影视音乐共有两种“语言”即影视歌曲和影视乐曲。歌曲旋律简单,附有歌词,在影视剧中容易理解;乐曲复杂,但思想性强,具有令人深思的思考性,他们都在影视剧中发挥着自己独特的价值,两种语言的美学意义也显而易见。一般来说,由于题材和内容的限制,大众文化性较强电视剧一般会选用歌曲音乐,因为电视剧本身的娱乐性和通俗性不允许用太高深的音乐语言来诉说它本身所包含的内容;而艺术性较强的电影,一般会选用纯粹的乐曲来增强它的艺术色彩,乐曲带给观众的是更高一层次的艺术联想力。但在实际对这两种音乐语言的运用中,并不会只选取一种来进行音乐叙述,一部好的影视作品,会充分掌握好这两种语言的利用和编配,事实上,这两种音乐形式有时候是可以相互补充、相互融合甚至相互转化的。
(一)歌曲转化乐曲
1983版的《射雕英雄传》音乐编配在处理歌曲和乐曲的关系上非常具有参考性:《铁血丹心》部分的主题歌是同名歌曲《铁血丹心》,《东邪西毒》部分的主题歌是《一生有意义》,《华山论剑》的主题歌为《世间始终你最好》,三首歌曲作为片首片尾主题歌出现,歌曲中的歌词是对剧情的或思想的概括总结,旋律带有鲜明的律动性,人们很轻松地了解到了武侠电视主题歌曲的内涵。我们之前提过,这部电视剧中的三首主题乐曲都是根据主题歌曲进行的变奏而形成的,同样的旋律通过不同的配器法、和声、乐速的改编,配合着不同的故事情节和画面在剧中出现,形成了不同的意义,虽然具有抽象性,但是之前观众对歌曲已经有所了解,因此对于这乐曲的理解就容易得多。两种音乐题材,相同的旋律,使得这部电视剧的所有音乐具有鲜明的统一的主题性。
(二)乐曲转化歌曲
《我心永恒》是《泰坦尼克号》的主题歌曲,由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳和作词人韦尔·杰宁斯联手打造,这首歌的旋律来自电影的原声主题音乐,经过重新的配乐、编曲和调式安排,短短几分钟便浓缩了整部影片。歌曲以爱尔兰锡哨和小提琴的搭配演奏,尽显悠扬婉转而又凄美动人之感,旋律由平缓到激昂,再到缠绵悱恻的高潮,一直到最后荡气回肠的悲剧尾声。该歌曲荣获第70届奥斯卡最佳电影歌曲大奖,第41届格莱美奖的年度歌曲、年度录音、最佳流行女歌手和最佳影视媒体作品歌曲四项大奖,并与2013年被入选为央视春晚节目歌曲,由加拿大女歌手席琳·迪翁以其精湛的唱功将这首享誉世界的歌曲带上了中央电视台。
随着传播媒介的变化,影视剧艺术的发展,电影和电视之间的差距越来越小,电影趋向故事片的商业化,电视剧制作越来越精良,这两种以声画叙事内容为表现形式的“姊妹”艺术在音乐的要求上已几无差别,使用同样旋律来表现两种音乐形式,便于深化思想,更加具有统一性,这是一种音乐形式的创新,更是影视艺术中可以使用的音乐技法之一,但是这需要创作人员具有极其敏锐的艺术洞察力和艺术体验,否则将会招致音乐乏于单调,影响整部作品的后果。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。