【摘要】:感叹词从语义上分为以下几类:1.表达喜、怒、哀、乐、恐惧等各种情感。呀,好漂亮的房间啊!哎,刚才说了什么?2.表示应答或赞成与否。◆ ええ、もう一杯お願い。嗯,已经完成了。3.表示招呼、呼唤他人或提醒别人注意。喂,我找一下李老师。◆ ねえ、ちょっと待って。◆ おい、どこへ行くの。啊,小李,好久不见。哎,田中,要回家了吗?
感叹词从语义上分为以下几类:
1.表达喜、怒、哀、乐、恐惧等各种情感。如:おや、ああ、いや、さあ、そう、ほう、まあ、やあ、あっ、あら、えっ、おっ、ねえ、ははあ等。
◆ いやあ、きれい部屋ですね。
呀,好漂亮的房间啊!
◆ さあ、終わった。
啊!结束了。
◆ えっ、さっき何を言ったの。
哎,刚才说了什么?
◆ あら、大変だ。
哎呀,糟糕了!
◆ やあ、田中さん。ようこそ。
啊,田中先生。欢迎啊!
2.表示应答或赞成与否。如:はい、ええ、うん、いいえ、ううん、はいはい。
◆ はいはい、分かったよ。
好啦,知道了。
◆ ええ、もう一杯お願い。
哎,再来一杯。
◆ うん、もうできた。
嗯,已经完成了。
◆ いいえ、いない。
不,不在。
◆ ううん、そうじゃないよ。
不,不是那样的。
3.表示招呼、呼唤他人或提醒别人注意。如:そら、おい、ねえ、やあ、よう、あれっ、どれ、もしもし。
◆ もしもし、李先生お願いします。
喂,我找一下李老师。
◆ ねえ、ちょっと待って。
哎,稍等一下。
◆ おい、どこへ行くの。
喂,去哪里?
◆ やあ、李さん、久しぶり。
啊,小李,好久不见。
◆ あれっ、田中さん、お帰りですか。
哎,田中,要回家了吗?
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。