间即成为一名政治家及斗士，他曾游历欧洲各国，有鉴于欧洲的局势太过纷乱，欧洲的政府太过腐化，谈不上对抗土耳其的侵略。基于此，他便决定回到意大利，贡献个人绵薄之力。然而，回到意大利后，他同样发现：教皇的权威已被地方统治者所漠视。在拉丁姆平原，贵族们常常发生暴动，置教皇的权利于不顾。罗马的暴民更是无法无天，就在他加冕的那一天，暴民们竟然因为游行的队伍阻碍了街上的交通，而愤怒地向他的仪队投掷石块。西克斯图斯决定在罗马重新建立秩序，在教皇国家重新树立教皇的权威，并将整个意大利置于教皇统一的命令下。

由于当时的局势混乱不安，西克斯图斯又不愿信任陌生人，他本人又具有浓厚的家族情感，基于这些原因，他便任命他的几个贪得无厌的侄子充任教廷要职。在他担任教皇期间，最遭人非议的过失就是任人不当——所有他所喜爱而委托重任的人，事后皆证明是最恶劣的人，而导致整个意大利的交相指责。他的一个最得宠的侄子，名叫彼得罗·里亚里奥（Pietro 或Piero Riario）是一个多方面具有吸引力的年轻人——朝气蓬勃、禀赋聪颖、彬彬有礼、慷慨乐施，却纵情于物欲声色的享受上。虽然教皇赐予他的俸禄极为丰厚，这位出生贫苦的教士，还是不能量入为出。在他25岁（1471年）时，西克斯图斯任命他为红衣主教，并且赐特雷维索、圣尼加利亚、斯帕拉托（Spalato）、佛罗伦萨及其他地方作为他的采邑，他每年的总收入约计6万杜卡特。彼得罗将这笔庞大的收入悉数耗尽，尚且还负债累累。他的主要花费，无非是添置金银容器、制作美丽的服饰、购买锦罗刺绣、沉酣于昂贵的公共游戏及赏赐艺术家、诗人、学者等。有一回，他与他的表兄弟朱利亚诺，为了欢迎罗马费兰特的女儿埃利奥诺拉，举办了一项历时6小时的盛宴，花费之庞大，几乎是卢卡卢斯（Lucullus）或尼禄以来所无与伦比者。当彼得罗志得意满时，他以胜利者的姿态，历游佛罗伦萨、博洛尼亚、费拉拉、威尼斯及米兰等地，俨然如具有皇室血统的王子一般，在各地享受皇家身份的礼遇，并向他的情妇们展示他那一身昂贵服饰。尤有甚者，他还处处显示在他的叔叔之任上或去世之后，就有继承大权的野心。但是，当他回到罗马后，却因为生活过度糜烂而早逝（1474年），时方28岁。为他算一下总账：2年之中，他共花掉20万杜卡特，积欠6万杜卡特。他的弟兄吉罗拉莫（Girolamo）乃教皇军的总指挥，暨伊摩拉及弗利的领主。教皇的另一个侄子达·芬奇（Leonardo della Rovere）亦身为罗马的司令官。莱奥纳尔多去世之后，他的兄弟乔万尼（Giovanni）承继他的职位。在这些侄子之中，最为能干者应推朱利亚诺·德拉·罗维尔（Giuliano della Rovere），这个人便是日后的尤利乌斯二世，下文将另以一章，专门叙述他的生平。他的生活方式比较可取，他之所以成为教皇，多得力于个人的聪明睿智及其品德。

西克斯图斯富国强兵的计划，使得意大利诸国惶惶不安。洛伦佐·德·美第奇计划为佛罗伦萨占领伊摩拉，西克斯图斯击败了他，并以帕兹家族替代美第奇家族成为教皇的银行家。美第奇愤愤不平，试图毁灭帕兹家族，对方也试图杀害他。西克斯图斯支持帕兹家族，但不赞成谋杀事件发生。他告诉这些阴谋者：“只要不发生残杀事件，尽可去做你们所想要做的事。”就因为教皇这么一句话，由是便爆发一场前后3年（1478—1480年）的战争，直迄土耳其人威胁到意大利的安全时，方告平息。那件危险事件消弭以后，教皇领应是整饬内政的大好机会，可惜好景不长，旋踵间它又陷于混乱状态之中。1480年底，弗利的领政者奥狄拉菲（Ordelaffi）家系式微，该市的人民请求教皇接管弗利。西克斯图斯派遣吉罗拉莫一并接管伊摩拉及弗利。吉罗拉莫得陇望蜀，建议教皇乘机进取费拉拉。并且说动西克斯图斯及威尼斯参加埃尔科莱公爵的战争（1428年）。那不勒斯的费兰特派遣军队保卫他的女婿，佛罗伦萨及米兰也出兵援助费拉拉。事态演变至此，西克斯图斯——这位在其统治初期原希望为全欧带来和平的教皇，不幸却发现他几乎使整个意大利陷于战争状态之中。教皇领南有那不勒斯的威胁，北有佛罗伦萨的牵制。罗马本身又极度的混乱，在内忧外患的状态下，西克斯图斯不得不与费拉拉握手言和，结束为时一年的战争。这项协议被威尼斯拒绝接受。教皇不顾昔日并肩作战之情，竟然对威尼斯处以破门律。甚至还联合佛罗伦萨及米兰，对他过去的盟友发动战争。

罗马的贵族，原来就性好仇杀，如今遇上好战的教皇，更加肆无忌惮地从事于相互仇杀之中。罗马有一种礼俗：当红衣主教获选为教皇时，任何人都可以掠劫他的住宅。循此礼俗，贵族瓦勒（Valle）家中的一员，乘机大肆抢劫德拉·罗维尔家族的一名年轻红衣主教弗朗西斯科（Francesco di Santa Croce）的住宅。这位年轻贵族不甘受劫，便砍断瓦勒的足踝，以示报复。随之，瓦勒的亲戚又斩了弗朗西斯科的首级为自己的族员复仇，而普罗斯佩罗（Prospero di Santa Croce）也杀了彼罗·马加尼（Piero Margani）为弗朗西斯科复仇。这两家族间的仇恨扩展到整个城市。奥西尼家族及教皇军支持圣塔·克罗切（Santa Croce）家族，科隆纳家族则袒护瓦勒家族。在交互杀伐中，奥顿·科隆纳遭逮捕、审判、严刑逼供。他的弟兄法布里齐奥（Fabrizio）以科隆纳家族的两个堡垒，向教皇投降，希望教皇能释放洛伦佐，但洛伦佐最后还是在圣安杰洛被处决了。愤怒的普罗斯佩罗·科隆纳联合那不勒斯对教皇作战，他们蹂躏罗马城四周的平原，袭击罗马。西克斯图斯征召里米尼的罗伯特（Roberto Malatesta）统率教皇军讨伐叛逆。摩图谷（Campo Morto）一役，罗伯特击溃了那不勒斯与科隆纳家族的联合部队，胜利回到罗马。作战期间，罗伯特因在坎佩那的沼泽地染患热病，故而回归罗马未久就死于是疫了。吉罗拉莫继承他的空缺。西克斯图斯曾举行官方仪式，祝福这支由他的侄子所率领的队伍，出师后能节节胜利地攻克科隆纳家族的城堡。历经一连串的战争，教皇的好战精神虽然并未减退，但他的身体，却也因为长时期紧张生活的折磨，终而衰弱不堪。1484年6月，他同样患了热病，卧病不起。8月11日，前方传来消息，说他的军队不顾他的反对，断然与威尼斯签订和约。他拒绝批准该和约。第二天，他便与世长辞了。

在许多方面，西克斯图斯俨然就是尤利乌斯二世的前身，就像吉罗拉莫是恺撒·博尔贾的前身一样。他是一个严厉的、具有帝国主义色彩的教士，热爱战争、艺术及权力。但他追求他的目的，却不用理智，而凭一股盲目的冲动。他与日后好战的教皇相似，任何人企图以毁谤的方法削减他的武力者，他一概视之为敌人。关于他纵任彼得罗及吉罗拉莫畅所欲为之事，有些闲言闲语，说那是因他们两人是他的儿子之故。其他的人，例如英费苏拉，则将他们两人解释为教皇的情人，而毫不犹疑地认定教皇是一位同性恋者。[1]这些难以令人置信的传言姑且抛开不提，单看西克斯图斯一生的画像，也够丑陋不堪了。保罗二世遗留下来满满的库财，被他几个侄子花费一空。为了负担对外战争的经费，西克斯图斯将圣职出售给出价最高者。一名不满西克斯图斯作为的威尼斯使节，曾口录他的话称：“教皇只需要一支笔和墨水，就可以得到他所要的钱数。”其实，类此情形，同样也发生在当代政府，我们不必据以苛责西克斯图斯的不是，惟西克斯图斯敛财的方法并不止此。他在教皇领中，垄断玉米的买卖。他将优等的售往国外，而将劣等的留给他的人民。他这套把戏，乃学自那时代的其他统治者，例如那不勒斯的费兰特便是如此。他出售的东西，价钱或许并不比一般企业家为高，因为根据经济学的不成文定律，货物的价格如何，决定于购买者的可欺程度。但是，贫穷的人难免埋怨西克斯图斯以他们的饥饿换取了教皇家族的奢侈。尽管西克斯图斯生财的勾当层出不穷，在他去世之时，仍然积欠15万杜卡特（约等于750万美元）。

他的经费中，有一部分是花费于艺术及公共工程上。他曾动工想竭干弗里诺周围的沼泽地，因为这里是传染病之源，却未竟全功。此外，他还幻想将庞廷沼地（Pontine Swamps，罗马东南部之一地区）化为陆地。他修筑、拓宽了罗马许多主要街道，改善了供水系统，重建了许多桥梁、城墙、城门及城堡。他在台伯河上造了一座跨河大桥，取自己的名号，命之为庞廷（Ponte Sisto）桥。他建造一座新的梵蒂冈图书馆，上面设有西斯廷教堂。他创组一支西斯廷唱诗班，重建陈旧的圣灵医院（Hospital of Santo Spirito），这所医院内有一间足有365英尺长的病房，可容纳1 000名病人。他改组了罗马大学，并将保罗二世所建造的卡皮托林博物馆（Capitoline Museum）公之于众。这是欧洲第一所公共博物馆。在他任内，他新盖了两所大教堂，一为佩斯教学（Santa Maria della Pace），另一为人民圣母教堂（Santa Maria del Popolo）。除外，他还整修了许多所教堂。这些工程，多数是蓬泰利督导完成的。在佩斯教堂，米诺·达·费舍尔与A.布雷诺为克里斯托福罗（Cristoforo della Rovere）红衣主教雕刻了一座美丽的坟墓（1477年左右）。在阿拉库里（Aracoeli）的人民圣母教堂，平图里基奥将锡耶纳的圣伯纳德诺的生平绘在画壁上，这是当时的罗马少有的最佳壁画之一（1484年左右）。

西斯廷教堂乃出于吉·多尔西（Giovannino de'Dolci）的设计。它只是作为西克斯图斯本人及一些高贵的教士礼拜之用。这是一座简单而且华丽的礼拜堂，内有一间米诺·达·费舍尔精心设计的大理石圣殿，其南面壁上，画有摩西故事，北面壁上，相对亦作耶稣生平的画像。为了作这些画，西克斯图斯特地请来了那时代的画坛巨匠，诸如佩鲁吉诺、西尼奥雷利、平图里基奥、多明戈·吉兰达约及贝内代托·吉兰达约、桑德罗·波提切利、科西莫·罗塞利、彼罗·科西莫等人。对于这些人在教堂内所画的15幅佳作，西克斯图斯皆赏与格外的报酬。罗塞利自知在设计方面远不如其他诸人，于是便在着色方面下工夫，想以鲜艳的色彩，掩饰画工之不足。他的同伴们都取笑他画上满布深蓝及金黄色，但西克斯图斯还是给予奖赏。

除了以上这些画匠之外，这位好战的教皇还从各地召来了许多画家，并将他们组成一个小集团，由圣路加负保护责任。弗利的梅罗佐一生中的最佳作品，就是在西克斯图斯礼贤艺术家时所作的。他曾随弗兰茨卡习画，于1472年来到罗马。他在圣徒教堂（Santi Apostoli）画了一幅《耶稣升天图》，而引起了瓦萨里的崇拜。这幅壁画，在教堂重建（1702年以后）之后，除了有部分遗失之外，大多都还保存着。他又在沃夫兹教堂画了一幅《天使报喜图》，画中人物慈祥和蔼，图案调配极为得宜。但他在梵蒂冈画的一幅《天使奏乐图》最为出色。图上的两位天使，一位手提弦乐器，一位身抱维忽拉。梅罗佐最为杰出的作品，还不在以上之列，而是作于梵蒂冈图书馆的壁画，正因为画工完美，稍后便被移上画布。这幅画，适与梵蒂冈图书馆金碧辉煌的气象相得益彰。画上共有6位人物：西克斯图斯庄严地高坐其位，右侧站着彼得罗·里亚里奥，前面站着高大而黝黑的朱利亚诺·德拉·罗维尔，后面站着乔万尼·德拉·罗维尔和吉罗拉莫·里亚里奥伯爵，高额头的普拉蒂纳则双膝下跪于西克斯图斯之前，受膺为图书馆长。好一幅教皇生活的写真。

1475年，梵蒂冈图书馆的存书计有2 527卷拉丁及希腊著作。西克斯图斯另又增加1 100卷。他首次将这些存书公布于众。对于人文主义学者，他复施嘉惠。自然，赏额的高低难免因人而异，投其所好者，酬佣自必较多，不为其所爱者，酬佣自必较少。他征召弗朗西斯科·斐勒佛至罗马。斐勒佛为了取悦西克斯图斯，大事歌颂其丰功伟绩，远落他人之后时，就不再歌颂，直到年薪达到600弗罗林（约等于1.5万美元）。在这期间阿基洛普洛斯也被教皇从佛罗伦萨邀请至罗马。他在罗马所做的希腊语言文学演讲，听众之中，往往包括有红衣主教、大主教以及外国留学生如洛易希林（Johann Reuchlin）之辈等。日耳曼的科学家约翰·米勒（Johann Müller）远自异地受西克斯图斯聘抵罗马，担负修正恺撒历之任务。但米勒抵罗马一年之后便故世了（1476年）。因是之故，日历的修正工作延后一个多世纪（1582年）方付实现。

很显然地，西克斯图斯这位圣芳济会的修士，哲学、神学教授，是文艺复兴时代第一位世俗化的教皇——更准确一点地说：是第一位热心于建立教皇的威信，使之成为意大利一个强固政权的文艺复兴时代之教皇。也许除了费拉拉的例子（译按：该地的统治者，不仅精明能干，每年并还忠诚地向教皇纳贡）之外，西克斯图斯南征北讨之举，应该是师出有名。身为一名教皇，必须使教皇领地真正属于教皇，并使罗马及其周围属地为教皇安全使用，因此发动战争为达成上述目的在所难免，我们又何能怪罪西克斯图斯兴兵连连呢？对于这点，历史将会原谅他，就像是原谅尤利乌斯二世一样。再者，西克斯图斯的外交政策与当时代的其他国家毫无二致，处在尔虞我诈的环境里，是不能以道德标准去定其是非的，就此而论，我们也不必对其外交政策置评。惟他以教皇之尊，竟至与凶手们共谋不轨；况且兵者，国之大事，死生之地，不可不察也，对于发动战争之事，他非但不审慎考虑其必要与否，竟然崇武至极，致使整个时代动荡不安，凡此种种，皆难获得人们谅解。摩图谷一役，死伤枕藉。在文艺复兴时代，意大利所有战事中，伤亡人数之众，无逾其上者。他的劣迹，并不止于上所云者。他滥用亲人，出售圣职，放纵亲族奢侈无度，使得原已道德恶劣的罗马宫廷，更无道德可言。亚历山大六世日后之所以能登上教皇宝座，未尝不是西克斯图斯自毁家门所赐，而意大利之所以形成无法无天的状态，也应归咎于西克斯图斯。他任命托克马达（Torquemada）主持西班牙异端裁判所。在罗马赐权异端裁判官，禁止翻印他们所不喜爱的书籍，以防止讽刺诗文充斥城市，造成目无法纪的现象。在他临终之时，他应该承认几点失败：诸如兴兵讨伐那不勒斯、费拉拉、威尼斯等，甚至连科隆纳家族，他也未予以平服。不过，他一生中仍有三点辉煌的成就值得称述：第一，他使得罗马成为一个较为健全的城市；第二，他为罗马输入了新鲜的艺术空气；第三，他在欧洲诸强国中，重新树立了教皇的权威。

[1]斯蒂法诺·英费苏拉（Stefano Infessura）曾撰著《十五世纪罗马史》。这本著作，取材自家庭记录及个人的观察。他是热烈的共和派人士。也是科隆纳家族的拥护者。在他眼里，教皇乃是专制者。这种主观的成见，使得他写作时丧失应有的客观态度。他的著作中，举凡引述传说，据以举发教皇罪恶的部分，如不能得到旁证皆不足采信。