“可可”格式的外部语义关系

3.2　“可A可B”格式的外部语义关系

作为类固定短语，“可A可B”在语言表达中或上下文中有特定的表达作用。据考察，“可A可B”主要有以下表达作用：

3.2.1　“可A可B”的描写作用

“可A可B”对某个主体进行描写或叙述其性质、特点、功能、状态或过程等。这是该格式的主要作用。A、B为类义的动词性格式常用来显示这种作用，格式中动词本身的动作性已不重要，重要的是主体具备了这两个动作并存的一种性质。例如：

（8）用国产大型客车即可改装，［可坐可卧］，旅客舒适但不会增加经济负担。

（9）土族聚居区［可耕可牧］，有酿酒习惯，农家所酿制的酒叫作“酩醪”。

3.2.2　“可A可B”的评论作用

“可A可B”在上下文中对上文提到的情况做出评论或结论，一般处于语段的最后位置。“可有可无”以及A、B为心理状态动词构成的“可A可B”更多地具有评论作用。例如：

（10）吃上一颗药丸，就可以满足人体营养需要，那末，繁重的农业就［可有可无］了。

（11）在“存储行”的定义式中“摘要”前后有圆括号，表明摘要是［可有可无］的。

（12）这些愚痴的举动，说来真令人［可悲可笑］。

3.2.3　“可A可B”的分析作用和总括作用

“可A可B”能对某种结果作出原因分析，或形成条件的分析，或者表示整个句子的总括意义，A、B意义多相对或相反。例如：

（71）我提议把“薪水”改称为“茶水”，茶叶［可多可少］，现在的俸钱还买得起。

（72）训练算法是可以调节的，因而趋近局域极小的步长［可大可小］。

（73）这柄刀是缅铁之英，百炼而成，［可刚可柔］，不用时可以卷成一团，藏在衣袖里。

总之，通过考察可以看出，格式的外部语义联系主要为描写说明作用和作出评论或结论的作用，其他两类外部语义联系比例很小。