【摘要】：六、“X来X去”的形成和语法化历程本节要考察的是“X来X去”产生的年代、发展过程和动因。并在“X来X去”产生后的相当一段时期内两格式并存。
六、“X来X去”的形成和语法化历程
本节要考察的是“X来X去”产生的年代、发展过程和动因。据太田辰夫（1987）考证，“…来…去”在唐代开始使用，并推测“来、去”可能原本是像“飞来飞去”这样放在移动性的动词后面，后来就变为也用于不带移动性的动词后面了，如：赌来赌去。
在近期对“V来V去”的考察中，李晋霞（2002）认为，“V来V去”格式是在元代开始出现，并且数量很少，仅在《全元戏曲》里发现两个用例：
（1）他没都［拣来拣去］千百回，待嫁一个老实的，又怕尽世儿难成对儿。（关汉卿《赵盼儿风月救风尘》）
（2）不住的骂寒儒，不住地［推来抢去］，则管扯拽揪揉。（高文秀《新刊关目好酒赵元遇上皇》）
但据刘志生（2004）考查，“V来V去”最早在唐代出现，并在《游仙窟》和《全唐诗》中发现12例，这比《全元戏曲》的例句至少要早400多年，如：
（3）洛阳城东桃李花，［飞来飞去］落谁家。（《全唐诗》）
（4）五嫂曰：“新妇报娘子：亦不须［赌来赌去］，今夜定知不免”（《游仙窟》）
经过对历时语料的检索，我们发现“X来X去”最早出现的时间应当提前，大约是在西汉时期，并且六朝时X为动词、名词、形容词性成分的“X来X去”均已出现。在此之前的先秦时期，就已经存在类似的“X往X来”格式了。并在“X来X去”产生后的相当一段时期内两格式并存。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
