1.3 型式与类固定短语结构类型的关系
在对类固定短语的结构类型进行分类时发现,类固定短语诸结构类型在类固定短语中的地位并不平等。按照诸结构类型在300种格式中所占的比重大小,大致可以做出如此的排序:联合结构>主谓结构>述宾结构>复句结构>偏正结构>连动结构>兼语结构>述补结构>无理结构。其中联合结构最多,有210种之多,兼语结构和述补结构数量较少。
同时,我们还发现,类固定短语诸结构类型和它的型式有着非常密切的关系(详见表3-2)。
表3-2
因为类固定短语的格式和语例在结构关系上都存在单一性和多样性的问题,所以对类固定短语结构类型所占比重的统计只是一种粗略的统计,并没有做到严格的一一对应。类固定短语语例和格式结构类型的多样性,也使我们很难做到精确统计。对于结构关系多样的类固定短语语例和格式,我们在统计的时候主要考察该语例或格式的常用、基本语义关系。例如,对“不…不…”格式进行归类的时候,是把它划到了联合结构。因为在“不…不…”格式中,最基本、最常用的语义关系是“用在意思相同或相近的动词或形容词的前面,表示否定(稍强调)”,其他两种语义关系也是在此基础上的进一步引申。
透过粗略的统计,可以看到,联合结构数量最多,但是只出现在偶位内嵌型和奇位内嵌型的类固定短语中;连动结构、兼语结构和述补结构对应的型式最单一,只是在偶位内嵌型的类固定短语中出现。型式结构类型最复杂的是偶位内嵌型的类固定短语,只有无理结构类型中没有偶位内嵌型的情况;型式结构类型较为简单的是奇位内嵌型和首尾内嵌型的类固定短语,它们只是各自出现在两种结构类型中。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。