3.2.2 全州湘语、灌阳湘语的特点
以下,笔者仅分析调查到的全州湘语、灌阳湘语的语音特点,并将其与若干地区的湘语作对比,讨论其异同。
中古全浊声母今读。这是辨识湘语的主要条件之一。我们先来看看全州、灌阳的情况:
并母
上述并母字灌阳文市湘语全都读如不送气的浊塞音,全州县城湘语除了“别”读如清塞音以外,其他字均读如浊塞音,并且都不送气。
定母
上述定母字灌阳文市湘语除了“肚、断、夺”读如清塞音以外,其他字均读如浊塞音,并且都不送气,全州县城湘语全都读如不送气的浊塞音。
从母
上述从母字2个点均不送气,但是灌阳文市湘语只有3个字读如浊塞擦音声母,其余的5个字读如浊擦音,全州县城湘语只有一个字读如浊擦音Z,其余7个字读如浊塞擦音。
邪母
上述邪母字2个点均呈现出擦音化的现象,灌阳文市湘语全读如擦音声母,全州县城湘语只有2个字读如塞擦音,其余7个字读如擦音。
崇母、禅母、船母
上述崇母字、禅母、船母字中的3个字,灌阳文市湘语读如不送气的浊塞擦音,其余字读如清擦音和浊擦音,全州县城湘语1个字读如浊擦音,2个字读如清塞擦音,其余5个字读如不送气的浊塞擦音。
澄母
上述澄母字灌阳文市湘语有3个字读如浊擦音,其余的4个字读如不送气的浊塞擦音,1个字读如清塞擦音,全州县城湘语只有1个字读如清塞擦音,其余7个字读如不送气的浊塞擦音。
群母
上述群母字灌阳文市湘语全部读如浊擦音,全州县城湘语有3个字读如清塞擦音,其余5个字读如不送气的浊塞擦音。
由此可见,中古全浊声母灌阳文市湘语和全州县城湘语今读有以下特点:
1.读塞音、塞擦音时,无论清浊平仄,一般都不送气。
2.存在着浊音清读的现象。
3.从母、邪母、崇母、禅母、船母、澄母、群母今读都存在着擦音化的现象,其中灌阳文市湘语读如擦音的字多于全州县城湘语。
我们接着将灌阳文市湘语和全州县城湘语的读音与湘语的其他方言点作对比(全州、灌阳以外的湘语读音,引自侯精一主编的《现代汉语方言概论》,下同)。
中古全浊声母字各地湘语今读对照表
由上表可见,中古全浊声母灌阳文市湘语和全州县城湘语今读塞音、塞擦音时,与其他地区的湘语一样,无论清浊平仄均不送气,但是“慈、字”灌阳文市湘语和全州县城湘语一律读如z,不同于其他地区的湘语,而且,灌阳文市湘语读如擦音的字多于其他地区的湘语。
中古非母、敷母、奉母的今读。这是辨识湘语的另一个条件。我们先来看看全州、灌阳的情况。
上述中古非、敷、奉声母8个字,灌阳文市湘语有6个字今读x-,2个字今读f-,比较整齐,而全州县城湘语有2个字今读x-,3个字今读f-,3个字今读零声母,其分化趋势显著。
上述中古晓母、匣母声母8个字,灌阳文市湘语有4个字今读x-,4个字今读f-,比较整齐,而全州县城湘语有4个字今读x-,1个字今读f-,3个字今读零声母,略为凌乱。灌阳文市湘语和全州县城湘语之间存在着明显的差异。
以下将灌阳文市湘语、全州县城湘语与其他地区的湘语作比较。
中古非母、敷母、奉母、晓母、匣母字灌阳文市湘语、全州县城湘语的今读既没有超出其他地区的湘语读如f-、x-、h-、零声母的范围,而且非母、敷母、奉母字和晓母、匣母合口韵字已经相混。请看以下对照表。
非母、敷母、奉母字和晓母、匣母字各地湘语今读对照表
(上表中的“↼”,表示此格的读音与左格的读音一致,下同。)
中古尖音、团音、齿音、舌音、牙音的今读。中古见母、溪母、精母、清母、知母、彻母、照母、穿母灌阳文市湘语今读为tss-、t-,全州县城湘语今读为t-,例如:
从上表可见,《切韵》音系尖音团音分立,齿音舌音牙音不混的格局,在灌阳文市湘语、全州县城湘语的今读中已经体现不出来了——这也是各地湘语的共同特点。就此而言,可将灌阳文市湘语、全州县城湘语视如新派湘语。
中古泥母、来母的今读。中古泥母和来母灌阳文市湘语今读与其他地区的湘语相同,一般是洪音前相混,细音前不混,全州县城湘语例外,例如:
泥母、来母各地湘语今读对照表
泥母、来母全州今读或者混读为l-,如上表:泥=梨,或者读如零声母,如:“你”、“李”皆读i555。
中古疑母字的今读。中古疑母字灌阳文市湘语今读与其他地区的湘语相同,一般是洪音前相混,细音前不混,全州县城湘语例外,例如:读如Ν-,少数字今读如⁄-。例如:中古影母开口字灌阳文市湘语、全州县城湘语今读零声母,例如:
上述读音与其他地区的湘语不同。请看下表。
影母、疑母开口字各地湘语今读对照表
如上表所见,影母、疑母开口字灌阳文市湘语、全州县城湘语今读零声母的特点,与各地湘语今读Ν-不同。
中古阳声韵和入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读分化显著。请看以下例子:咸摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读为鼻化元音,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
深摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读-Ν,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
山摄阳声韵阳灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读为鼻化元音,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
臻摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读-Ν、-n,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
宕摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
江摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
曾摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读-Ν,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν 的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:
梗摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读-Ν,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节,例如:通摄阳声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读-Ν,入声韵今读开音节,例如:
综上所述,中古咸摄、深摄、山摄、臻摄阳声韵灌阳文市湘语今读-Ν,比较有规律;而全州县城湘语今读-Ν、-n、鼻化元音,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,规律性不强。中古入声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语今读皆为开音节。对比发现,中古阳声韵灌阳文市湘语、全州县城湘语的今读,与其他地区的湘语不一致。请看下表:
中古阳声韵灌阳文市湘语和全州县城湘语与其他地区湘语今读对照表一
上表所见,灌阳文市湘语、全州县城湘语今读-Ν,区别于其他地区湘语今读-n、鼻化元音。
中古阳声韵灌阳文市湘语和全州县城湘语与其他地区湘语今读对照表二
上表所见,灌阳文市湘语今读-Ν,全州县城湘语今读-Ν、鼻化元音,以及元音带有鼻化色彩韵尾为-Ν的韵母,区别于其他地区湘语今读-Ν、-n、鼻化元音、开音节。
中古平上去入声调,灌阳文市湘语、全州县城湘语今读为4个调,即平分阴阳,上去各一,入声灌阳文市湘语今读归阳平,全州县城湘语则是阴入阴平,阳入归阳平。请看下表。
湘语声调对照表
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。