首页 理论教育 “有无”格式整合度的等级划分标准

“有无”格式整合度的等级划分标准

时间:2023-04-01 理论教育 版权反馈
【摘要】:3.1 “有A无B”格式整合度的等级划分标准以C表示“有A无B”格式的整体语义,X表示“有A”的意义,Y表示“无B”的意义,则C、X、Y之间可构成如下语义关系。②C=X+Y+“有A无B”构式义。一般来说,结构式具有独立自主的“构式义”。

3.1 “有A无B”格式整合度的等级划分标准

以C表示“有A无B”格式的整体语义,X表示“有A”的意义,Y表示“无B”的意义,则C、X、Y之间可构成如下语义关系。

①C>X+Y。即格式的整体意义不是X、Y的意义简单加合,C的意义一般都具有引申义。格式的语义整体性很强,结构的凝固性程度很高,结构成分不可分解性很强,短语的结构和内容不能更改,即援例类推的可能性小。

②C=X+Y+“有A无B”构式义。一般来说,结构式具有独立自主的“构式义”。李勇忠(2004)认为在一个句式结构里,各成分意义的相加不一定能得出这一句式结构的整体意义。组成成分的意义固然对构式整体意义的形成有很大的影响,但格式的整体意义也制约着组成成分的意义,即格式的整体意义可以从字面意义上推导出大概意思,但必须加上构式义才能得出整个结构的确切意义。此类格式的结构凝固性程度一般,短语的结构和内容可以更改或类推。

③C=X+Y。即格式的整体意义可以根据X、Y的字面意义来理解,格式的整体语义是“有A”和“无B”的简单加合,结构的凝固性差,只是根据具体的语境需要由词与词或语素临时组合而构成的格式,离开语境格式语义很难成立,强调语义和语境的同步性。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈