现代研究门巴族的著作

第二节　现代研究门巴族的著作

一、《门巴族》

张江华著，民族出版社1997年9月出版。本书是张江华先生在20世纪70年代参与民族研究所“三巴”（门巴、珞巴、僜巴）民族文化考察活动的结晶，它的主要内容包括门巴族的历史地理、自然资源、生产方式、噶举派与门巴族的关系、原始社会残余与封建农奴制度、生活方式特点、亲属制度与居住形态、原始信仰与藏传佛教、习俗与禁忌、六世达赖喇嘛仓央嘉措以及新中国建立后门巴族人民的新生活。

《门巴族》

二、《门巴族简史》

本书由蒋彬、陈立明、曹晓燕编写，属于国家民委《民族问题五种丛书》之二，即《中国少数民族简史丛书》（修订本），民族出版社2008年8月出版。本书共分五章，包括古代门巴族、近代门巴族、西藏和平解放前的门巴族社会、物质文化和精神文化以及西藏和平解放后的门巴族。按照门巴族历史发展的脉络，参阅大量史料，联系实地调查的结果而写成。

《门巴族简史》

三、《门巴族社会历史调查》（一）、（二）

本书由西藏社会历史调查资料丛刊编辑组编写，属于国家民委《民族问题五种丛书》之五，即中国少数民族社会历史调查资料丛刊（修订本），民族出版社2009年5月出版。《调查》（一）包括五部分内容，即西藏错那县勒布区门巴族社会历史调查报告，墨脱县门巴族社会历史调查报告，西藏门隅地区若干资料，上珞瑜地区基本情况调查资料。《调查》（二）则是对以上问题的补充调查，进一步丰富了门巴族社会历史调查的资料。

《门巴族社会历史调查》（一、二）

四、《门巴族——西藏错那县贡日乡调查》

本书由吕昭义、红梅主编，云南大学出版社2004年7月出版，属于中国民族村寨调查丛书系列。本书采用民族学、人类学田野调查的方法，来到贡日乡的斯目村、贡日村进行参与观察，与当地人同吃同住，获得了大量的第一手资料。本书内容主要包括贡日乡的概况与历史、人口与婚姻家庭、经济生产与教育科技、法律与社会治安、社会政治与社区管理、宗教信仰、民间风俗以及语言特点，涉及到贡日乡门巴族生产生活的方方面面。

五、陈立明《走入喜马拉雅丛林——西藏门巴族、珞巴族文化之旅》

本书由陈立明所著，中国藏学出版社2002年12月出版。本书用朴实易懂的语言生动地记录了陈立明先生于1986年7月至10月在墨脱进行的文化考察过程，这次科学考察在当时的条件下，是相当艰险而珍贵的。本书包括了对墨脱地区地理、历史的介绍，德兴门巴族与达木珞巴族的概况，以及对沿途所遇到的当地风俗、人物、神话传说、独特仪式的详细描写，是一本关于墨脱地区门巴族、珞巴族文化研究的不可多得的通俗读物。

六、《门巴族封建奴隶社会》

本书由张江华、陈景源、吴从众编著，四川民族出版社1987年5月出版。本书围绕着1976年中国社会科学院民族研究所组织的对雅鲁藏布江地区的门巴、珞巴、僜人的社会历史调查工作而写成。包括了门巴族的概况与历史沿革、封建农奴制下的社会经济、封建农奴制的生产关系和原始公有制残迹、等级制度、政治制度和阶级斗争、婚姻家庭与物质生活、宗教信仰、丧葬形式及禁忌、民间文学艺术等。

七、《门巴语方言研究》

本书由陆绍尊所著，民族出版社2002年11月出版。作者围绕着麻玛、达旺、文浪、邦金地区门巴语方言的异同进行比较研究，详细呈现了门巴语的语音、语法和词汇，并且通过对长篇语料的分析，详细地说明了门巴语的特点。

八、《仓洛门巴语简志》

本书由张济川编著，属于国家民委《民族问题五种丛书》之四，即《中国少数民族语言简志丛书》，民族出版社1986年9月出版。操仓洛门巴语的门巴族聚居在西藏自治区墨脱县的背崩、墨脱、邦兴、德兴4个区以及林芝县的东久区，共5000人左右。本书则是对以上四个地区门巴语的概括、语音、词汇、语法以及方言进行的研究。

九、《错那门巴语简志》

本书由陆绍尊编著，属于国家民委《民族问题五种丛书》之四，即《中国少数民族语言简志丛书》，民族出版社1986年5月出版。错那门巴语分为南北两个方言区，南部方言区主要分布在错那县勒布区和错那县以南的达旺地区，北部方言主要分布在墨脱县德兴区。本书以错那县勒布区麻玛公社（现为麻玛门巴民族乡）的门巴语为代表，对语音、词汇、语法和方言异同进行了详细研究。

十、《门巴、珞巴、僜人的语言》

本书由孙宏开、陆绍尊、张济川、欧阳觉亚所著，中国社会科学出版社1980年12月出版。此书是1976年民族研究所“三巴”考察活动的产物，包括了对门巴、珞巴、僜人的社会历史、语言特点的研究，其范围涉及到察隅县、米林县、墨脱县和错那县，包括了对错那门巴语和墨脱门巴语的语音、词汇与语法的研究。

十一、《珞巴族门巴族民间故事选》

本书由李坚尚、刘芳贤编写，上海文艺出版社1993年5月出版。包括了门巴族和珞巴族的大量民间故事，在门巴族部分，包括了“猴子变人”“马桑尔辛格烈智杀女妖”“汤纠嘎布当上杰波”“鬼人和她的儿子”等民间故事，这些故事体现了门巴族的世界观、价值观、宗教观以及大量生活经验，对民族学、民俗学和宗教学研究有很大助益。

十二、《中国少数民族》

本书由国家民委《民族问题五种丛书》编辑委员会、《中国少数民族》编写组所编著，民族出版社2009年7月出版。此书属于国家民委《民族问题五种丛书》的第一个系列，包括了中国56个民族的简况介绍。在其“西南地区·门巴族”部分，全面介绍了门巴族的人口、地理、历史、生产、习俗、政治以及新中国建立以后发生的巨大变革。

十三、《各民族共创中华：西南卷》

本书由尹伟先所著，甘肃文化出版社1999年8月出版。本书属于《各民族共创中华》书系列的《西南卷》系列，包括了对藏族、门巴族、珞巴族、羌族的贡献的记述。在门巴族部分，具体记录了门巴族在抗击外敌入侵、保卫祖国边疆、开发青藏高原、支持内地经济方面所做出的贡献，以及门巴族辉煌灿烂的民族文化与历史上的著名人物。体现了中华民族的团结力与凝聚力，也体现了少数民族在历史和当今对于中华民族形成与发展的重要作用。

【注释】

[1]黄颢译自《贤者喜宴》，中央民院藏文打印本，第8页。

[2]黄颢翻自《贤者喜宴》，中央民院藏文打印本，第44页。

[3]黄颢翻自《贤者喜宴》，中央民院藏文打印本，第49页。

[4]黄颢翻自《贤者喜宴》，中央民院藏文打印本，第44页、第49页。

[5]黄颢译自《西藏王臣记》，民族出版社，1957年，第90页。

[6]黄颢译自《西藏王臣记》，民族出版社，1957年，第100页。

[7]常凤玄译自《西藏王臣记》，第157页。

[8]黄颢译自《西藏王臣记》藏文本，第120页。

[9]《五部遗教》之一的《国王遗教》藏文版，第59页。

[10]摘自《门巴族社会历史调查》（一），民族出版社2009年版，第137页。

[11]摘自《门巴族社会历史调查》（一），民族出版社2009年版，第139页。

[12]摘自《门巴族社会历史调查》（一），民族出版社2009年版，第139页。

[13]黄颢译自唐蕃会盟碑（长庆会盟碑）东侧藏文碑文。

[14]黄颢译自《红史》，民族研究所晒蓝本，第41页。

[15]跟顿群培著，《白史》，法尊大师汉译本第17页，西北民院研究所，1987年版。