从地理上说,大洋洲包括澳大利亚以及分布在印度洋和太平洋中南部的大部分岛屿。从语言学上看,它包括北到中国台湾,南到新西兰,西到马达加斯加(不包括非洲沿海地区),东到复活节岛或大拉帕岛(智利)的广大地区。
这一地区有3个不同的语言集团:南岛语系、澳大利亚语系和巴布亚语群。前两个为公认的语系,而后一个只是基于地理概念的笼统的语言群。该地区所有既不属于南岛语系,又不属于澳大利亚语系的语言,都被归为这一语群。
本章以使用人口数量的多少为顺序来考察各个语言集团。
这一语系语言的主要特点有:语言属黏着型,词根加附加成分和词根的重叠(或部分重叠)是构词和构形的主要手段,附加成分有前加、中加、后加3类。常用词多为双音节。语法上,人名、普通名词、方位名词分别加不同的冠词。代词有人称和数的范畴,动词有时、体、态、式等范畴,大多数根词既能用作动词,也能用作名词。词序能随谓语的不同性质而变动。使用该语系语言的人口约有2.4亿。它可能是目前世界上包括语言数量最多的语系,其中一些语言的使用人口非常少。
只包括一种语言,即邹语,在台湾山脉中西部约有500人使用。
由以下语言组成:泰雅语,分布在台湾山脉北部,4.1万人使用;赛德克语及其主要方言太鲁阁语,分布在台湾山脉北部,2.5万人使用。
包括以下语言排湾语,分布在台湾山脉南部和西南部,5.3万人使用;阿眉斯语,分布在台湾东海岸,13万人使用;另外还有其他十来种小语言。
这一名称有时也指整个南岛语系,这里只表示其中的一个语族。可分为以下两大语支:
(一)西部语支
这一语支由大量的语言组成,其中包括这个语系的一些主要语言。以下按地理分布情况大略列出诸语言。
在密克罗尼西亚,属于这一语支的语言有:昌莫罗语,7.3万人使用,其中6万在关岛,1.35万在北马里亚纳岛;帕劳语,1.5万人使用,分布在贝劳岛、关岛、西卡罗林岛;雅浦语,5000人使用,分布在雅浦、卡罗林岛。关于雅浦语,许多学者最近提出,它应该属于大洋洲分支。
菲律宾的语言及以下所列语言都属于这一语支:
他加禄语,即菲律宾语,是菲律宾共和国的官方语言,有1050万人用作第一语言,但懂得这种语言的人则超过1500万。此外还有宿务语(使用人口1200万)、伊洛坎诺语(使用人口530万)、希利盖农语(使用人口450万)、萨马莱特语(使用人口218万)。
在印度尼西亚(不包括伊里安查亚省、新几内亚西部,这些地区使用一些巴布亚语)、马来西亚、马达加斯加岛,属于这一语支的语言有:印度尼西亚语、印尼官方语言,有670万人将其用作母语,如果算上用作第二语言的人口,总数约有1.1亿;马来语、马来西亚官方语,是印度尼西亚语的一种变体。有1752.6万将其用作第一语言,其中1000万在印尼,其他的主要在马来西亚;爪哇语(使用人口7000万)、马都拉语(使用人口900万)、巽他语(使用人口2500万)、巴厘语(使用人口300万或更多)、布金语(使用人口290万,其中大部分在西里伯斯岛)、马达加斯加语(使用人口1000万,马达加斯加岛),此外还有很多语言。
如果一种民族语言只计算其本民族的使用人口,那么爪哇语在所有南岛语言中是使用人口最多的一种语言。
在亚洲大陆上,除了马来语在前面已经提到以外,一些南岛语的小片语言也属于这一语支。其中主要的有占语分支,在越南和柬埔寨一些相互隔绝的小片地区,有不到50万人使用占语分支的各种语言。其中有代表性的语言有:东部占语(8万人使用,主要在越南)、西部占语(15.5万人使用,主要在越南,一部分在柬埔寨)。
这一语支中有整个南岛语系中最早形成了书面文献的语言:古占语的最早文献形成于公元829年,古马来语的最早文献形成于公元683年,古爪哇语的文献则可追溯到公元9世纪。所有这些文献都是在从印度借入书写符号系统以后形成的。
(二)中—东部语支
主要有两大分支:
(1)中部分支
包括在摩鹿加(马鲁古)群岛和小苏丹岛上使用的百余种语言。
(2)东部分支
可分为两组:①南哈马黑拉—西新几内亚语,包括在伊里安查亚省(印度尼西亚)和新几内亚沿海地区使用的45种小语言。②大洋洲语,至少包括450种语言,其语言数量几乎占了整个南岛语系语言的一半。总的来说,它的分支语言主要分布在新几内亚及沿海岛屿,以及瓦努阿图岛(新赫布里底群岛)和洛亚蒂群岛(属于新加里东行政区划的一部分)。
该组中最重要的分支是大洋洲语,其分布范围遍及密克罗尼西亚大部及整个波利尼西亚。它还有很多分支及亚分支,其中最为重要的是密克罗尼西亚语和中新赫布里底语两个语言集团。
除了帕劳语、雅浦语和查莫罗语(属于西马来—波利尼西亚语支)以及努阔罗语和卡平阿马朗伊语(属于波利尼西亚语)之外,所有密克罗尼西亚的语言都属于密克罗尼西亚分支。其中主要的有:吉尔伯特语(6.4万人使用,吉尔伯特)、特鲁克语(4.5万人使用,包括第二语言使用者在内)、马绍尔语(29500人使用)等。
远大洋洲语则包括以下语言:斐济语,第一语言使用者28.5万,如包括第二语言使用者,则使用人口达50万;罗图马语,使用人口8580人,分布在斐济和罗图马岛;波利尼西亚语组包括以下语言:萨莫亚语,使用人口297400人,其中14 万在萨莫亚,32400人在美洲萨莫亚,1.5万人在夏威夷,9万人在美国西海岸,19711人在新西兰;毛利语使用人口10万人,分布在新西兰,全部为兼操毛利语和英语的双语者;汤加语,使用人口10.8万人,绝大部分在汤加;塔希提语使用人口124262人;夏威夷语,第一语言使用者仅有约100人,如包括第二语言使用者,则有2000人;另外还有一些使用人口较少、人们了解不多的语言,如拉帕努伊语(2500人使用,在复活节岛)等。
巴布亚语有12个独立的语族,大多分布在新几内亚、中所罗门群岛、布干维尔岛、帝汶岛的各个地区,也就是说,它们都是美拉尼西亚及邻近地区的非南岛语系语言(此外还有许多语言没有确切的调查材料)。巴布亚诸语言在结构上差异很大,但是多数语言还是有某些共同的特征,例如,在语音方面,很多语言都有声调,声调的变化导致词义的改变;有元音交替现象,声调系统和重音类型及音节长度之间有十分复杂的关系。语法上,不少语言都有性和名词的类别系统,有的类别多达10个以上。许多语言都没有冠词。典型的语序是主语—宾语—动词,许多语言的主语、直接宾语和间接宾语都可以结合进动词中,作为动词的组成部分,表达一个完整的意义,具有某种多式综合语的特点。
该语族有数量庞大的语支和分语支,主要分布在除印尼伊里安查亚西北部以外的整个新几内亚大陆、巴布亚新几内亚西北部。该语族也包括分布在印尼小巽它群岛的帝汶—阿洛—潘塔尔语组的语言。
除去由单一语言构成的语支外,这一语族可以分为以下几个主要的语支:
(一)主体分支
包括两个主要的语组:
(1)中—西部跨新几内亚语
这一语组有12个小分支,主要的语言及其使用人口分布情况如下:恩加语,164750人使用,在巴布亚新几内亚的恩加省;库曼语或钦布语,71731人使用,在巴布亚新几内亚的钦布省;阿韦语,1.8万人使用,在印尼伊里安查亚省南部沿海;凯蒂语,1万人使用,在印尼伊里安查亚省及邻近的巴布亚新几内亚地区;孔巴语,1万人使用,在印尼伊里安查亚省;恩加隆语,1.8万人使用,在印尼伊里安查亚省和巴布亚新几内亚的交界地区;永贡语,约1.7万人使用,在巴布亚新几内亚的西部高地及印尼的伊里安查亚省。
(2)东部跨新几内亚语
主要语言及其使用人口分布情况如下:埃瓦格—诺图语,1.2万人使用,在巴布亚新几内亚奥罗省;库尼迈帕语,1万人使用,在巴布亚新几内亚中部省和莫罗贝省;迈卢语,6000人使用,在巴布亚新几内亚中部省;塔瓦德语,约8620人使用,在巴布亚新几内亚中部省。
(二)埃勒马语支
主要的代表语言是托阿里皮语,巴布亚新几内亚海湾省有2.3万人使用这一语言。
(三)内地海湾语支
包括4种语言,其中使用人口最多的是塔奥—苏阿玛托语,有约500人,分布在巴布亚新几内亚西部省。
(四)考雷语支
包括5种小语言,其中使用人口最多的语言是考雷语,有约500人,分布在印尼伊里安查亚省。
(五)科罗波姆语支
包括3种语言,其中最大的一种是基马加马语,使用人口3000人,分布在印尼伊里安查亚省东南沿海的弗雷德里克·亨德里克岛。
(六)马当—阿德尔贝特语支
主要语言有:阿梅勒语,使用人口5300人,分布在巴布亚新几内亚马当省;苏毛语,使用人口约2510人,分布在巴布亚新几内亚马当省。
(七)梅克语支
主要的语言有:赫马贡那语,使用人口8000人到1万人,分布在印尼伊里安查亚省;凯腾班语,使用人口7000人到1万人,分布在印度尼西亚伊里安查亚省靠近与巴布亚新几内亚交界的地区。
(八)宁博拉语支
由5种语言组成,其中主要的代表语言是宁博拉语,分布印尼伊里安查亚省靠近与巴布亚新几内亚交界的地区。
(九)北跨新几内亚语支
包括大量的语组,其中多数语言的使用人口非常少。主要语言有:阿马纳布语,使用人口6800人,分布在巴布亚新几内亚的西塞皮克省和印尼的伊里安查亚省;基尔梅里语,使用人口2200人,分布在巴布亚新几内亚的西塞皮克省;瓦黑斯语,使用人口3160人,分布在巴布亚新几内亚的西塞皮克省和印尼的伊里安查亚省。
(十)保瓦什语支
包括4种语言,其中使用人口最多的是埃穆姆语,1100人,分布在印尼伊里安查亚省。
(十一)塞纳吉语支
包括两种语言,其中使用人口较多的是安戈尔语,约2570人,分布在巴布亚新几内亚西塞皮克省。
(十二)南鸟头—帝汶—阿洛尔—潘塔尔语
包括10种语言,其中主要的有坎苏韦里语,使用人口2500人,分布印尼伊里安查亚省;凯姆贝拉奥语,使用人口1500人,分布在印尼伊里安查亚省。
(十三)泰贝拉—帕维语支
包括3种语言:达迪比语,使用人口1万人,分布在巴布亚新几内亚南部高地省;福洛帕语,使用人口3000人,分布在巴布亚新几内亚海湾省和南部高地省;帕维语,使用人口2920人,分布在巴布亚新几内亚钦布省和海湾省。
(十四)跨弗莱河—布拉卡河语支
包括约30种语言。其中的代表语言有:巴穆语,使用人口4400人,分布在巴布亚新几内亚西部省;东北基瓦伊语,使用人口4400人,分布在巴布亚新几内亚西部省;南部基瓦伊语,使用人口9700人,分布在巴布亚新几内亚西部省。
(十五)图拉马—基孔利亚语支
只包括3种语言,其中使用人口最多的是凯里语,1000人,分布在巴布亚新几内亚海湾省。
这是一个假想中的语族。可分为两大语支。
(一)鸟头语支
主要代表语言有:迈布拉特语,使用人口至少有2万人,分布在印尼伊里安查亚省;摩伊语,使用人口4000人,分布在印尼萨拉瓦蒂岛,该岛在伊里安查亚省;姆普尔语,使用人口5000人,分布在印尼伊里安查亚省;特赫特语,使用人口8500人,分布在印尼伊里安查亚省。
(二)北哈马黑拉岛语支
主要的代表语言及其使用人口分布情况如下:加勒拉语,使用人口2万到2.5万人,分布在印尼马鲁古省北部的哈马黑拉岛北部及附近岛屿;洛洛达语,使用人口1.3万人,分布在印尼马鲁古省北部的哈马黑拉岛西北沿海地区;萨胡语,使用人口9000人,分布在印尼马鲁古省北部的哈马黑拉岛北部地区;特尔纳特语,使用人口4.2万人,分布在印尼马鲁古省北部的特尔纳特岛及邻近岛屿,以及哈马黑拉岛西部沿海地区;蒂多尔语,使用人口2.6万人,分布在印尼马鲁古省北部的蒂多尔岛和附近岛屿,以及哈马黑拉岛的西部沿海地区;托巴鲁语,使用人口1万到1.5万人,分布在印尼马鲁古省北部的哈马黑拉岛北部地区;托贝洛语,使用人口2万到2.5万人,分布从马鲁古省北部延伸至拉贾阿姆帕特岛的链状海岛群上。
包括3种语言,分布在印尼伊里安查亚省鸟头半岛上,其中两种主要的语言是曼些语(约1.2万人使用)和梅赫语(约1万人使用)。
由大约12种语言组成,其中代表语言有:巴拉帕西语,使用人口1000人,分布在印尼伊里安查亚省西部的鸟头湾;鲍齐语,使用人口1000人,分布在印尼伊里安查亚省的霍姆斯湖周边地区;雅瓦语,使用人口6000人,分布在印尼伊里安查亚省西部的亚彭岛。
由8种语言组成,主要语言有:瓦尼莫语,使用人口2200人,分布在巴布亚新几内亚西塞皮克省;瓦拉普语,使用人口约3000人,分布在巴布亚新几内亚西塞皮克省沿海地区。
包括分布在巴布亚新几内亚西北部的6种语言,其中主要的代表语言是:法斯语,1600人使用,分布在巴布亚新几内亚西塞皮克省;孔塔里语,825人使用,分布在巴布亚新几内亚西塞皮克省。
由6种语言组成,每种语言的使用人口都不超过500人。代表语言是尼莫语,分布在巴布亚新几内亚的东塞皮克省,使用人口不超过410人。
包括两种语言:安托语,约230人使用,分布在巴布亚新几内亚的西塞皮克省;穆萨语,75人使用,分布在巴布亚新几内亚的西塞皮克省。
由7个语支组成,这里仅列出其中的孔比奥—阿拉佩什语支。主要语言有:布比塔阿拉佩什语,使用人口约2350人,分布在巴布亚新几内亚的托里切利山区和东塞皮克省;南阿拉佩什语,约1.05万人使用,分布在巴布亚新几内亚的托里切利山区及东塞皮克省;布基约普语,使用1.03万,分布区域同上;孔比奥语,约2550人使用,分布区域同上;沃姆语,约1890人使用,分布在巴布亚新几内亚的东塞皮克省和马普里克省。
包括多个语支,主要语言及其使用人口分布情况如下:阿包格语,约4550人使用,分布巴布亚新几内亚的西塞皮克省以及印尼的伊里安查亚省;阿布拉斯语,3.31万人使用,在巴布亚新几内亚东塞皮克省;雅特穆尔语,1.2万人使用,在巴布亚新几内亚东塞皮克省;夸森根语,6000人使用,在巴布亚新几内亚东塞皮克省;梅赫克语,4030人使用,在巴布亚新几内亚西塞皮克省;纳米亚语,3220人使用,在巴布亚新几内亚东塞皮克省;萨沃斯语,9000人使用,分布区域同前;纳姆萨克语,3180人使用,分布区域同前。
该语族分为3个主要的语支:
(一)布干维尔语支
包括分布在巴布亚新儿内亚北所罗门省的几种主要语言:布因语,1.7万人使用;西瓦伊语,6600人使用;纳西奥伊语,1.7万人使用;罗托卡斯语,4320人使用。
(二)里夫岛—圣克鲁兹语支
包括以下语言:阿伊沃语,约3960人使用,分布圣克鲁兹岛和所罗门岛东部;圣克鲁兹语,3230人使用,分布区同前;南古语,只有240人使用,分布圣克鲁兹岛和所罗门岛。
(三)伊莱—所罗门—新不列颠语支
主要语言及其使用人口分布情况如下:比卢亚语,约4470人,在所罗门群岛西部省;科尔语,3600人使用,在巴布亚新几内亚新不列颠省;马里语2200人使用,同前;佩莱阿塔语,1320人使用,在巴布亚新几内亚西新不列颠省;坎盖特语,6350人使用,在巴布亚新几内亚东新不列颠省;伊莱语,3300人使用,在巴布亚新几内亚米尔恩湾省。
该语族有3种小语言,都分布在印尼伊里安查亚省。主要语言是阿维拉语和拉萨瓦语,使用人口分别为100人和200人。
澳大利亚土著居民在人种上和南岛语居民以及所谓的巴布亚语居民并不相同,尽管他们和巴布亚语居民都是黑人。例如,澳大利亚土著居民的小孩刚生下来时头发是浅黄色的,只是他们成人以后头发才变成黑色。因此,从人种上说,澳大利亚语和南岛语以及印度—太平洋语居民不可能有什么亲属关系。
澳大利亚有200种土著语言,其中50种已经消亡,保留下来的语言使用人口也都很少。最大的语言是卡拉雅高雅语(马布雅格语),在澳大利亚北部沿海的托雷斯海峡有3000人使用这一语言。另外还有西部沙漠语,使用人口有4000人使用,分布区域遍及澳大利亚西部,但澳大利亚西部各个地区并不都说西部沙漠语。
澳大利亚语系可以分成28个独立的语族,其中27个分布在阿姆纳地和西澳大利亚的北部地区,其他地区只有帕马—尼雍根一个语族。
澳大利亚语言中还有一种很著名的复杂的语言禁忌现象。例如,在古古·伊米德希尔语中有一种专门用于和姐夫交谈的语词。常用语和“姐夫语”的区别主要是日常生活用词的不同,此外,也不能和姐夫谈一些有关性方面的问题。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。