电影对白与声音的概述

概述

本章重点介绍了剧本中独白、旁白、对白各自的特点和在影片中的作用，以及如何通过深入地根据主题需要挖掘人物内心、了解人物关系和人物冲突来创作生动的、个性鲜明的人物语言。同时，在剧作的过程中也要对音乐、音响有充分的设计和考虑。

电影是一门视听艺术，由于人类接受的信息70%来自视觉，30%来自听觉，所以声音往往容易被电影制作者忽视，但却不会被观众忽视。虽然声音的作用总是被画面的光辉所湮没，但是声音恰恰以潜意识作用于观众的心理，它配合甚至影响着画面。声音在电影中起着重要作用，在创作电影故事时，编剧和导演也要充分重视声音的各种效果和作用，以便更好地完成故事的写作。

电影中的声音主要包括三个部分：语言、音响和音乐。语言是指从人口中说出的话，又可分为对白、独白和旁白。其中对白是指人物的对话，是电影中使用最多、最为重要的语言内容。独白是剧中人物内心活动的自我表述。旁白主要分两种情况：第三人称（一个客观视角）的介绍、议论、评说等；剧中人物的自述（与独白不同的是，说话的人物并没有在画面中出现，只是借用他／她的声音）。与对白不同，独白和旁白又统称为描述性语言。

音响是电影声音中非常重要的元素，也是最容易被忽视的元素。制作精良的电影会有非常考究、复杂的音响设计。自然界和人类生活的社会环境中就充满了丰富的音响，包括：自然音响，如风声、雨声、鸟叫声等；动作音响，指人行动所产生的声音，如走路声、打斗声、拿取物品声、开关门的声音等；背景音响，又称为群众杂音，指社会环境中人发出的背景声音，如街道上人群嘈杂的声音等；机械音响，指因机械设备运行所发出的声音，如汽车声、电话声等。在我们生活的环境中，这些丰富的声音都是同时存在的，有些可能非常突出，会引起我们的注意，甚至成为叙事的主要元素；有些可能只是作为一种背景声音存在，增加了环境和故事的真实性，还原特定的情境。

另外，还有一种特殊的音响效果就是静音。尽管是静默的，但同时也是一种声音的塑造，是一种特殊情绪的表达与呈现。例如在电影《奥涅金——迟来的情书》中，当弗拉基米尔与奥涅金决斗被击毙后，塔齐亚娜飞奔回家，惊恐悲伤地向弗拉基米尔的未婚妻奥加尔叙述弗拉基米尔死亡的事件时，整场将近40秒的时间里，从隐约能听到的鸟鸣声、奔跑声、喘气声，到没有任何环境音响、没有对话、没有音乐，只有微弱空气流动的声音，同时通过慢动作把人物听到噩耗的震惊、悲痛和不可思议揭示得淋漓尽致。尽管这种处理更多是导演的艺术手法，但是编剧也可以在写作阶段根据本场的主要内容做相关设计。

音乐则是电影中非常重要也非常引人注目的声音元素，它对电影的叙事和情感塑造也起到很重要的作用。有些音乐像音响一样不会引起我们的注意，但却作用于观众的潜意识；有些音乐则起到非常重要的情感渲染作用，其旋律也深深地印在观众的脑海中。有些音乐与音响结合，共同完成某一段落的情绪表达。

接下来我们就详细地探讨这些声音元素在电影叙事中所起到的重要作用，电影剧作者应该在故事创作阶段就充分想象、利用并调动这些元素。