【摘要】：医保既要省钱，又要救命_负责任的新时代：奥巴马总统最新演讲医保既要省钱，又要救命[1]2009年9月9日，美国首都华盛顿议长女士，拜登副总统，各位议员，美国同胞们：去年冬季，当我站在这里讲话的时候，美国陷入自从大萧条以来最严重的经济危机，每月有70万人失去工作，信贷冻结，我们的金融体系濒临崩溃的边缘。任何一个在努力找工作或想办法还账的美国人告诉我们，我们决非走出了困境。
医保既要省钱，又要救命[1]
2009年9月9日，美国首都华盛顿
议长女士，拜登副总统，各位议员，美国同胞们：
去年冬季，当我站在这里讲话的时候，美国陷入自从大萧条以来最严重的经济危机，每月有70万人失去工作，信贷冻结，我们的金融体系濒临崩溃的边缘。
任何一个在努力找工作或想办法还账的美国人告诉我们，我们决非走出了困境。要想让我们的经济完全强劲地复苏，至少还需数月的时间。在那些寻找工作的美国人找到工作前，我将永不停止；（掌声）在那些寻找资金和贷款的企业兴旺起来以前，我将永不停止；在那些负责任的房主都能保住他们的住房前，我将永不停止。这是我们的最终目标。由于今年一月份以来，我们针对银行系统采取了大胆的决定性行动，所以，我现在站在这里满怀信心地说，我们已把美国经济从崩溃的边缘解救了出来。（掌声）
我要感谢议会的各位议员所做出的努力，感谢他们在过去几个月里对我工作的支持，尤其感谢那些为让我们的经济走上复苏之路投了决定性一票的议员，我也要感谢美国人民在我们国家所面临的这一艰难时期所表现出来的耐心和勇气。
【注释】
[1]奥巴马总统在国会发表演讲，敦促议员们尽快通过医疗改革法案，拯救陷入危机多年的美国医保体系。本篇演讲5638个英文单词，用时46分52秒，赢得掌声、欢呼声55次。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
